Abrir menú principal

Cambios

Traducción de Ingles a Español
| sitio_web = [http://www.culturaspopulareseindigenas.gob.mx/index.php/museo.html Página del Museo en la Dirección General de Culturas Populares e Indígenas]
}}
'''Museo Nacional de las Culturas Populares''' es un mueso localizado en [[Ciudad de México]] [[Mexico City]] dedicado a la diversidad cultural y étnica de México. Esta diversidad no solo abarca a las personas indígenas de México, sino a sus regiones y estrato socioeconómico. El Museo fue fundado en 1982 por el antropólogo [[Guillermo Bonfil Batalla]] en una época en la que el país estaba aceptando y promoviendo su diversidad cultural. El museo no contiene una exhibición permanente pero preferentemente enfocado en exhibiciones temporales, conciertos, talleres y otros eventos culturales y educacionales. Este museo promueve la creación de otros museos que promuevan las culturas locales en México. El museo también es la casa del Centro de Información y Documentación [[Alberto Beltrán]], fundafo en 1971 para promover la investigación y el conocimeitno sobre las [[Mexican handcrafts and folk art]] y las etnias indigenas.
 
==Descripción==
El '''Museo Nacional de Culturas Populares''' se encuentra localizado en el barrio de [[Coyoacán]] en la [[Ciudad de México]], [[México]]. El museo se enfoca a la difusión de los artistas de las culturas populares de México, tanto del ambiente urbano como rural.
[[File:Coyoacán día de muertos 14.jpg|thumb|left|Museo decorado porpara el [[Día de Muertos]].]]
El museo fue establecido en la segunda mitad del siglo 20 como parte del reconocimiento de que México consiste en varias etnias y culturas.
El término “culturas populares” se refiere a las personas indígenas, a las diferentes regiones y niveles socioeconómicos.<ref name="gbonfil">{{cite web |url= http://www.juridicas.unam.mx/publica/librev/rev/nuant/cont/20/doc/doc10.pdf |title= Museo Nacional de las Culturas Populares |author= Guillermo Bonfil Batalla |publisher=[[UNAM]] |location=Mexico City |language=Spanish |trans_title= |accessdate=September 18, 2012 }}</ref> Su function principal es documentar, promover y fomenter actividades creativas el las diversas subculturas de México en las zonas rurales y urbanas por igual, a traves de exhibiciones y otras actividades.<ref name="acerca">{{cite web |url= http://www.museoculturaspopulares.mx/acerca.php |title=Acerca del Museo |year=2011 |publisher=Museo Nacional de Culturas Populares |location=Mexico City |language=Spanish |trans_title=About the Museum |accessdate=September 18, 2012 }}</ref> Estas actividades incluyen colecciones de arte y otros objetos, fotografias, peliculas y documentos. Los elementos que comprenden las culturas populares son promovidos como parte de la herencia nacional mexicana. El objetivo principal de este museo es estimular la formación de museos y otras instituciones relacionadas a una amplia variedad de tópicos.<ref name="gbonfil"/><ref name="diversidad">{{cite press release |title= El Museo Nacional de Culturas Populares, espacio abierto a la diversidad |publisher=CONACULTA |date=January 4, 2011 |url= http://www.conaculta.gob.mx/sala_prensa_detalle.php?id=10520|language=Spanish |trans_title=The Museo Nacional de Culturas Populares, open space for diversity |accessdate=September 18, 2012 }}</ref> El museo es parte de la [[Dirección General de Culturas Populares]] el cual es una subsidiaria del [[Consejo Nacional para la Cultura y las Artes]] .<ref name="directorio">{{cite web |url= http://www.conaculta.gob.mx/Propuestas/museos/museo-nacional-culturas-populares/directorio.php |title= Directorio |publisher=CONACULTA |location=Mexico |language=Spanish |trans_title=Directory |accessdate=September 18, 2012 }}</ref> El museo recibe cerca de 1.1 millones de visitantes cada año, que vienen a ver sus exhibiciones temporales y demás eventos.<ref name="reflejar">{{cite news |title= Contemplan reflejar la diversidad del Pais|author=Dora Luz Haw |newspaper=Reforma |location=Mexico City |date=December 4, 2004 |page=3 |language=Spanish |trans_title=Contemplate and reflect on the cultural diversity of the country }}</ref>
El museo se encuentra localizado en Avenida Hidalgo, en el centro histórico de la Ciudad de México en el municipio de [[Coyoacán]]. El museo contiene cinco áreas principales de exhibición: La capilla, la quinta Margarita, el Anexo de Moctezuma, las áreas del patio y el pasillo Guillermo Bonfil Batalla. La capilla es el área principal de exhibicion, el cual es un edificio construido a mitad del siglo 19. El edificio cuenta con dos plantas con espacio para exhibiciones, la librería Educal y almacenaje. En el segundo piso se localizan áreas para conferencias y otros eventos. La quinta Margarita es un patio cuadrado cubierto que puede albergas a 30º personas, es usado para dar conferencias, talleres, shows y conciertos. El Anexo Moctezuma es un pequeño edificio que alberga los servicios y los eventos educacionales. Hay diversos patios llamados Jacarandas, Central y Moctezuma que son usados para auduciones, danza, presentación de libros, conferencias y exhibiciones. El pasillo Guillermo Bonfil Batalla fue construido en 1981 para exhibiciones a gran escala.<ref name="visitante">{{cite web |url= http://www.museoculturaspopulares.mx/info_visitante.php |title= Información al visitante |year=2011 |publisher=Museo Nacional de Culturas Populares |location=Mexico City |language=Spanish |trans_title=Information for the visitor |accessdate=September 18, 2012 }}</ref>
 
The Centro de Información y Documentación Alberto Beltrán (Alberto Beltrán Information and Documentation Center) has over 152,000 titles divided into six permanent collections related to Mexico’s various cultures: documents, sound library, periodical library, video library and books and is open to the public.<ref name="visitante"/> It was originally established in 1971, predating the museum, by the Dirección General de Arte Popular and the Secretaría de Educación Pública along with graphic artist [[Alberto Beltrán]] to promote research into Mexican handcrafts and folk art along with its indigenous ethnicities. The name of Albert Beltrán was added in his honor in 2005.<ref name="cidcentro">{{cite web |url= http://www.culturaspopulareseindigenas.gob.mx/cp/index.php?option=com_content&view=category&id=53:cid&Itemid=216 |title= Centro de Información y Documentación Alberto Beltrán |publisher= Dirección General de Culturas Populares |location=Mexico |language=Spanish |accessdate=September 18, 2012 }}</ref>
El Museo intenta crear una red de museos de cultura popular en el país, brinda asesorías y cursos para gente que esté interesada en crear o mantener su museo popular.<ref>[http://www.culturaspopulareseindigenas.gob.mx/dgcp/index.php?option=com_content&view=category&id=66&Itemid=215 Museo Nacional de Culturas Populares] </ref>
[[File:CulturasPopulares04.JPG|thumb|Escultura del árbol de la vida en el museo]]
Otras instalaciones importantes son el Cuezcomate, el Arbol de la vida y el mural de los tejedores de sueños. El Cuezcomate es una palabra [[Nahuatl]] que significa guardia de pan o grano. Es una replia de una construcción mesoamericana hecha de barro y hojas de palma utilizado para almacenar el maíz. La estructura sigue el modelo de las del Estado de [[Morelos]]. Fue creado para la primera exposición del museo en 1982 y permanece en las zonas de patio. El [[Árbol de la vida]], es una escultura de barro cocido asociada a [[Metepec]], [[Estado de México]]. Este árbol de cinco metros de altura fue creado por José Alfonso Soteno Fernández en 1992, para conmemorar el 500 aniversario de los viajes de [[Cristóbal Colón]]. Contiene alusiones a la cultura indígena cuando Colón llegó, alusiones a la cultura española y a los esclavos afro-mexicanos, que se han combinado para crear las diversas manifestaciones de la cultura mexicana. “El mural Tejedores de Sueños” es [[Mural # Graffiti_style_murals | mural de graffiti.]] La iconografía es ecléctica con imágenes de [[nopal]], personas enmascaradas, insectos robóticos y una mezcla en un estilo que combina el arte popular mexicano y el de los cómics.<ref name="collectiones">{{cite web |url= http://www.museoculturaspopulares.mx/colecciones.php |title= Colecciones |year=2011 |publisher=Museo Nacional de Culturas Populares |location=Mexico City |language=Spanish |trans_title=Collections |accessdate=September 18, 2012 }}</ref>
El Museo ofrece talleres y otras clases para profesionales en museos interesados en promover las culturas populares de México. También ofrece tours guiados que están generalmente asociados con talleres. <ref name="visitante"/>
El museo de culturas populares tiene una agenda completa de cultura y actividades recreacionales, incluidos conciertos, danza, conferencias, seminarios, talleres, videos, libros, presentaciones de música, venta de artesanías mexicanas y comida mexicana.<ref name="visitante"/> El museo ha sido la locación del festival anual del tamal desde 1993 con ejemplos de [[tamale]]s de todas partes de México.<ref name="tamal">{{cite news |title= Realizan feria del tamal en el Museo Nacional de Culturas Populares |author= Jesús Alejo |url= http://www.milenio.com/cdb/doc/noticias2011/8ec692e124be1520a5722fb45d92930e |newspaper=Milenio |location=Mexico City |date=January 27, 2012 |accessdate=September 18, 2012 |language=Spanish |trans_title=Hold tamale festival at the Museo Nacional de Culturas Populares }}</ref>
La mayoría de sus eventos son exhibiciones temporales relacionadas a algunos aspectos de las culturas de México. En 1997 tuvo una exhibicion llamada la ruta del Esclavo, la cual mostraba la historia de la esclavitud africana en México durante la época colonial.<ref name="revaloran">{{cite news |title= Revaloran aportacion de Africa a America |author=Dora Luz Haw |newspaper=Reforma |location=Mexico City |date=December 16, 1997 |page=4 |language=Spanish |trans_title=Revalue the African contribution to America }}</ref> Para el [[día de muertos]] de 2011, el museo realizó un evento llamado Tzompantli Gráfico en el cual veinte artista, incluidos Fupete de Italia y Lucas Varela de Argentina, crearon imágenes modernas de calaveras similares a las [[tzompantli]] Mesoamericas o empalizada de madera.<ref name="grafico">{{cite press release |title= El Museo Nacional de Culturas Populares se convierte en un Tzompantli Gráfico |publisher=CONACULTA |date=October 25, 2011 |url= http://www.conaculta.gob.mx/sala_prensa_detalle.php?id=16621 |language=Spanish |trans_title=The Museo Nacional de Culturas Populares converts into the Graphic Tzompantli |accessdate=September 18, 2012 }}</ref> Para la misma festividad, se realizaron ofrendas con la boca y el pie: lienzos llenos de tradición con altares del dia de los muertos de un grupo de artistas llamados Asociación de Pintores con la Boca y el Pie, fundada en 1963. Ellos pintan con sus bocas y con sus pies debido a sus capacidades diferentes. <ref name="bocapie">{{cite news |title= El Museo Nacional de Culturas Populares exhibe Ofrendas con la boca y el pie... |author= Arturo Cruz Bárcenas |url= http://www.jornada.unam.mx/2011/10/31/espectaculos/a16n1esp |newspaper=La Jornada |location=Mexico City |date=October 31, 2011 |accessdate=September 18, 2012 |language=Spanish |trans_title=The Museo Nacional de Culturas Populares exhibits Day of the Dead altars with foot and mouth… }}</ref>
En 2012 el museo realizó una exhibicion temporal llamada “favores insólitos. Exvoto contemporáneo” con esencia de [[ofrenda votiva]] que no tiene tema tradicional como la prostitución, [[table dance]], diversidad sexual, infidelidad, figuras de cultura popular, problemas familiares y brujería.<ref name="exvotos">{{cite news |title= Exvotos transgresores en el Museo Nacional de Culturas Populares |author= Jesús Alejo Santiago |url= http://www.milenio.com/cdb/doc/noticias2011/0567cce0756b097a8a314d9bda27fad5 |newspaper=Milenio |location=Mexico City |date=July 26, 2012 |accessdate=September 18, 2012 |language=Spanish |trans_title=Insolent votive paintings at the Museo Nacional de Culturas Populares }}</ref><ref name="inauguran">{{cite press release |title= Inauguran la exposición Favores insólitos. Exvoto contemporáneo |publisher=CONACULTA |date=July 27, 2012 |url= http://www.conaculta.gob.mx/sala_prensa_detalle.php?id=22089 |language=Spanish |trans_title=Inaugurate the Favores insólitos. Exvoto Contemporáneo exhibition |accessdate=September 18, 2012 }}</ref> El mismo año se realizó una exhibición llamada “Tápame con tu rebozo” en la cual se mostraban y vendían [[rebozo]]s de varias partes del centro y sur de la república mexicana que datan de 1860 a 2012.<ref name="rebozo">{{cite news |title= Exhibe Culturas Populares toda la magia del rebozo mexicano |url= http://www.excelsior.com.mx/index.php?m=nota&seccion=seccion-comunidad&cat=10&id_nota=858949 |newspaper=Excelsior |location=Mexico City |date=September 15, 2012 |accessdate=September 18, 2012 |language=Spanish |trans_title=Culturas Populares exhibits all the magic of the Mexican rebozo }}</ref> También se exhibieron 3,500 piezas de joyería y otros adornos en una exposición llamada Las perlas de la Virgen y tus labios de corarl. El adorno popular, que incluida plata de gente [[purépecha]], cuentas de la gente [[Huichol]], y platería y joyas de [[Puebla]], [Chiapas]], [[Yucatán]] y [[Veracruz]] .<ref name="adorno">{{cite press release |title= El arte y el folclor mexicano de tres siglos engalana al Museo Nacional de Culturas Populares |publisher=CONACULTA |date=June 10, 2009 |url= http://www.conaculta.gob.mx/sala_prensa_detalle.php?id=19099 |language=Spanish |trans_title=Mexican art and folklore from three centuries enlives the Museo Nacional de Culturas Populares |accessdate=September 18, 2012 }}</ref> En 2012 tuvo una exhibicion de arte donde se mostraron pinturas y fotografías hechas por indígenas, también se incluyeron ilustraciones tradicionales, evaluando sus propiedades artísticas.<ref name="desden">{{cite news |title= Combaten desdén al arte indígena |author=Dora Luz Haw |newspaper=Reforma |location=Mexico City |date=August 6, 2012 |page=19 |language=Spanish |trans_title=Combat disdain for indigenous art }}</ref> El museo tiene además exposiciones relacionadas a las clases trabajadoras, pescadores, a la planta de [[maguey]], al café mexicano y a la danza folclórica mexicana.<ref name="diversidad"/>
 
== Exposiciones Historia==
El museo nacional de culturas Populares fue inahugurado el 24 de septiembre de 1982 por [[José López Portillo]] .<ref name="gbonfil"/> su fundador y primer director fue el antropólogo Guillermo Bonfil Batalla.<ref name="acerca"/> Su primer programa fue llamado “El maíz, fundamento de la cultura popular mexicana” con una exhibición en el museo así como un poster relacionado al tema, una competición de monografía y varias publicaciones incluido un libro de cocina.<ref name="gbonfil"/><ref name="diversidad"/>
[[File:Coyoacán día de muertos 14.jpg|thumb|left|Museo decorado por [[Día de Muertos]].]]
El museo no cuenta con una exposición permanente, sino que continuamente se van creando con el fin de presentar las diferentes manifestaciones de arte popular en base a las diferentes culturas populares e indígenas que existen en México.<ref>[http://sic.conaculta.gob.mx/ficha.php?table=museo&table_id=976&estado_id=9 Conaculta]</ref>
 
Entre 2005 y 2009, el lugar sufrió dos periodos de renovación, mayormente el edificio de la capilla, que data del siglo 19. La restauración incluyo sellado del tejado, drenaje, herramientas para talleres, y la expansión del almacén del museo.<ref name="reflejar"/><ref name="remodelacion">{{cite press release |title= Remodelación del Museo Nacional de Culturas Populares |publisher=Direccion de Culturas Populares e Indigenas |date=June 9, 2009 |url= http://www.culturaspopulareseindigenas.gob.mx/cp/index.php?option=com_content&view=article&id=333:remodelacion-del-museo-nacional-de-culturas-populares&catid=54:boletines&Itemid=92|language=Spanish |trans_title=Remodeling of the Museo Nacional de Culturas Populares |accessdate=September 18, 2012 }}</ref><ref name="segunda">{{cite press release |title= Comienza segunda etapa de remodelación del Museo Nacional de Culturas Populares |publisher=CONACULTA |date=June 10, 2009 |url= http://www.conaculta.gob.mx/sala_prensa_detalle.php?id=1175|language=Spanish |trans_title=Second stage begins of the remodeling of the Museo Nacional de Culturas Populares |accessdate=September 18, 2012 }}</ref>
{{commonscat|Museo Nacional de Culturas Populares}}
== Referencias ==
{{listaref}}
[[Categoría:Villa Coyoacán]]
{{ORDENAR:Culturas Populares,Museo Nacional de}}
{{coord|19|20|59.76|N|99|9|39.58|W|region:MX|display=inline,title}}
Usuario anónimo