Diferencia entre revisiones de «Shisha Pangma»
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición |
Cambios considerables a partir de la transcripción del original en inglés |
||
Línea 1:
{{Ficha de montaña
| Nombre = Shisha Pangma
Línea 22 ⟶ 21:
| tam_mapa_loc = 280
}}
El '''Shisha Pangma'''<ref>Potterfield, Peter; Viesturs, Ed; Breashears, David (2009). ''Himalayan Quest: Ed Viesturs Summits All Fourteen 8,000-Meter Giants''. National Geographic. p.137 ISBN 1-4262-0485-X.</ref><ref>Spelled "Shisha Pangma" in Messner, Reinhold (1999). ''All 14 eight-thousanders''. Mountaineers Books. p.105. ISBN 0-89886-660-X.</ref>, también conocido como '''Gosainthān''', es la décimocuartta montaña más alta de la Tierra y con sus 8.013 msnm., el más bajo de los catorce [[ochomil]]es. Fue el último de todos los picos mayores de 8.000 metros en ser escalado, debido, esencialmente, a su situación aislada, completamente en el interior de la region del [[Tibet]], y debido a las continuas restricciones para escaladas y visitas impuestas por el gobierno de [[China]] y por las autoridades locales de la Región Autónoma del Tibet.
==
Hay varias teorías sobre el significado del origen del nombre de la montaña. El geólogo [[Toni Hagen]] explica el nombre en el sentido de una "llanura cubierta de hierba" o "prado" (''Pangma'') por encima de una "cresta" o "cordillera" (''shisha'' o ''Chisa'') en el dialecto local [[tibetano]], significando, en rasgos generales, la "cresta o cordillera sobre la planicie de hierba". <ref>{{Cite journal | last1=Dyhrenfurth | first1=Günther. O. | last2=Dyhrenfurth | first2=Norman | title=Shisha Pangma | journal=Mountain | publisher=[[Youth Hostels Association (England & Wales)]] | issue=53–64 | year=1977 | page=47 }}</ref><ref>{{cite book | last = Baume | first = Louis | title = Sivalaya: explorations of the 8000-metre peaks of the Himalaya | publisher = The Mountaineers | year = 1979 | location = Seattle | pages = 131–132 | isbn = 0-916890-71-6 }}</ref>
Por otra parte, el estudioso del Tibet, [[Guntram Hazod]] se hace eco de una historia local que explica el nombre de la montaña en cuanto a su significado literal en el idioma tibetano: ''shisha'', que significa "carne de un animal que murió por causas naturales"; y ''sbangma'', que significa "restos de malta sobrantes de la fabricación de cerveza." Según la tradición local, un año que se produjo una fuerte nevada, mató a la mayoría de los animales en los prados y todo lo que las personas que vivían cerca de la montaña tenían para tratar de sobrevivir era comer la carne de los animales muertos y los restos de la malta sobrante de la fabricación de cerveza, por lo que el montaña fue nombrada shisha Pangma (''shisha sbangma''), significa "la carne de los animales muertos o residuos de malta". <ref>{{Cite book | last=Hazod | first=Guntram | chapter=bKra shis 'od 'bar. On the History of the Religious Protector of the Bo dong pa | page=65 | editor-last=Blondeau | editor-first=Anne-Marie | title=Tibetan mountain deities, their cults and representations: papers presented at a panel of the 7th seminar of the International Association for Tibetan Studies, Graz, 1995 | publisher=Verlag der Osterreichischen Akademie der Wissenschaften | year=1998 | isbn=978-3-7001-2748-2 }}</ref>
En lenguaje [[sánscrito]], el nombre “Gosainthan” significa “lugar donde habita el santo” o “morada de Dios”. <ref name="Baume130">Baume, 1979, op. cit. pp 130-134</ref>
==
El Shisha Pangma está ubicado en la zona centro-meridional del [[Tibet]], a tan sólo cinco kilómetros de la frontera con [[Nepal]]. De hecho, se trata del único ochomil que se encuentra situado íntegramente en territorio chino. Es también el pico más alto de la cordillera [[Jugal Himal]], que es considera comúnmente una prolongación del macizo de [[Langtang]] Himal. <ref name=aaj_1985/> El Jugal / Langtang Himal se extiende a ambos lados de la frontera entre el Tibet y Nepal. Dado que el Shisha Pangma está situado sobre la meseta del Tibet, en la zona norte del Himalaya y mucho más lejos del terreno más bajo de Nepal (la altitud media del Tibet está en torno a los 4.500 msnm), la montaña tiene un relieve vertical mucho menos destacado que la mayoría de los grandes picos del Himalaya.
El Shisha Pangma cuenta, además del pico más alto, que constituye la cumbre principal, fijada en un mapa reciente de China a 8.012 metros (otras fuentes sostienen que la altitud es de 8.013 y 8.027 m). Tiene otras dos cimas distintivas y ligeramente inferiores: la cumbre central o media (cumbre que de acuerdo a diferentes fuentes mide 7999 m, 8008 m u 8013 m) y el Pico Occidental, o cumbre occidental, con 7.950 o 7.966 m.
== Ascensos e intentos de escalada ==
Hasta 2009, 24 personas habían muerto escalando el Shisha Pangma, incluyendo a [[Alex Lowe]] y [[Dave Bridges]] (ambos estadounidenses) en 1999 y el veterano alpinista portugués [[Bruno Carvalho]]. Sin embargo, el Shisha Pangma es uno de los ochomiles "más fáciles" de escalar. La ruta normal asciende por la arista de la cara noroeste, siguiendo la ruta conocida como ("Vía del Norte"), y cuenta con un acceso relativamente fácil hasta el campo base, hasta donde, curiosamente, se puede acceder sin problemas en vehículo todoterreno, pese a que esta situado en torno a los 5.000 m. de altitud, gracias a las facilidades que proporciona la planicie de la meseta del Tibet. Las rutas en la cara suroeste, mucho más pronunciadas, son técnicamente más exigentes y conllevan un ascenso de más de 2.000 m. a través de una pendiente que llega a alcanzar los 50 grados de inclinación.
===Primer ascenso===
El Shisha Pangma fue escalado por primera vez a través de la ruta del Camino del Norte el 2 de mayo de 1964 por una expedición china dirigida por [[Xǔ Jing]] 许 竞. Además de Xǔ Jing, el equipo que alcanzó con éxito la cumbre incluía a los montañeros [[Zhāng Junyan]] 张俊 岩, [[Wang Fuzhou]] 王富洲, [[Wu ZongYue]] 邬 宗 岳, [[Chén San]] 陈 三, [[Soinam Dorje]] (Suǒnán Duoji 索南多吉), [[Chéng Tianliang]] 程天亮 , [[Migmar Zhaxi]] (Mǐmǎ Zhaxi 米马扎西), [[Dorje]] (Duoji 多吉) y [[Yun Deng]] 云. <ref name="Baume130"/>
=== Posteriores intentos y ascensos ===
* 1980, el 7 de mayo, se consigue el Segundo ascenso con éxito a través de la "Ruta Norte", realizado por dos cordadas de un equipo alemán compuestas, la primera, por Michl Dacher, Wolfgang Schaffert, Gunter Sturm and Fritz Zintl, y la segunda por Sigi Hupfauer and Manfred Sturm, que alcanzan la cumbre el 12 de mayo. <ref name="ScottMacIntyre">Scott & MacIntyre <!-- need page # --></ref>
* 1980, el 13 de octubre se realiza el tercer ascenso con éxito a través de la cara ruta por la cara norte de los escaladores Ewald Putz y Egon Obojes, como parte de un equipo formado por una expedición austriaca. <ref name="SM303-306">Scott & Macintyre 2000, op. cit., pp 303-306</ref>
* 1981, el 30 de abril, se consigue el cuarto ascenso gracias a una expedición japonesa de mujeres entre cuyas integrantes figuran [[Junko Tabei]], Rinzing Phinzo and Gyalbu Jiabu.<ref name="SM303-306"/>
* 1981, el 28 de mayo, [[Reinhold Messner]] and Friedl Mutschlechner realizan el 5º ascenso con éxito por la ruta habitual, como parte de una expedición austriaca a la montaña. <ref name="SM303-306"/>
* 1982, el 28 de mayo, se consigue el primer ascenso en [[estilo alpino]] de los británicos [[Doug Scott]], [[Alex Macintyre]] y [[Roger Baxter-Jones]] por la conocida como "Ruta Británica", que discurre por la cara suroeste, también conocida como "Couloir a mano derecha". La ruta, tal como su nombre indica, discurre por la arista derecha de la cara suroeste. <ref name="ScottMacIntyre"/>
* 1987: 18 de septiembre,<ref name=8000ers>[http://www.8000ers.com/cms/en/download.html?func=download&id=164&chk=ae20db26f4ecf3c3bd876bdaa75c7c55&no_html=1 www.8000ers.com] Ascents - Shisha Pangma</ref><ref name=Sale-Cleare>R. Sale, J. Cleare: ''On top of the world. Climbing the world's 14 highest mountains'', lists of ascents, HarperCollins Publ., 2000, page 221</ref><ref name=him-info1>[http://www.himalaya-info.org/shisha_geschichte.htm himalaya-info.org] List of significant ascents of Shisha Pangma,(with further links to pdf files with details)</ref> [[Elsa Ávila]] y [[Carlos Carsolio]] se convierten en los primeros mexicanos en escalar con éxito la montaña. Para Ávila, se trata de su primer ochomil y para Carsolio, su segundo, siguiendo a través de la ruta de la cara norte por la cresta hasta la cumbre central y, a continuación, a lo largo del cresta superior hasta la cumbre principal, siendo acompañados por [[Wanda Rutkiewicz]], [[Ramiro Navarrete]] y [[Ryszard Warecki]]. <ref name="SM303-306"/><ref name=8000ers/><ref name=Sale-Cleare/>
* 1987, el 18 de septiembre, los polacos [[Jerzy Kukuczka]] y [[Artur Hajzer]] consiguen la cima abriendo una nueva ruta a través de la arista oeste. La ruta discurre por el pilar oeste hasta alcanzar la cumbre occidental, desde donde se alcanzan en primer lugar la cumbre central para finalmente alcanzar la cima principal. Además, al margen de abrir una nueva vía, Kukuczka desciende esquiando hasta el campo base partiendo casi desde la misma cima, convirtiéndose en el segundo hombre de la historia en culminar la totalidad de los catorce ochomiles. <ref name="SM303-306"/><ref name=8000ers/><ref name=Sale-Cleare/><ref name=him-info1/>
* 1987, 19 de septiembre: escalada con éxito del británico Alan Hinkes y del norteamericano Steve Untch a través de couloir central por la cara norte. <ref name="SM303-306"/><ref name=8000ers/><ref name=Sale-Cleare/><ref name=him-info1/>
* 1989, 19 de octubre: los escaladores Andrej Stremfelj y Pavle Kozjek alcanzan la cima por la vía central de la cara suroeste. <ref name=8000ers/><ref name=Sale-Cleare/><ref name=him-info1/><ref name=Korea>[http://www.k2news.com/sp2002kor.htm "Korean Highway Corporation 2002 Shishapangma Expedition"], k2news.com, 17 May 2002</ref>
* 1990: El polaco [[Wojciech Kurtyka]] y los suizos [[Erhard Loretan]] y [[Jean Troillet]] intentan la arista izquierda de la cara suroeste sin lograr alcanzar la cima. <ref name=8000ers/><ref name=Sale-Cleare/>), <ref name=him-info1/><ref name=evnews>[http://www.everestnews.com/sproute.htm " Korean Alpinists Climb New Route on SW Face of Shishapangma"], everestnews.com.</ref>
* 1993: El gran escalador polaco [[Krzysztof Wielicki]] alcanza la cima en solitario por el espolón derecho de la cara suroeste. <ref name=8000ers/><ref name=Sale-Cleare/><ref name=him-info1/><ref name=evnews/>
* 1994: Los franceses [[Catherine Destivelle]] y Erik Decamp intentan sin éxito la arista izquierda de la cara suroeste sin lograr alcanzar la cima. <ref name=8000ers/><ref name=Sale-Cleare/>
* 2002, 5 de mayo: May, los surcoreanos [[Park Jun Hun]] y [[Kang Yeon Ryoung]] abren una nueva vía por la cara suroccidental. <ref name=Korea/>
* 2002, 26 de octubre: el esloveno [[Tomaž Humar]], Maxut Zhumayev, [[Denis Urubko]], Alexey Raspopov y Vassily Pivtsov alcanzan con éxito la cima. El extraordinario alpinista Tomaž Humar asciende los últimos 200 metros por pendientes con un 50-80º de inclinación y desciende luego durante 700 m. por otra pendiente de 65–75°.
* 2004, 11 de diciembre: el francés [[Jean-Christophe Lafaille]] genera un considerable controversia cuando escala en solitario por la ruta británica en la cara suroccidental, reclamando el primer ascenso invernal de la cumbre, pese a que por la fecha aún no había entrado el invierno, si bien realiza la escalada en condiciones plenamente invernales. <ref name="alpinist_11"/>
* 2005, 14 de enero: primer ascenso oficialmente invernal realizado por el polaco [[Piotr Morawski]] y gran escalador italiano [[Simone Moro]]. <ref name=8000ers>[http://www.8000ers.com/cms/download.html?func=startdown&id=164 List of ascents at 8000ers.com]</ref>
* 2011, 16–17 de abril: el suizo [[Ueli Steck]] escala en solitario la cara suroeste en tan solo 10 horas y media, partiendo del campo base a 5,306 m. a las 10:30 de la noche del 16 de abril y regresando a salvo veinte horas más tarde. <ref name=climbing_2011/><ref name=himspeed_2011/>
==Bibliografía==
* ''A Photographic record of the Mount Shisha Pangma Scientific Expedition''. Science Press Peking 1966.
* {{cite book | last1 = Scott | first1 = Doug | authorlink = | first2 = Alex | last2 = MacIntyre
| title = Shisha Pangma: The Alpine Style First Ascent of the South-West Face
| publisher = The Mountaineers Books | date = 2000 | origyear = 1984
| location = Seattle| id = ISBN 0-89886-723-1 }}
* {{cite book | last1 = Venables | first1 = Stephen | authorlink = | first2 = Andy | last2 = Fanshawe
| title = Himalaya Alpine-Style: The Most Challenging Routes on the Highest Peaks
| publisher = Mountaineers Books | year = 1996
| location = Seattle| pages = | id = ISBN 0-89886-456-9 }}
* Sale, Richard, Cleare, John: ''On Top of the World (Climbing the World's 14 Highest Mountains)'', lists of ascents, HarperCollins Publ., 2000, ISBN 978-0-00-220176-6. <!--Hardcover edition ''Climbing the World's 14 Highest Mountains: The History of the 8,000-Meter Peaks''-->
==Referencias==
{{reflist|refs=
<ref name=aaj_1985>
{{Cite journal
| author = Carter, H. Adams
| title = Classification of the Himalaya
| journal = American Alpine Journal
| volume = 27 | issue = 59
| year = 1985
| pages = 122–3
| publisher = American Alpine Club
| url = http://c498469.r69.cf2.rackcdn.com/1985/109_carter_himalaya_aaj1985.pdf
| accessdate = 2011-05-01}}</ref>
<ref name="alpinist_11">
{{cite web | url = http://www.alpinist.com/doc/ALP11/climbing-note-lafaille-2
| title = Shishapangma, Southwest Face | date = 1 June 2005
| author = Lafaille, Jean-Christophe | publisher = Alpinist Magazine| accessdate = 2014-02-02}}</ref>
<ref name=climbing_2011>
{{cite web | url = http://www.climbing.com/news/hotflashes/steck_solos_shishapangma_in_105_hours/
| title = Steck Solos Shishapangma in 10.5 Hours | date = 18 April 2011
| publisher = climbing.com | accessdate = 2014-02-02}}</ref>
<ref name=himspeed_2011>
{{cite web | url = http://www.himalayaspeed.com/2011/04/news-flash-ueli-solos-shisha-pangma-in-10-5-hours/
| title = News Flash: Ueli Solos Shisha Pangma in 10.5 Hours | date = 19 April 2011
| publisher = himalayaspeed.com | accessdate = 2014-02-02}}</ref>
}}
==Enlaces externos==
{{Commons category}}
*[http://www.himlaya-info.org/Map%20langtang_shisha_pangma.htm Shisha Pangma main page on Himalaya-Info.org]
*[http://www.summitpost.org/mountain/rock/150807/shisha-pangma.html Shisha Pangma description on Summitpost]
*[http://www.peakware.com/peaks.html?pk=1004 Shisha Pangma on Peakware]
<!--*[http://www.accsask.ca/expeditions/shish.htm Shishapangma expedition report with photos] (link inactive on October 2013)-->
*[http://www.8000ers.com/cms/download.html?func=startdown&id=164 Shisha Pangma on www.8000ers.com], the complete list of ascent up to 2009 by Eberhard Jurgalski (PDF)
*[http://www.everestnews.com/sproute.htm Shisha Pangma on everestnews.com], photodiagram of the routes on the SW face
*[http://www.himalaya-info.org/shisha_pangma_panorama.htm himalaya-info.org panoramas from the slopes and peak of Shisha Pangma with exact explanations], images 6th to 13th are from very top. The topography of variations to normal route from northern side is explained by the two last photographs (no. 13 i 14), including the view from main summit to the other two. {{de icon}}
[[Categoría:Ochomiles]]
| |||