Diferencia entre revisiones de «Alfabeto hebreo»

Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
Grillitus (discusión · contribs.)
m Bot: Referencia y punto
Línea 21:
|iso15924 = Hebr
}}
El alefato o '''alfabeto hebreo''',<ref>DRAE voz Alefato:http://buscon.rae.es/drae/?type=3&val=alefato&val_aux=&origen=REDRAE consultado 22/06/2014</ref>, algunas veces denominado mediante su forma hebrea '''álef-bet'''<ref name="alefbet">[http://culturitalia.uibk.ac.at/hispanoteca/grammatik-stichworte/Gram%C3%A1tica%20espa%C3%B1ola/Alfabeto%20hebreo.htm álef-bet o alfabeto hebreo]</ref> (אָלֶף-בֵּית), es la serie formada por las [[consonante]]s hebreas. Está compuesto por 22 caracteres, de los cuales cinco tienen una grafía distinta al final de las palabras. Se utiliza para escribir el [[idioma hebreo]], el [[yidish]] y, en menor medida, el [[judeoespañol]].
 
El Álef-Bet es propia y originalmente un [[abyad]], es decir, sólo contiene caracteres consonánticos. La puntuación diacrítica de los [[masoreta]]s se utiliza únicamente como una ayuda en el aprendizaje del idioma, ya que originalmente el idioma hebreo –ya sea moderno o antiguo– no la utiliza, es el lector quien la provee. El [[hebreo arcaico]] se empleó desde su creación hasta los [[patriarca]]s. El [[hebreo antiguo]] aparece en la época de los Reyes ([[Saúl]], [[David]], [[Salomón]], etc.), y el [[hebreo cuadrado]] o moderno aparece por primera vez en el [[siglo III a. C.|siglo III&nbsp;a.&nbsp;C.]]
Línea 31:
|-----
! valign="middle" | Letra
| align="center" style="font-size:200%" |א
| align="center" style="font-size:200%" |ב
| align="center" style="font-size:200%" |ג
| align="center" style="font-size:200%" |ד
| align="center" style="font-size:200%" |ה
| align="center" style="font-size:200%" |ו
| align="center" style="font-size:200%" |ז
| align="center" style="font-size:200%" |ח
| align="center" style="font-size:200%" |ט
Línea 46:
| align="center" | [[א|Alef]] (אל"ף)
| align="center" | [[ב|Bet]] (בי"ת)
| align="center" | [[ג|Guímel]] (גימ"ל)
| align="center" | [[ד|Dálet]] (דל"ת)
| align="center" | [[ה|Hei]] (ה"א)
| align="center" | [[ו|Vav]] (ו"ו)
| align="center" | [[ז|Zayn]] (זי"ן)
| align="center" | [[ח|Jet]] (חי"ת)
| align="center" | [[ט|Tet]] (טי"ת)
| align="center" | [[י|Yod]] (יו"ד)
| align="center" | [[כ|Kaf]] (כ"ף)
|-----
! valign="middle" | Pronunciación
Línea 73:
| align="center" style="font-size:200%" |מ
| align="center" style="font-size:200%" |נ
| align="center" style="font-size:200%" |ס
| align="center" style="font-size:200%" |ע
| align="center" style="font-size:200%" |פ
| align="center" style="font-size:200%" |צ
| align="center" style="font-size:200%" |ק
| align="center" style="font-size:200%" |ר
| align="center" style="font-size:200%" |ש
| align="center" style="font-size:200%" |ת
|-----
Línea 85:
| align="center" | [[ל|Lámed]] (למ"ד)
| align="center" | [[מ|Mem]] (מ"ם)
| align="center" | [[נ|Nun]] (נו"ן)
| align="center" | [[ס|Sámaj]] (סמ"ך)
| align="center" | [[ע|Ayin]] (עי"ן)
| align="center" | [[פ|Pei]] (פ"א)
| align="center" | [[צ|Tzadi]] (צד"י)
| align="center" | [[ק|Qof]] (קו"ף)
| align="center" | [[ר|Resh]] (רי"ש)
| align="center" | [[ש|Shin]] (שי"ן)
| align="center" | [[ת|Taf]] (ת"ו)
|-----
! valign="middle" | Pronunciación
Línea 127:
| align="center" | Nun Sofit (נו"ן סופית)
| align="center" | Pei Sofit (פ"א סופית)
| align="center" | Tzadi Sofit (צד"י סופית)
|-----
! valign="middle" | Pronunciación
Línea 143:
|-----
! valign="middle" | Letra
| align="center" style="font-size:200%" |א
| align="center" style="font-size:200%" |בּ
| align="center" style="font-size:200%" |ב
| align="center" style="font-size:200%" |ג
| align="center" style="font-size:200%" |גּ
| align="center" style="font-size:200%" |ג׳
| align="center" style="font-size:200%" |ד
| align="center" style="font-size:200%" |דּ
| align="center" style="font-size:200%" |ד׳
| align="center" style="font-size:200%" |ה
| align="center" style="font-size:200%" |ו
| align="center" style="font-size:200%" |וּ
| align="center" style="font-size:200%" |וֹ
| align="center" style="font-size:200%" |{{nowrap|וו) , ו׳)}}
| align="center" style="font-size:200%" |ז
| align="center" style="font-size:200%" |ז׳
| align="center" style="font-size:200%" |ח
| align="center" style="font-size:200%" |ט
| align="center" style="font-size:200%" |י
|-----
! valign="middle" | Nombres
| align="center" | [[א|Alef]] (אל"ף)
| align="center" colspan=2 | [[ב|Bet, Vet]] (בי"ת)
| align="center" colspan=3 | [[ג|Guímel]] (גימ"ל)
| align="center" colspan=3 | [[ד|Dálet]] (דל"ת)
| align="center" | [[ה|He]] (ה"א)
| align="center" colspan=4 | [[ו|Waw]] (ו"ו)
| align="center" colspan=2 | [[ז|Zain]] (זי"ן)
| align="center" |[[ח|Jet]] (חי"ת)
| align="center" |[[ט|Tet]] (טי"ת)
| align="center" |[[י|Yod]] (יו"ד)
|-----
! valign="middle" | Pronunciación
Línea 198:
| align="center" style="font-size:200%" |כּ
| align="center" style="font-size:200%" |כ
| align="center" style="font-size:200%" |ל
| align="center" style="font-size:200%" |מ
| align="center" style="font-size:200%" |נ
| align="center" style="font-size:200%" |ס
| align="center" style="font-size:200%" |ע
| align="center" style="font-size:200%" |פּ
| align="center" style="font-size:200%" |פ
| align="center" style="font-size:200%" |צ
| align="center" style="font-size:200%" |צ׳
| align="center" style="font-size:200%" |ק
| align="center" style="font-size:200%" |ר
| align="center" style="font-size:200%" |שׁ
| align="center" style="font-size:200%" |שׂ
| align="center" style="font-size:200%" |תּ
Línea 218:
| align="center" | [[י|Yod]] (יו"ד)
| align="center" colspan=2 | [[כ|Kaf]] (כ"ף)
| align="center" | [[ל|Lámed]] (למ"ד)
| align="center" | [[מ|Mem]] (מ"ם)
| align="center" | [[נ|Nun]] (נו"ן)
| align="center" |[[ס|Samekh]] (סמ"ך)
| align="center" |[[ע|Ayn]] (עי"ן)
| align="center" colspan=2 |[[פ|Pei]] (פ"א)
| align="center" colspan=2 | [[צ|Tzadi]] (צד"י)
| align="center" | [[ק|Kuf]] (קו"ף)
| align="center" | [[ר|Resh]] (רי"ש)
| align="center" colspan=2 | [[ש|Shin]] (שי"ן)
| align="center" colspan=3 | [[ת|Taf]] (ת"ו)
Línea 269:
| align="center" | Nun Sofit (נו"ן סופית)
| align="center" | Pei Sofit (פ"א סופית)
| align="center" colspan=2 | Tsadi Sofit (צד"י סופית)
|-----
! valign="middle" | Pronunciación
| align="center" valign="middle" | /k/<br />
| align="center" valign="middle" | /χ/<br />
| align="center" valign="middle" | /m/<br />
| align="center" valign="middle" | /n/<br />
| align="center" valign="middle" | /f/, /β/<br />
| align="center" valign="middle" | /ʦ/<br />
| align="center" valign="middle" | /tʃ/<br />
|}
 
== Distintas formas de letra cursiva ==
 
=== Hebreo cursivo ===
Es una manera más fácil de escribir hebreo. Equivale a nuestra letra cursiva.
Línea 288 ⟶ 289:
! valign="middle" | Hebreo cursivo
| align="center" style="font-size:200%" |[[Archivo:Hebrew letter Alef handwriting.svg|17px]]
| align="center" style="font-size:200%" |[[Archivo:Hebrew letter Bet handwriting.svg|17px]]
| align="center" style="font-size:200%" |[[Archivo:Hebrew letter Gimel handwriting.svg|17px]]
| align="center" style="font-size:200%" |[[Archivo:Hebrew letter Daled handwriting.svg|17px]]
| align="center" style="font-size:200%" |[[Archivo:Hebrew letter He handwriting.svg|17px]]
| align="center" style="font-size:200%" |[[Archivo:Hebrew letter Vav handwriting.svg|17px]]
| align="center" style="font-size:200%" |[[Archivo:Hebrew letter Zayin handwriting.svg|17px]]
Línea 302 ⟶ 303:
| align="center" style="font-size:200%" |א
| align="center" style="font-size:200%" |ב
| align="center" style="font-size:200%" |ג
| align="center" style="font-size:200%" |ד
| align="center" style="font-size:200%" |ה
| align="center" style="font-size:200%" |ו
| align="center" style="font-size:200%" |ז
| align="center" style="font-size:200%" |ח
| align="center" style="font-size:200%" |ט
Línea 329 ⟶ 330:
| align="center" style="font-size:200%" |מם
| align="center" style="font-size:200%" |נן
| align="center" style="font-size:200%" |ס
| align="center" style="font-size:200%" |ע
| align="center" style="font-size:200%" |פף
| align="center" style="font-size:200%" |צץ
| align="center" style="font-size:200%" |ק
| align="center" style="font-size:200%" |ר
| align="center" style="font-size:200%" |ש
| align="center" style="font-size:200%" |ת
|}
Línea 345 ⟶ 346:
! valign="middle" | Hebreo cursivo
| align="center" style="font-size:200%" |[[Archivo:Hebrew letter Alef Rashi.png|30px]]
| align="center" style="font-size:200%" |[[Archivo:Hebrew letter Bet Rashi.png|30px]]
| align="center" style="font-size:200%" |[[Archivo:Hebrew letter Gimel Rashi.png|30px]]
| align="center" style="font-size:200%" |[[Archivo:Hebrew letter Daled Rashi.png|30px]]
| align="center" style="font-size:200%" |[[Archivo:Hebrew letter He Rashi.png|30px]]
| align="center" style="font-size:200%" |[[Archivo:Hebrew letter Vav Rashi.png|30px]]
| align="center" style="font-size:200%" |[[Archivo:Hebrew letter Zayin Rashi.png|30px]]
Línea 359 ⟶ 360:
| align="center" style="font-size:200%" |א
| align="center" style="font-size:200%" |ב
| align="center" style="font-size:200%" |ג
| align="center" style="font-size:200%" |ד
| align="center" style="font-size:200%" |ה
| align="center" style="font-size:200%" |ו
| align="center" style="font-size:200%" |ז
| align="center" style="font-size:200%" |ח
| align="center" style="font-size:200%" |ט
Línea 386 ⟶ 387:
| align="center" style="font-size:200%" |מ ם
| align="center" style="font-size:200%" |נ ן
| align="center" style="font-size:200%" |ס
| align="center" style="font-size:200%" |ע
| align="center" style="font-size:200%" |פ ף
| align="center" style="font-size:200%" |צ ץ
| align="center" style="font-size:200%" |ק
| align="center" style="font-size:200%" |ר
| align="center" style="font-size:200%" |ש
| align="center" style="font-size:200%" |ת
|}
Línea 567 ⟶ 568:
{| class="wikitable"
|-
!
|}
 
Línea 574 ⟶ 575:
 
== Véase también ==
 
* [[Alfabeto semítico]]
* [[Hebreo cuadrado]]