Diferencia entre revisiones de «Yahveh»

3 bytes eliminados ,  hace 7 años
Deshecha la edición 76442227 de 189.128.217.70 (disc.)
(Deshecha la edición 76442227 de 189.128.217.70 (disc.))
El sentido (de la forma: Y H V H; ``El Tetragrámaton´´; es decir, palabra compuesta de cuatro letras) del nombre ''Yahveh'' ha sido interpretado de formas muy diversas; y hasta se discute su origen cultural. No obstante esta deidad (asociada también como [[Elohim]]) siempre dijo que sería llamado Yahveh (y lo dijo ésto de dos maneras: primero de un modo indirecto: como por ejemplo haciendo Él mismo aparecer 6.828 veces su grafía (YHVH)<ref>Theologisches Handwörterbuch zum Alten Testament, tomo 1, publicado por E. Jenni y C. Westermann, 3.a ed., Munich y Zurich, 1978, cols. 703, 704.</ref> en el [[antiguo testamento]]; y segundo de manera más explícita: como por ejemplo, en el relato del libro del [[Génesis]]). Aún así, para el tiempo en que el pueblo judío fue exiliado de esclavo a [[Babilonia (ciudad)|Babilonia]], parece ser,<ref>The Mishnah, traducción al inglés de H. Danby, Londres, 1954, págs. XIV, XV</ref> que ya estaba prohibido pronunciar su nombre en público<ref>Yoma 6:2</ref><ref>Sota 7:6</ref><ref>Sanhedrin 10:1</ref> (excepto por la clase sacerdotal en privado<ref>Sanhedrin 7:5</ref> y los saludos que contenían este nombre<ref>Berajot 9:5</ref>), ya que era sagrado; por lo que fue creada esta interpretación: Formada por las cuatro [[consonante]]s hebreas: —Y ([[י|iod]]), H ([[ה|hei]]), V ([[ו|vav]]) y H ([[ה|hei]])— que se la denomina también '''Tetragrámaton'''.
 
Aparentemente la combinación de esas cuatro letras o tetragramatontetragrama (que además es una conjugación de un verbo en hebreo) permitía evadir el problema de cómo leerlo correctamente (para no confundirlo con su raíz verbal ''hayah'' o ''hawah'').
 
La mayoría de los eruditos hacen notar que este verbo hebreo (''hayah)'' no designa una mera existencia sino una presencia viva y activa, y que, por lo tanto, su conjugación, es decir, el Tetragrámaton significa:
16 858

ediciones