Diferencia entre revisiones de «Leyenda de Teodorico»

La '''leyenda de Teodorico''' (en [[nórdico antiguo]]: ''Þiðrekssaga'', también ''Thidreksaga, Thidrekssaga, Niflungasaga'' oy ''Vilkina saga'') o '''leyenda de Teodorico de Verona''' (en [[nórdico antiguo]]: ''Þiðreks saga af Bern'') es la [[saga (literatura)|saga]] de un hidalgo ([[novela de caballerías]]) que cuenta las aventuras y hazañas de [[Teodorico de Verona]] basada en el personaje histórico de [[Teodorico el Grande]].

Se considera una obra pseudo-histórica, fechada hacia finales del siglo XIII,<ref>Thomas Montgomery (2008), ''Medieval Spanish Epic: Mythic Roots and Ritual Language'', Penn State Press, ISBN 0271041749 p. 26.</ref> y algo inusual entre las [[sagas caballerescas]] al haber sido traducido del [[idioma alemán|alemán]].<ref>Naess, Harald S. (1993). ''A History of Norwegian Literature''. University of Nebraska Press. ISBN 0-8032-3317-5 p. 34.</ref> Posiblemente, la primera versión, hoy desaparecida, fue escrita en [[bajo alemán]] y usada como fuente por un anónimo autor noruego. El concepto ''Vilkina saga'' se adopta cuando se mostró la saga como fuente sobre los orígenes del reino de [[Suecia]], en tiempos de un rey llamado Vilkinus, aunque la parte relacionada con el país escandinavo es relativamente breve en comparación con la totalidad de la obra.<ref>Edward Haymes (ed., 2010), ''Wagner's Ring in 1848: New Translations of The Nibelung Myth and Siegfried's Death'', Camden House. ISBN 1571133798 p. 12.</ref>