Diferencia entre revisiones de «Pereyaslavets»

Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
Línea 1:
'''Pereyaslavets''' (en [[Lenguas eslavas orientales|eslavo oriental]]: Переяславец) o '''Preslavets''' (en [[Idioma búlgaro|búlgaro]]: Преславец) fue una ciudad comercial situada en la desembocadura del [[Danubio]]. El nombre de la ciudad se deriva de la capital búlgara de la época, [[Preslav]], y significa "pequeña Preslav" (en [[Idioma griego|griego]]: Μικρᾶ Πρεσθλάβα).
 
Fue un prospero centro comercial del [[Primer Imperio Búlgaro]], que fue capturado por el príncipe [[Sviatoslav I de Kiev|Sviatoslav]] de la [[Rus de Kiev]] en 968. Durante la ausencia de Sviatoslav en la ciudad tras la [[Sitio de Kiev (968)|Batalla de Kiev (968)]], parte de los ciudadanos se sublevaron y abrieron las puertas a las fuerzas búlgaras. Según [[Vassili Tatichtchev|Vasili Tatíschev]], el gobernador de Sviatoslav Volk logró escapar.<ref >[[Crónica de Néstor]]. Año 969</ref>
 
A su regreso a Bulgaria, Sviatoslav rápidamente reprimió la rebelión y, para disgusto de su madre y familiares, trasladó la capital de Kiev a Pereyaslavets. Según la [[Crónica de Néstor]] (se registró en el año 969), Sviatoslav explicó a sus cortesanos que iba a Pereyaslavets, porque el centro de sus tierras, "abundan todas las riquezas: oro, sedas, vino, varios frutos de Grecia, plata, corceles de Hungría y Bohemia y cera, miel y esclavos de la Rus ". Dos años más tarde, la ciudad cayó en manos de los bizantinos, que habían lanzado su propia invasión de Bulgaria.