Diferencia entre revisiones de «Idioma córnico»

Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
→‎Ejemplos de córnico: Retiro imagen borrada
Línea 72:
== Ejemplos de córnico ==
=== Tabla comparativa ===
{| class="wikitable"
[[Archivo:Kernow a'gas dynnergh 20050527.jpg|thumbnail|Cartel turístico]]
{| border="1" cellspacing="0" padding="5"
!Córnico (SWF) || Córnico (KK) || Galés || Bretón || Castellano
|--
| Kernewek || Kernewek || Cernyweg|| Kerneveureg || Córnico
|--
| gwenenen || gwenenenn || gwenynen || gwenanenn || abeja
|--
| kador || kador || cadair || kador || cadera
|--
| keus || keus || caws || keuz || queso
|--
| dhe-ves || dhe-ves || y ffordd allan/mas || er-maez || salida
|--
| kodha || koedha || cwympo || kouezhañ || caer
|--
| gaver || gaver || gafr || gavr || cabra
|--
| chi || chi || tŷ || ti || casa
|--
| gweus || gweus || gwefus || gweuz || labio
|--
| aber || aber || aber, genau || aber || boca (río)
|--
| niver || niver || rhif, nifer || niver || numero
|--
| peren || perenn || gellygen, peren || perenn || pera
|--
| skol || skol || ysgol || skol || escuela
|--
| megi || megi || mygu || mogediñ || fumar
|--
| steren || sterenn || seren || steredenn || estrella
|--
| hedhyw || hedhyw || heddiw || hiziv || hoy
|--
| hwibana || hwibana || chwibanu || c'hwibanat || silbar
|}