Diferencia entre revisiones de «Mandato imperativo»

{{Cita|''« La souveraineté ne peut être représentée par la même raison qu’elle ne peut être aliénée ; elle consiste essentiellement dans la volonté générale, et la volonté ne se représente point. [...] Les députés du peuple ne sont donc ni ne peuvent être ses représentants, ils ne sont que ses commissaires ; ils ne peuvent rien conclure définitivement. »''<ref name=rousseau214>[[Jean-Jacques Rousseau]], ''[http://books.google.com.uy/books/about/El_contrato_social.html?id=kXYcb5uUK9QC&redir_esc=y El Contrato Social]'', Librería de Antonio Novo, 1880 (consultar Libro III capítulo 15, ''[https://fr.wikisource.org/wiki/Du_contrat_social/%C3%89dition_1762/Livre_III/Chapitre_15 texto en línea en francés] –[https://fr.wikisource.org/wiki/Page%3ARousseau_-_Du_contrat_social_1762a.djvu/226 s. 214]–'' ; ''[https[s://es.wikisource.org/wiki/El_contrato_social_El contrato social (1819):_Libro_III_ Libro III -_Cap%C3%ADtulo_XV Capítulo XV|texto en línea en español]] –[https[s:Página://es.wikisource.org/wiki/P%C3%A1gina%3AEl_contrato_social_El contrato social (1819).djvu/155 |s. 147]]–'').</ref>|Traducción al español: ''« La Soberanía no puede ser representada por la misma razon que no puede ser enagenada. Ella no consiste mas que en la voluntad general, y la voluntad jamas puede ser representada, por que ó ella es la misma, ó sino es otra, y en esto no hay medio. Los Diputados del Pueblo no son ni pueden ser Representantes, no son mas que Comisarios que nada pueden concluir definitivamente. »''<ref name=rousseau214>[[Jean-Jacques Rousseau]], ''[http://books.google.com.uy/books/about/El_contrato_social.html?id=kXYcb5uUK9QC&redir_esc=y El Contrato Social]'', Librería de Antonio Novo, 1880 (consultar Libro III capítulo 15, ''[https://fr.wikisource.org/wiki/Du_contrat_social/%C3%89dition_1762/Livre_III/Chapitre_15 texto en línea en francés] –[https://fr.wikisource.org/wiki/Page%3ARousseau_-_Du_contrat_social_1762a.djvu/226 s. 214]–'' ; ''[https[s://es.wikisource.org/wiki/El_contrato_social_El contrato social (1819):_Libro_III_ Libro III -_Cap%C3%ADtulo_XV Capítulo XV|texto en línea en español]] –[https[s://es.wikisource.org/wiki/P%C3%A1gina%3AEl_contrato_social_Página:El contrato social (1819).djvu/155 |s. 147]]–'').</ref>}}

Para Rousseau, la « soberanía popular » implica una concentración de poderes en manos del pueblo, la toma de decisiones a través de la [[democracia directa]], y la elección de « simples oficiales (comisarios) ejerciendo el poder en nombre del pueblo » <ref>« La souveraineté ne peut être représentée par la même raison qu’elle ne peut être aliénée ; elle consiste essentiellement dans la volonté générale, et la volonté ne se représente point. [...] Les députés du peuple ne sont donc ni ne peuvent être ses représentants, ils ne sont que ses commissaires ; ils ne peuvent rien conclure définitivement. » [...] « La souveraineté populaire se traduit par une concentration des pouvoirs dans les mains du peuple, la prise de décision par la démocratie directe et l’élection de simples officiers exerçant en son nom le pouvoir » (Contrat social, Livre III, Chapitre 15)</ref>

En [[1930]], [[Pierre Besnard (syndicaliste)|Pierre Besnard]], anarcho-syndicaliste français, cofondateur en [[1926]] de la [[CGT-SR]] (syndicaliste [[Révolution (politique et sociale)|révolutionnaire]]), écrit ainsi à propos du fonctionnement des organes politiques qui subsisteront après la [[Révolution (politique et sociale)|Révolution]] : « Comme tous les régimes, comme toutes les formes sociales, l'[[ordre]] qui surgira de la Révolution possèdera des rouages politiques. Ils n'auront, bien entendu, rien de commun avec ceux qui existent en régime capitaliste. [...] plus de ces [[député]]s n'ayant de comptes à rendre à personne, nommés pour un temps déterminé, mais [...] des délégués directs, des [[travailleur]]s comme les autres, siégeant pour un temps indéterminé - d'une manière générale, très court - ''révocables à tout instant'', placés sous le contrôle permanent de leurs mandants, comme sur le plan économique. » <ref>(''Les Syndicats ouvriers et la révolution sociale'', Ed. Le Monde nouveau, [[1978]].)</ref>

Les anarchistes rejettent donc l’idée […] de la [[délégation]] des [[Pouvoir (philosophie)|pouvoir]]s. Sans aucun doute, en pratique, la plupart des choses seront toujours faites par peu de monde – par ceux qui sont intéressés par un problème et sont capables de le résoudre – […]. L’important est que les leaders et les experts ne soient pas forcément des chefs […]. Il peut arriver que la représentation soit utile ; mais le vrai représentant est le délégué ou le député qui est mandaté par ceux qui l’envoient et qui peut être révoqué immédiatement par eux. " <ref>(''Pour l’anarchisme'' (trad. de l'anglais), Volonté anarchiste n°37, [[1979]].)</ref>