Diferencia entre revisiones de «Traducciones del Corán»

Contenido eliminado Contenido añadido
Ernobe (discusión · contribs.)
Línea 11:
Comparación de traducciones de los significados del Sagrado Corán al idioma español (Capítulo 97):
 
=== [[Joaquín García Bravo]] (1907)<ref>[https://archive.org/download/JGBravoCoran/JGBravo-Coran.pdf Traducción de Joaquín García Bravo]</ref> ===
 
SURA XCVII
 
ALKADR <sup>1</sup><br>
Dado en la Meca. ‑ 5 versículos<br>
 
En nombre del Dios clemente y misericordioso<br>
 
# ¿Nosotros hemos hecho descender el Corán en la noche de ALKADR?.<sup>2</sup>
# ¿Quién te hará conocer lo que es la noche de Alkadr?
# La noche de Alkadr vale más que mil meses.
# En esa noche los ángeles y el espíritu descienden al mundo con permiso de Dios para vigilar todas las cosas.<sup>3</sup>
# La paz acompaña a esa noche hasta el nacer de la aurora.<ref>[https://archive.org/download/JGBravoCoran/JGBravo-Coran.pdf Traducción de Joaquín García Bravo]</ref>
 
(notas)<br>