Diferencia entre revisiones de «Lenguas mirndi»

111 bytes añadidos ,  hace 6 años
|-
! rowspan=2| <small>GLOSA</small>
! rowspancolspan=13| Yirram
! colspan=6| Barkly occidental
! rowspan=2|<small>PROTO-<br />MIRNDI</small>
|-
! Jaminjung<br>(Djaminjung) !! AllanaNgaliwuru !! Bingongina !! Gugandji !! Jingulu !! Ngarndji !! WambataNungali
! Allana !! Bingongina !! Gugandji !! Jingulu !! Ngarndji !! Wambata
|-
| '1' || juŋulʊk<br>''jungulug'' || ''gangúji'' || ''yangálu'' || ''gandawgigadju'' || kuŋkubaɳu/<br>''kungkubarnu'' || ''ganggugja'' || kaɳdawuka<br>''ɡarndawuɡa'' || *
| ''gangúji'' || ''yangálu'' || ''gandawgi'' || kuŋkubaɳu/<br>''kungkubarnu'' || ''ganggugja'' || kaɳdawuka<br>''ɡarndawuɡa'' || *
|-
| '2' || (jirɐmə)<br>''jirrama'' || ''kútjariyiram'' || ''kútjerayiram'' || ''gudjara'' || (kuɟkaraɳi)<br>''kujkarrarni'' || ''gudjaranlu'' || (kuɟara)<br>''gujarra'' || *
| ''kútjari'' || ''kútjera'' || ''gudjara'' || (kuɟkaraɳi)<br>''kujkarrarni'' || ''gudjaranlu'' || (kuɟara)<br>''gujarra'' || *
|-
| '3' || (murgʊn)<br>''murrgun'' || ''murgúnjimurgun'' || ''murkúnayidanmulu'' || ''murgunga'' || (murkunbala)<br>''murrkunbala'' || || (murkun)<br>''murrgun'' || *
| ''murgúnji'' || ''murkúna'' || ''murgunga'' || (murkunbala)<br>''murrkunbala'' || || (murkun)<br>''murrgun'' || *
|-
| '4' || 2+2/<br>''lubayi'' || ''kaijádji'' || ''dádu'' || || 2+2 || || rowspan=2| kaɳkuɟ<br>''ɡarnɡuj'' || *
| ''kaijádji'' || ''dádu'' || || 2+2 || || rowspan=2| kaɳkuɟ<br>''ɡarnɡuj'' || *
|-
| '5' || 2+2+1/<br>''wujuja'' || ''pukáni'' || || || maɳɖamaɳɖa<br>''marndamarnda'' || *
| ''pukáni'' || || || maɳɖamaɳɖa<br>''marndamarnda'' || *
|}
|}
Los numerales para '2' y '3' podrían ser préstamos de [[lenguas pama-ñunganas]], principalmente las [[lenguas ngumbin]].
 
121 716

ediciones