Wikipedia

Diferencia entre revisiones de «Anexo:Documentos antiguos del Tesoro Nacional de Japón»

Explorar historial interactivamente
← Ir a diferencia anteriorIr a siguiente diferencia →
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
Línea 186:
}}</ref><ref group="nb">Un documento de estudio (海部氏勘注系図) de un pergamino enrollado se adjunta a la nominación.</ref>
| {{center|—}}
| El arbolárbol genealógico más antiguo en la cultura japonesa.
| <span style="display:none">0794</span>[[Período Heian]]
| {{sort|rolled scroll|Un único rollo de manuscrito de 25.7 cm × 228.5 cm.}}
Línea 442:
| url = http://www.kyohaku.go.jp/eng/tenji/chinretsu/sinkan/sinkan.html
}}</ref>
| [[EmperorEmperador Go-Saga]]
| Una extensa carta del Emperador Go-Saga, dirigida al claustro del príncipe Doshin de Ninna-ji
| <span style="display:none">1246-04-15</span>[[período Kamakura]], 15 de abril de 1246
Línea 540:
| [[File:Catalogue_of_Imported_Items.png|150px|alt=Text in Chinese script on lined paper.]]
|-
| {{nihongo|ThreeTres letterscartas bypor Kūkai|弘法大師筆尺牘三通|Kōbō Daishi hitsu sekitoku santsū}} ({{nihongo||風信帖|Fūshinjō}})<ref name="ntbook"/><ref>{{cite web
| script-title=ja:弘法大師筆尺牘三通
| trans_title = Three letters by Kūkai
Línea 549:
}}</ref><ref group="nb">Attached to the nomination are a donation and an escort letter.</ref>
| [[Kūkai]]
| ThreeTres letterscartas fromde [[Kūkai]] toa [[Saichō]] mountedplasmadas asen aun scrollpergamino.
| <span style="display:none">0800</span>[[período Heian]], siglo IX
| {{sort|rolledPergamino scrollenrollado|oneUn rolledúnico [[scroll]]pergamino enrollado, inktinta onsobre paperpapel, {{convert|28.8| x| 157.9| cm|abbr=on}}.}}
| <span style="display:none">Kyoto Kyoto Toji</span>[[Tō-ji]], [[Kyoto]]
| [[File:Huushincho 1.jpg|150px|alt=Fourteen lines of text in rough Chinese script.]]
Línea 557:
[[File:Huushincho 2.jpg|150px|alt=Thirteen lines of text in rough Chinese script.]]
|-
| {{nihongo|Carta Modelo por el [[Emperador Takakura]]|高倉天皇宸翰御消息|Takakura tennō shinkan goshōsoku}}<ref name="callbyemp"/><ref group="nb">AttachedSe toadjunta theuna nominationcarta isescrita one hanging scroll of a letter bypor {{nihongo|[[Shukaku Hosshinnō]]|守覚法親王}} en un pergamino único.</ref>
| [[Emperor Takakura]]
| Una única carta extensa por el Emperador Takakura
Línea 565:
| [[File:Letter by Emperor Takakura.jpg|150px|alt=Calligraphic text in black ink and a red stamp mark saying Ninna-ji temple in Japanese.]]
|-
| {{nihongo|OrdinationCertificado certificatede ofordenación monkdel monje Kōjō|嵯峨天皇宸翰光定戒牒|Saga tennō shinkan kōjō kaichō}}<ref name="ntbook"/><ref>{{cite web
| script-title=ja:嵯峨天皇宸翰光定戒牒
| trans_title = Ordination certificate of monk Kōjō
Línea 574:
}}</ref>
| [[Emperador Saga]]
| DocumentDocumento inen theque emperor'sse owncomunica handwriting to the priesta {{nihongo|Kōjō|光定}}, afterun hissacerdote, vowdespués tode followjurar theseguir preceptslos preceptos, certifyingcertificando thatque Kōjō hadha participado undergoneen theel riterito knownconocido ascomo Bosatsu-kai
| <span style="display:none">0823-04-14</span>[[período Heian]], 14 de abril de 823
| {{sort|rolledPergamino scrollde mano|oneUn rolledúnico [[scroll]]pergamino enrollado, inktinta onsobre paperpapel, {{convert|37.0| x| 148.0| cm|abbr=on}}.}}
| <span style="display:none">Shiga Otsu Enryakuji</span>[[Enryaku-ji]], [[Ōtsu, (Shiga)|Ōtsu]], [[ShigaPrefectura Prefecturede Shiga|Shiga]]
| [[File:Kōjōkaichō.jpg|150px|alt=Text in Chinese script of various size on paper with red stamp marks.]]
|-
| {{nihongo|ImperialCartas lettersimperiales ofde threetres rulersgobernantes|三朝宸翰|sanchō shinkan}}<ref>{{cite web
| script-title=ja:前田家の名宝
| trans_title= Treasures of the Maeda family
Línea 591:
| {{center|—}}
| <span style="display:none">1265</span>[[período Kamakura]], siglo XIII y XIV.
| {{sort|rolledPergamino scrollenrollado|twoDos rolledpergaminos [[scroll]]senrollados; 1stel scrollprimer pergamino: twelvedoce letterscartas bypor el Emperador Hanazono, 2ndel scrollsegundo rollo: ten lettersdiez bycartas por el Emperador Go-Daigo andy dos twocartas letterspor byel Emperador Fushimi}}
| <span style="display:none">Tokyo Maeda Ikutokukai</span>[[Maeda Ikutokukai]], [[Tokyo]]
| {{center|—}}
|-
| {{nihongo|TestamentTestamento ofdel the priestsacerdote Jie|慈恵大師自筆遺告|jie daishi jihitsu yuigō}}
| [[Ryōgen]] (Jie Daishi)
| WrittenEscrito bya thela 61edad yearde oldsesenta priesty un años por el sacerdote [[Ryōgen]], entrustingdonde everythingdicta todejarle histodo pupila su pupilo {{nihongo|Jinzen|尋禅}}. ContainsContiene detaileddetalladas instructionsinstrucciones onpara thesu funeral service.
| <span style="display:none">0972-05</span>[[período Heian]], mayo, 972
| {{sort|rolledPergamino scrollenrollado|oneUn rolledúnico [[scroll]]pergamino enrollado}}
| <span style="display:none">Kyoto Kyoto Rozanji</span>{{nihongo|[[Rozan-ji]]|廬山寺}}, [[Kyoto]]
| {{center|—}}
|-
| {{nihongo|FragmentFragmento ofde aun censuscenso fromde 908 inen [[Kuga, (Yamaguchi)|Kuga]], [[Distrito Kuga District, (Yamaguchi)|Distrito Kuga District]], [[SuōProvincia ProvinceSuō]]|周防国玖珂郡玖珂郷延喜八年戸籍残巻|suō-no-kuni kugagun kugagō engi hachinen kosekizankan}}<ref>{{cite web
| script-title=ja:周防国玖珂郡玖珂郷延喜八年戸籍残巻
| trans_title = Fragment of a census from 908 in Kuga, Kuga District, Suō Province
Línea 613:
</ref>
| {{center|—}}
| FamilyRegisro registerde ofuna familia en [[Kuga, (Yamaguchi)|Kuga]], [[YamaguchiDistrito Prefecture|Kuga (Yamaguchi)|Distrito Kuga]], [[Provincia Suō]] fromen 908
| <span style="display:none">0908</span>[[período Heian]], 908
| {{sort|rolledPergamino scrollenrollado|oneUn rolledúnico [[scroll]]pergamino enrollado}}
| <span style="display:none">Shiga Otsu Ishiyamadera</span>[[Ishiyama-dera]], [[Ōtsu, (Shiga)|Ōtsu]], [[ShigaPrefectura Prefecturede Shiga|Shiga]]
| [[File:Kuga census.jpg|150px|alt=Text on brown aged paper.]]
|-
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/wiki/Anexo:Documentos_antiguos_del_Tesoro_Nacional_de_Japón»