Diferencia entre revisiones de «Andrzej Sapkowski»

Contenido eliminado Contenido añadido
Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil
m Revertidos los cambios de 176.83.48.253 (disc.) (HG)
Línea 56:
*** Castellano: {{cita libro
| editor = Bibliópolis fantástica
| otros = Traducción: José enMaría la época de las [[guerras husitas]]:Faraldo
| título = [[El último deseo]]
| año = 2002
| id = ISBN 84-932836-1-4
| páginas = 256
}}
*** Francés como: ''Le dernier vœu'', 2003, Laurence Dyèvre, Bragelonne)
*** Inglés: ''The Last Wish'', 2007, Gollancz SF / Orion books, ISBN 978-0-575-07783-6
 
* ''KREW ELFÓW'' (1994) (Saga sobre El Brujo, la hechicera Yennefer y Ciri la Niña Sorpresa, libro 1)
** Traducciones:
*** Checo: ''Krev elfu'', 1995, Leonardo
*** Ruso: ''Krow elfow'', 1996, AST, Moscú
*** Castellano: ''La sangre de los elfos'', 2003, José María Faraldo, Bibliópolis Fantástica
 
* ''CZAS POGARDY'' (1995) (Saga sobre El Brujo, la hechicera Yennefer y Ciri la Niña Sorpresa, libro 2)
** Traducciones:
*** Checo: ''Cas opvrzeni'', 1996, Leonardo
*** Ruso: ''Tchas przrenia'', 1997, AST
*** Castellano: ''Tiempo de odio'', 2004, José María Faraldo, Bibliópolis Fantástica
 
* ''OKO YRRHEDESA'' (no ficción, 1995, MAG, Varsovia) (juego de rol)
** Traducciones:
*** Checo: ''Yrrhedesovo oko'', 1995, R.S.G., Ostrava
 
* ''ŚWIAT KRÓLA ARTURA''/ ''MALADIE'', (1995) (un ensayo sobre la leyenda artúrica; y ''Maladie'', una novela corta sobre Tristán e Isolda)
 
* ''CHRZEST OGNIA'' (1996) (Saga sobre El Brujo, la hechicera Yennefer y Ciri la Niña Sorpresa, libro 3)
** Traducciones:
*** Checo: ''Krest ohnem'', 1997, Leonardo
*** Ruso: ''Krestchenie ogniom'', 1997, AST
*** Castellano: ''Bautismo de fuego'', 2005, José María Faraldo, Bibliópolis Fantástica
 
* ''WIEŻA JASKÓŁKI'' (1997) (Saga sobre El Brujo, la hechicera Yennefer y Ciri la Niña Sorpresa, libro 4)
** Traducciones:
*** Checo: ''Vez vlastovky'', 1998, Leonardo
*** Ruso: ''Bashnia lastochki'', 1999, AST
*** Castellano: ''La Torre de la Golondrina'', 2006, José María Faraldo, Bibliópolis Fantástica
 
* ''PANI JEZIORA'' (1999) (Saga sobre El Brujo, la hechicera Yennefer y Ciri la Niña Sorpresa, libro 5)
** Traducciones:
*** Checo: ''Pani jezera'', 2000, Leonardo
*** Ruso: ''Vladytchitsa ozera'', 1999, AST
*** Castellano: ''La Dama del Lago volumen 1'', 2009, Fernando Otero Macías y José María Faraldo, Bibliopolis Fantástica - Alamut
*** Castellano: ''La Dama del Lago volumen 2'', 2010, Fernando Otero Macías y José María Faraldo, Bibliopolis Fantástica - Alamut
 
* ''COŚ SIĘ KOŃCZY, COŚ SIĘ ZACZYNA'' (coll., 2001) (colección de cuentos cortos de fantasía, ciencia ficción y terror)
** Traducciones:
*** Castellano: ''Camino sin retorno '', 2007, José María Faraldo, Bibliópolis Fantástica.
*** Checo: Algunos de los cuentos incluidos en esta colección como: ''Tandaradei!'', col., 1994, Leonardo)
 
* ''ZŁOTE POPOŁUDNIE'' (1997) (cuento sobre Alicia en el País de las Maravillas)
** Traducciones:
*** Castellano:
**** ''La tarde dorada'', 2004, José María Faraldo, publicado en la antología ''Semillas de tiempo 1'', Bibliópolis Bolsillo.
**** ''La tarde dorada'', 2004, José María Faraldo, Bibliópolis, volumen en tapa dura ilustrado por Gallego Bros y Alejandro Terán.
 
* ''[[Trilogía husita]]'', trilogía de fantasía histórica en la época de las [[guerras husitas]]:
** ''[[Narrenturm]]'' (2002).
** ''[[Boży bojownicy]]'' (''Los guerreros de Dios'', 2004).