Revisión del 20:24 11 dic 2014 editar Csalrais (discusión · contribs.) Autoverificados 6398 ediciones mSin resumen de edición ← Ir a diferencia anterior		Revisión del 06:50 1 jul 2015 editar deshacer Benjavalero (discusión · contribs.) 71 016 ediciones m →‎Etapas del entrenamiento de una maiko: ; ortografía Ir a siguiente diferencia →
Línea 27: La primera etapa de capacitación se llama ''shikomi''. Cuando la niña llega a la ''okiya'', se pone a trabajar como sirvienta, y debe hacer todo lo que se les dice. El trabajo es difícil con la intención de "hacer" o "romper" a las nuevas niñas. La menor de todas las jóvenes ''shikomi'' de la casa tendrían que esperar por la noche, a que las geishas mayores regresen de sus compromisos, a veces tan tarde como las dos o tres de la mañana. Durante esta etapa de capacitación, la ''shikomi'' debe ir a clases en la escuela de geishas del ''[[hanamachi]]''. En los tiempos modernos, esta etapa todavía existe, mayormente para acostumbrar a la niña al dialecto tradicional, tradiciones y vestimenta de la "''karyūkai''". Una vez que la recluta se vuelve competente en las artes de una geisha, y aprueba un último y difícil examen de danza, es ascendida a la segunda etapa de formación: ''minarai''. El ~~dìa~~día de su debut como minarai (llamado misidashi) es presentada formalmente al hanamachi como una nueva geisha, empezando entonces esta etapa. Las ''minarai'' son relevadas de sus tareas domésticas. La etapa ''minarai'' se centra en entrenamiento de campo. Aunque las ''minarai'' asisten a ''ozashiki'' (banquetes en los que los huéspedes son atendidos por geishas), no lo hacen en un nivel avanzado. Se supone que su kimono, más elaborado incluso que el de una ''maiko'', debe hablar por ellas. Las ''minarai'' pueden ser contratadas para fiestas, pero por lo general no son invitadas (si bien acogidas con satisfacción) a las fiestas a las que su ''onee-san'' (que significa "hermana mayor", y es la mentora de la ''minarai'') asiste. Cobran 1/3 de ''hanadai'' ("costo de flor"). Las ''minarai'' en general, trabajan en estrecha colaboración con una casa de té (llamada "''minarai-jaya''") para aprender de la "''okaa-san''" (titular de la casa). Estas técnicas no se enseñan en la escuela, ya que la adquisición de habilidades como la conversación y los juegos de azar sólo pueden ser adquiridas a través de la práctica. Esta etapa sólo dura alrededor de un mes más o menos. Después de un breve período, la tercera (y más famosa) etapa de formación comienza, llamada ''maiko''. Las ''maiko'' son aprendices de geisha, y esta etapa puede durar años. Las ''maiko'' aprenden de sus geishas mentoras y las acompañan a todos sus compromisos. La relación entre una ''onee-san'' y su ''imouto-san'' (aprendiz) es muy importante. La ''onee-san'' de cada ''maiko'' le enseña todo sobre su trabajo en el ''hanamachi'', por lo que su enseñanza es vital. Ella le enseña la manera correcta de servir el té, tocar ''[[shamisen]]'', y bailar; asimismo la charla casual, que también es importante que aprenda una ''maiko'' para futuras invitaciones a más reuniones y casas de té. La ''onee-san'', incluso ayuda a la ''maiko'' a escoger un nuevo nombre profesional con los ''kanji'' o símbolos relacionados con su propio nombre. Aunque uno diría que las geishas son propensas a "coquetear", esto se debe sólo a su naturaleza y son tan recatadas que parecen inocentes; aunque existen variaciones regionales, pues así como las ''han'gyoku'' de Tokio son conocidas por ser atrevidas, las ''maiko'' de Kioto lo son por ser recatadas.

Diferencia entre revisiones de «Maiko»