Diferencia entre revisiones de «Shtetl»

1 byte añadido ,  hace 4 años
m
sin resumen de edición
m
[[Archivo:1993. Stamp of Belarus 0038.jpg|thumb|300px|El ''shtetl'' en la imaginería de [[Marc Chagall]] (estampilla bielorrusa, 1993).]]
 
Un '''shtetl''' (en [[yiddish]] '''שטעטל''', forma abreviadadiminutiva de la palabra en [[yiddish]] '''shtot''', '''שטאָט''', "poblado"<ref>El término se pronuncia de manera muy parecida al diminutivo [[Alemania|sud-alemán]] ''Städtle'', "pequeño poblado".</ref>) era típicamente una villa o pueblo con una numerosa población de [[judío]]s, en [[Europa Oriental]] y [[Europa Central]], antes de la [[Holocausto|Shoá]]. Los ''shtetls'' (plural en [[yiddish]]: שטעטלעך, ''shtetlej'') se concentraban principalmente en las áreas que conformaban la [[Zona de Asentamiento]] en el [[Imperio ruso]], [[Polonia]], [[Galizia]] y [[Rumania]]. Una ciudad más grande, como [[Lviv|Lemberg]] o [[Czernowitz]], era llamada un ''shtot'' (en [[yiddish]] שטאָט) y una villa más pequeña que un ''shtetl'' solía llamarse ''dorf'' ({{lang-yi|דאָרף}}).
 
El concepto de "cultura del shtetl" se utiliza como metáfora de la forma tradicional de vida del siglo XIX entre los judíos de Europa Oriental. Los ''shtetls'' se presentan como comunidades piadosas observantes del [[judaísmo ortodoxo]], socialmente estables e inalterables a pesar de la influencia externa o de los ataques.
320

ediciones