Diferencia entre revisiones de «Wikipedia:Café/Archivo/Propuestas/Actual»

:Al hilo de esto, ¿hay que dar preferencia (o exclusividad) en el cuerpo del artículo a la forma del título cuando hay dos o más formas de escribir un término? Quiero decir, por ejemplo en el caso de «judo/yudo» extender la primera forma con preferencia a la segunda (o ningunear la segunda directamente). En caso de extender la segunda forma sería incogruente con el título, ¿no?. No he leído nada en el manual sobre esto, aunque me parece un cuestión formal. Un saludo. --[[Usuario:Romulanus|Romulanus]] ([[Usuario Discusión:Romulanus|discusión]]) 17:54 22 oct 2015 (UTC)

::En el caso del judo, no somos la agencia publicitaria de las propuestas de la RAE y demás Academias. Muchas de las adaptaciones ortográficas de extranjerismos aparecen en el DPD o las distintas ediciones del diccionario, pero salen de las Academias, no del idioma y luego no prosperan (algunas sí, aunque no se me ocurren ejemplos). Ellos dicen que zum (¿por qué no "sum"?, viene de una palabra en inglés con /z/, que para los hispanohablantes de todo el mundo suena /s/) y que güisqui (buena idea, 200 años tarde), pero no parece que alguien les haya hecho caso. Para esos casos, lo que corresponde es esperar y no correr con los bots a poner Catar al segundo día de la publicación de la propuesta. Ahora bien, creo que nadie pone en duda criterior globales de la ortografía del castellano, como que las palabras graves llevan tilde cuando terminan en consonante distinta de n o s, o que la d de los participios se escribe aunque sea muda en varios dialectos. El manual de estilo es una guía y parece saludable hacerle caso, pero algunas cosas deberían cambiarse y otras borrarse, para que queden a criterio del editor. Saludos. [[Usuario:Lin linao|Lin linao]] [[Usuario discusión:Lin linao|¿dime?]] 18:08 22 oct 2015 (UTC)

 

== Encuestas y votaciones en eterna preparación ==