Diferencia entre revisiones de «Logograma»
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
Línea 7:
[[Archivo:Ejemplo de fonogramas chinos.png|thumb|left|Logogramas chinos para "nadar" y "empapar"; el elemento de la izquierda de ambos logogramas significa ''agua'' y señala alguna relación con el agua; los de la derecha, ''prisionero'' en un caso y ''bosque'' en el otro, señalan que se pronuncian igual que estas palabras, ''qiú'' y ''lín'' respectivamente. Este sistema de evocar la palabra con ''tema + pronunciación'' es muy corriente en los logogramas chinos.]]
Los sistemas logográficos fueron las primeras formas verdaderas de escritura del mundo: tienen algunos componentes logográficos los [[jeroglífico]]s del [[antiguo Egipto]], los [[carácter chino|caracteres]] [[China|chinos]], <!---¿todas?--->las [[Sistemas de escritura de Mesoamérica|escrituras mesoamericanas]] y las [[escritura cuneiforme|escrituras cuneiformes]] de [[Asia Menor]], entre otros, pero aún con abundantes restos de sistemas pictográficos e ideográficos anteriores. Las primeras etapas de la [[escritura Shümom]], desarrollada en el [[siglo XIX]] en [[Camerún]] también fueron logográficas. En los sistemas que usan el [[alfabeto latino]], también existen símbolos con función logográfica, principalmente en notación matemática, como por ejemplo el signo '''%''' que implica [[porcentaje]].
Ninguno de los sistemas antes mencionados o los otros que existen son puramente logográficos, pues todos ellos recurren de una u otra forma a símbolos auxiliares que aclaran su pronunciación o añaden [[flexión gramatical|flexiones]] gramaticales. Por ejemplo, en la escritura china existen logogramas "puros", pero la mayor parte de los caracteres son "[[fonograma]]s" que están compuestos de un elemento que da una idea aproximada de la palabra y de otro que marca cómo debe pronunciarse.
| |||