Diferencia entre revisiones de «Guerra yamasee»

Contenido eliminado Contenido añadido
Frank sin Otra (discusión · contribs.)
m Frank sin Otra trasladó la página Guerra Yamasee a Guerra yamasee: minúscula en el gentilicio
m PR:CW: Categorías en inglés
Línea 8:
* La tribu Catawba se convierte en la fuerza dominante del interior
|territory=
|combatant1=Colonial militia of South Carolina <br />Colonial militia of North Carolina<br />Colonial militia of Virginia<br />[[Catawba (tribe)|Catawba]] (from 1715)<br />[[Cherokee]] (from 1716)
|combatant2=[[Yamasee]]<br />[[Ochese Creeks]]<br />[[Catawba (tribe)|Catawba]] (until 1715)<br />[[Cherokee]] (until 1716) <br />[[Waxhaw]]<br />[[Santee tribe|Santee]]
|commander1=[[Charles Craven]]
|commander2=
Línea 21:
Los nativos americanos mataron a cientos de colonos y destruyeron muchos asentamientos. Los comerciantes "en el campo" murieron en todo lo que es ahora [[sudeste de los Estados Unidos]]. El abandono de las fronteras asentadas, la gente huyó a [[Charleston, Carolina del Sur|Charlestown]], donde el hambre establecida en los suministros. La supervivencia de la colonia de Carolina del Sur estuvo en duda durante 1715. La marea se volvió a principios de 1716 cuando los Cherokee se pusieron del lado de los colonos contra los Creek, su enemigo tradicional. El último de los principales enemigos del nativo americano de Carolina del Sur se retiró del conflicto en 1717, con lo que una paz frágil a la colonia.
 
El origen de la guerra fue compleja. Las razones para la lucha diferían entre los muchos grupos indígenas que participaron. Compromiso difería también. Los factores incluyen la invasión de la tierra por los europeos, el sistema de comercio, los abusos de comerciantes, la [[La esclavitud entre los nativos americanos en los Estados Unidos | comercio indio esclavo]], el agotamiento de los ciervos, aumentando las deudas indios en contraste con el aumento de la riqueza entre algunos colonos, la propagación de [[plantaciones]] agricultura, el poder francés en [[Luisiana (Nueva Francia) | Louisiana]] que ofrece una alternativa al comercio británico, estableció vínculos a largo indias para [[Español Florida]], el que compiten por el poder entre los grupos indígenas, así como una gran escala cada vez más y robusta red de comunicación entre las tribus y las experiencias recientes en la colaboración militar entre tribus previamente distantes.
 
== Antecedentes ==
[[FileArchivo:YamaseeWarMap01.png|thumb|450px|Overview map of the Yamasee War]]
La [[Guerra Tuscarora]] y su larga secuela jugaron un papel importante en el inicio de la Guerra Yamasee. Los [[Tuscarora]], una tribu de habla iroquesa del interior, comenzaron a atacar los asentamientos coloniales de [[Provincia de Carolina del Norte|Carolina del Norte]] en 1711. Los colonos de Carolina del Sur reunió ejércitos e hicieron campaña en dos ocasiones contra los Tuscarora, en 1712 y 1713. Estos ejércitos estaban compuestos principalmente por tropas indias aliadas. Los Yamasee habían sido fuertes aliados militares de los colonos de Carolina del Sur durante muchos años. Guerreros Yamasee componen el núcleo de ambos ejércitos Carolina. Otros indígenas fueron reclutados en una gran superficie de diversas tribus que en algunos casos eran enemigos tradicionales de los otros. Tribus que enviaron guerreros a los ejércitos de Carolina del Sur incluyen a los Yamasee, Catawba, Yuchi, Apalachee, [[Cusabo]], [[Wateree people|Wateree]], [[Sugaree]], Waxhaw, Congraree, Pee Dee, Cape Fear, Cheraw, [[Sissipahaw]], Cherokee, and various proto-Creek groups.<ref>Galley, ''The Indian Slave Trade'', 267–268, 283.</ref>
 
Esta colaboración militar trajo a indios de toda la región en un contacto más estrecho con los otros. Los indios vieron los desacuerdos y las debilidades de las colonias británicas, como Carolina del Sur, Carolina del Norte y Virginia discutían sobre diversos aspectos de la Guerra Tuscarora.<ref>Galley, ''The Indian Slave Trade'', 276–277.</ref> Esencialmente todas las tribus que ayudaron a Carolina del Sur durante la Guerra Tuscarora se unieron para atacar a los colonos en la colonia durante la Guerra Yamasee, a sólo dos o tres años más tarde.
 
Los Yamasee, mientras que a menudo se describe como un [[tribu]], eran una amalgama de los restos de tribus anteriores y [[cacicazgo]]s, como los [[Guale]] y los grupos originarios de las provincias de Tama y Ocute en el interior de Georgia ([[#refWorth1993|Worth 1993]]:40–45). Los Yamasee surgieron durante el siglo 17 en la frontera impugnada entre Carolina del Sur y la Florida Española. Al principio se alió con el español, los Yamasee trasladaron al norte a finales del siglo 17 y pronto se convirtieron en el aliado indio más importante de Carolina del Sur. Vivían cerca de la desembocadura del [[río Savannah]] y en los alrededores de [[Port Royal Sound]].<ref>[http://pdfhost.focus.nps.gov/docs/NRHP/Text/64500575.pdf "The Foundation, Occupation, and Abandonment of Yamasee Indian Towns in the South Carolina Lowcountry, 1684-1715"], National Register Multiple Property Submission, Dr. Chester B. DePratter, National Park Service</ref>
 
Durante años, los Yamasee se beneficiaron de su relación con los británicos. Por 1715, encontraron dificultades para obtener los dos artículos comerciales más deseadas por los británicos-pieles de venado y esclavos indios. Algunos historiadores han sugerido que cuando los británicos tomaron un censo de su población de ese año, muchos temían su propia esclavitud en manos británicas. Con la demanda de pieles de venado se levanta sobre una región cada vez más grande, ciervos se había convertido en poco frecuentes en territorio Yamasee. Además, después de la Guerra Tuscarora, los Yamasee encontró oportunidades de esclavos incursiones a ser limitados. Los Yamasee hizo cada vez más en deuda con los comerciantes británicos, que les hayan entregado bienes comerciales a crédito. Por 1715 las plantaciones de arroz habían comenzado a prosperar en Carolina del Sur y exportarse como un cultivo de productos básicos. Gran parte de la accesibles buena tierra para el arroz había sido tomado. Los Yamasee habían concedido una gran reserva de suelo en las fronteras del sur de Carolina del Sur, y los colonos empezaron a codiciar su tierra, que ellos consideraban ideal para plantaciones de arroz.<ref name="Gallay2003rice">{{cite book|last=Gallay|first=Alan|title=The Indian Slave Trade: The Rise of the English Empire in the American South, 1670-1717|url=http://books.google.com/books?id=WwYJXj6PdbAC&pg=PA218|year=2003|publisher=Yale University Press|isbn=978-0-300-10193-5|pages=218, 330–331}}</ref>
Línea 41:
La delegación que visitó Pocotaligo consistió Samuel Warner y William Bray, enviados por la Junta de Comisarios. A ellos se unieron [[Thomas Nairne]] y John Wright, dos de las personas más importantes del sistema de comercio de la India de Carolina del Sur. Otros dos, Seymour Burroughs y un desconocido de Carolina del Sur, también se unieron. En la noche del 14 de abril de 1715, el día antes de [[Viernes Santo]], los hombres habló a una asamblea de Yamasee. Prometieron hacer esfuerzos especiales para corregir sus agravios. También dijeron que [[Charles Craven|Governor Craven]] was on the way to the village.
 
Durante la noche, mientras los de Carolina del Sur dormían, los Yamase discutían sobre qué hacer. Hubo algunos que no estaban totalmente comprometidos a una guerra, pero al final se hizo la elección. Después de aplicar la pintura de guerra, los Yamasee despertaron a los habitantes de Carolina y los atacaron. Dos de los seis hombres escaparon. Seymour Burroughs huyó y, a pesar de dos disparos, levantó una alarma en el [[Port Royal Sound|Port Royal]] settlements. Los Yamasee mataron a Nairne, Wright, Warner, y Bray. Lo desconocido de Carolina del Sur se escondió en un pantano cercano, de la que fue testigo de la muerte por tortura de Nairne.<ref>Oatis, ''A Colonial Complex'', 124–125.</ref> The events of the early hours of Good Friday, April 15, 1715, marked the beginning of the Yamasee War.
 
=== Ataques de Yamaseey y contraataques de Carolina del Sur ===
The Yamasee quickly organized two war parties of several hundred men, which set out later in the day. One war party attacked the settlements of Port Royal, but Seymour Burroughs had managed to reach the plantation of [[John Barnwell (colonist)|John Barnwell]] and a general alarm had been raised. By chance, a captured smuggler's ship was docked at Port Royal. By the time the Yamasee arrived, several hundred settlers had found refuge on the ship, while many others had fled in canoes.
 
El segundo partido de la guerra invadió la parroquia de San Bartolomé, el saqueo y la quema de plantaciones, tomando cautivos, y matando a más de un centenar de colonos y esclavos. Dentro de la semana, un gran ejército Yamasee se disponía a entablar una milicia de Carolina del Sur montado rápidamente. Otros Yamasee fueron al sur para encontrar refugio en las fortalezas improvisadas.
Línea 56:
Una batalla más pequeña tuvo lugar en el verano de 1715, llegando a ser conocida como la lucha Daufuskie. Una tripulación del barco explorador de Carolina logró emboscar a un grupo de Yamasee, matando a 35 mientras sufría una sola víctima. En poco tiempo, la Yamasee sobrevivir decidió trasladarse más al sur hasta las inmediaciones del [[Altamaha River|río Altamaha]].
 
=== Comerciantes asesinados ===
Mientras que los Yamasee eran la principal preocupación en los asentamientos de la colonia, los comerciantes británicos que operan en todo el sureste encontraron que estaban atrapados en el conflicto. La mayoría fueron asesinados. De alrededor de 100 comerciantes en el campo cuando estalló la guerra, 90 murieron en las primeras semanas. Los atacantes incluían guerreros Creek (los Ochese, Tallapoosa, Abeika y pueblos Alabama), los Apalache, Chickasaw, Choctaw, Catawba, Cherokee, y otros.
 
=== Northern Front ===
Durante el primer mes de la guerra, Carolina del Sur esperaba recibir ayuda de los indios del norte, como los Catawba. Pero las primeras noticias del norte era que los Catawba y Cheroke habían asesinado a los comerciantes británicos entre ellos. Los Catawba y Cherokee no habían atacado a los comerciantes tan rápido como lo hacían los indios del sur. Ambas tribus se dividieron sobre qué rumbo tomar. Algunos comerciantes de Virginia fueron acusados de provocar a los Catawba en hacer la guerra a Carolina del Sur. Aunque los Catawba mataron a los comerciantes de Carolina del Sur, se salvaron los de Virginia.
 
Línea 66:
Antes de que las fuerzas del norte atacaron Charles Town, la mayoría de los Cherokee se fueron, ya que habían oído hablar de sus propios pueblos amenazados. Los restantes Catawba luego se enfrentaron a una milicia montada rápidamente bajo el mando de George Chicken. El 13 de junio de 1715, la milicia de Chicken emboscó a un grupo de Catawba y lanzó un asalto directo sobre su fuerza principal. En la Batalla de los Estanques, la milicia enruta a los Catawba. Los guerreros no estaban acostumbrados a tal confrontación directa. Después de regresar a sus aldeas, el Catawba decidió sobre la paz. En julio de 1715, los diplomáticos Catawba llegaron a Virginia para informar a los británicos de su voluntad de no sólo hacer la paz, sino también a ayudar a Carolina del Sur militarmente.
 
=== Creek y Cherokee ===
Los indios Ochese probablemente habían sido los instigadores de la guerra, al menos tanto como el Yamasee. Cuando estalló la guerra, mataron inmediatamente a todos los comerciantes Carolinian del Sur en su territorio, al igual que la otra Creek, Choctaw, Chickasaw, y Cherokee.
 
Línea 78:
A finales de 1715, dos comerciantes de Carolina del Sur visitaron a los Cherokee y regresaron a Charles Town con una amplia delegación. Una alianza se hizo, y los planes de guerra contra los Creek desarrolló. Pero en el mes siguiente, los Cherokee no cumplieron con Carolina del Sur en [[Savannah Town, South Carolina|Savannah Town]] como se planeó. Carolina del Sur envió una expedición de más de 300 soldados a la Cherokee, llegando en diciembre de 1715. Se separaron y visitaron las principales ciudades de Baja, Media y Overhill, y rápidamente vio cómo dividió el Cherokee fueron. Durante el invierno el líder Cherokee César viajó a través de los pueblos Cherokee, pidiendo el apoyo a la guerra en contra de la cala. Otros líderes Cherokee prestigiosos y respetados pidieron cautela y paciencia, incluyendo [[Charitey Hagey]] the Conjurer of [[Tugaloo (Cherokee town)|Tugaloo]], one of the Lower Towns closest to South Carolina. Many of the Lower Town Cherokee were open to peace with South Carolina, but reluctant to fight anyone other than the Yuchi and Savannah River Shawnee.
 
Los de Carolina del Sur se les dijo que una "bandera blanca" había sido enviado desde el Lower pueblos a la cala, y que una delegación de jefes Creek había prometido venir. Charitey Hagey y sus seguidores parecían estar ofreciendo mediar conversaciones de paz entre los Creek y Carolina del Sur. Convencieron a los de Carolina del Sur para alterar sus planes de guerra. En cambio, los de Carolina del Sur pasaron el invierno tratando de disuadir a César y la guerra pro-Cherokee.
 
=== Tugaloo Massacre ===
El 27 de enero 1716, los de Carolina del Sur fueron convocados a Tugaloo, donde descubrieron que la delegación Creek había llegado y que los Cherokee había matado a 11 o 12 de ellos. Los Cherokee afirmó que la delegación Creek era de hecho un partido de la guerra de cientos de Creek y Yamasee, y que casi había logrado emboscar a las fuerzas del Sur de Carolina. Se desconoce exactamente lo que sucedió en Tugaloo. Que los Cherokee y Creek se reunieron en privado y sin la presencia de Carolina del Sur sugiere que los Cherokee todavía estaban divididos sobre la conveniencia de unirse a la cala y atacar a Carolina del Sur o unirse a los de Carolina del Sur y atacar a los Creek. Es posible que los Cherokee, que eran relativamente nuevos en el comercio con los británicos, esperaban reemplazar a los Creek como principal socio comercial de Carolina del Sur. Sean cuales sean los factores subyacentes, los asesinatos en Tugaloo probablemente el resultado de un debate impredecible y climatizada, que, al igual que la masacre Pocotaligo, terminó en un impasse resuelto mediante el asesinato. Después de la masacre Tugaloo la única solución posible era la guerra entre los Cherokee y Creek y una alianza entre los Cherokee y Carolina del Sur.
 
Línea 89:
En 1716 y 1717, ya que ningún gran ataque Cherokee-británico se materializó, los Creek del sur se encontraron en una posición de mayor poder y se reanuda atacando a sus enemigos, los británicos, Cherokee, y Catawba. Pero, aislados del comercio británico, comenzaron a experimentar problemas en el suministro de municiones, pólvora y armas de fuego. El Cherokee, por el contrario, eran bien abastecido con armamento británico. El atractivo de comercio británico socava elementos anti-británicos entre el arroyo. A principios de 1717 unos emisarios de Charles Town fueron al territorio Baja Creek, y unos pocos Creek fueron a Charles Town, empezando tentativamente el proceso que conduzca a la paz. Al mismo tiempo, otras calas más bajas buscando maneras de continuar a luchar. A finales de 1716 un grupo que representa a muchas naciones Muskogean Creek viajó todo el camino hasta los Seis Naciones Iroquois en Nueva York. Impresionado por la diplomacia de los Creek, los iroqueses enviaron a 20 de sus embajadores para acompañar a la Creek de vuelta a casa. Los iroqueses y los Creek estaban interesados ​​principalmente en la planificación de ataques contra sus enemigos indios mutuos, como los Catawba y Cherokee. Pero a Carolina del Sur, una alianza entre los Creek y los iroqueses era algo que debe evitarse a toda costa. En respuesta, Carolina del Sur envió un grupo de emisarios a los pueblos Creek del sur, junto con un gran cargamento de comercio buenos regalos.
 
=== Frontier insecurity ===
Después de que los Yamasee y Catawba habían retirado, la milicia de Carolina del Sur volvió a ocupar asentamientos abandonados y trató de asegurar la frontera, convirtiendo un número de casas de las plantaciones en fortalezas improvisadas. La milicia había hecho bien en la lucha ofensiva preventiva, pero fue incapaz de defender la colonia contra grupos de ataque. Los miembros de la milicia comenzaron a desertar en grandes cantidades durante el verano de 1715. Algunos estaban preocupados por su propia propiedad y las familias, mientras que otros simplemente dejaron de Carolina del Sur en conjunto.
 
Línea 96:
Pero incluso este ejército no fue capaz de asegurar la colonia. Los indios hostiles, simplemente se negaron a participar en batallas campales, con incursiones y emboscadas impredecibles en su lugar. Además, los indios ocuparon un territorio tan grande que era efectivamente imposible enviar un ejército contra ellos. El ejército se disolvió después de que la alianza Cherokee se estableció a principios de 1716.
 
=== Resolución ===
Dado que tantas tribus diferentes participaron en la guerra, con diferentes y cambiando la participación, no hubo un solo fin definitivo del conflicto. En algunos aspectos, la crisis principal había terminado dentro de un mes o dos. Los Señores Titulares de la colonia creyeron que la colonia ya no estaba en peligro de muerte después de las primeras semanas. Para otros fue la alianza Cherokee de principios de 1716 que marcó el final de la guerra. Los tratados de paz se establecieron con varios Creek y otros pueblos Muscogis a finales de 1717. Sin embargo, algunas tribus que nunca estuvieron de acuerdo con la paz, y todos quedaron armados. Los Yamasee y Apalachicola se habían trasladado al sur, pero continuaron atacando los asentamientos de Carolina del Sur hasta bien entrada la década de 1720. La Frontera de la Inseguridad sigue siendo un problema.
 
== Consecuencias ==
=== Cambios políticos ===
A pesar de que tomó varios años para llevar a cabo, la guerra Yamasee condujo directamente al derrocamiento de los Lores Propietarios de Carolina del Sur. En 1720 el proceso de transición de una colonia propietaria a una colonia de la corona había comenzado. Tomó nueve años, pero en 1729 Carolina del Sur y Carolina del Norte se convirtieron oficialmente en colonias de la corona. Carolina del Sur había sido descontento con el sistema propietario antes de la Guerra Yamasee, pero la llamada para el cambio se hizo estridente en 1715, después de la primera fase de la guerra, y sólo se hizo más fuerte en los años siguientes.<ref>Oatis, ''A Colonial Complex'', 165–166.</ref>
Línea 110:
Las diversas tribus proto-Creek muskogis crecieron más cerca después de la Guerra Yamasee. La reocupación del río Chattahoochee por los Ochese Creek, junto con los restos de los Apalachicola, Apalache, Yamasee, y otros, parecía que los europeos representar una nueva identidad indígena, y necesitaba un nuevo nombre. Para el español parecía una reencarnación del '' Provincia Apalachicola '' del siglo 17. Para los ingleses, el término '' Creek del Sur '' se convirtió en común.
 
Los Catawba absorbieron a muchos de los restos de tribus del norte o del Piamonte como los Cheraw, Congaree, Santee, Pee Dee, Waxhaw, Wateree, Waccamaw y Winyah -aunque estas tribus permanecieron relativamente independientes durante años. La confederación Catawba emergió de la Guerra Yamasee como la fuerza india más poderosa de la [[Piamonte (Estados Unidos) | Región Piamonte]], sobre todo porque los Tuscarora emigraron lejos de unirse a los iroqueses en el norte. En 1716, un año después de que los Catawba habían hecho las paces con Carolina del Sur, algunos Santee e indios Waxhaw mataron a varios colonos. En respuesta, el gobierno de Carolina del Sur pidió a los Catawba a "caer sobre ellos y les cortó", lo que ellos hicieron. Los sobrevivientes Santee y Waxhaw fueron absorbidos en la sociedad Catawba como esclavos o "adoptados". Los Cheraw siguieron siendo generalmente hostiles para los próximos años.
 
== Véase ==
Línea 116:
* [[Colonial period of South Carolina]]
* [[Fort Frederick Heritage Preserve]], Port Royal
* [[List of conflicts in British America]] and North America prior to 1783
* [[List of conflicts in the United States]]
* [[Timeline of United States pre-history (1700-1759)]]
Línea 122:
* [[Wars of the indigenous peoples of North America]]
 
== Notas ==
{{listaref}}
== Referencias ==
Línea 128:
* {{cite book |last= Gallay |first= Alan |title= The Indian Slave Trade: The Rise of the English Empire in the American South 1670-1717 |year= 2002 |publisher= [[Yale University Press]] |isbn=978-0-300-10193-5}}
* {{cite book |last= Oatis |first= Steven J. |title= A Colonial Complex: South Carolina's Frontiers in the Era of the Yamasee War, 1680-1730 |year= 2004 |publisher= University of Nebraska Press |isbn=978-0-8032-3575-5}}
* <cite id=refWorth1993>{{Cite news
| last = Worth
| first = John
Línea 150:
 
{{ORDENAR:Yamasee}}
 
[[Categoría:Trece Colonias]]
[[CategoryCategoría:Conflictos en 1715]]
[[CategoryCategoría:Conflictos en 1716]]
[[CategoryCategoría:Conflictos en 1717]]