Diferencia entre revisiones de «Cupé»

No hay cambio en el tamaño ,  hace 6 años
m ((Bot) Correcciones ortográficas; cambios triviales)
Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil
 
== Etimología y significado ==
Como se indica anteriormente sólo el término '''cupé''' está formalmente aceptado por la [[Real Academia Española|RAE]], no así '''coupé''' aún siendo este segundo incluso más habitual en el uso que el primero. El término proviene del [[idioma francés|francés]] ''coupé'' cuyo significado es ''cortado'' (el infinitivo es ''couper / cortar''). Llama la atención que la traducción o sinonimia que la R.A.E. da para el término cupé es [[Sedán|berlina]], lo que nos evoca un coche de 4 puertas. Atendiendo al origen etimológico y temporal de la palabra descubrimos que en origen el término era aplicado a los coches de caballos. Donde el ''coupé'', el ''corte'' aludía a los coches de cuatro plazas donde el habítaculo estaba recortado dejando dos plazas abiertas delante (para el conductor y un acompañante) y dos plazas cerradas detrás para los pasajeros. Al evolucionar los vehículos desde la tracción animal a la autopropulsión generalizándose que el pasajero sea el propio conductor ella coupé se quedó en un vehículo de dos plazas, de dos pasajeros.
 
== Véase también ==
Usuario anónimo