Diferencia entre revisiones de «Serranilla de La Zarzuela»
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición |
mSin resumen de edición |
||
Línea 1:
La '''Serranilla de La Zarzuela''' es una antigua muestra de lírica popular tradicional que se ha fechado en el siglo XIV.
Se trata del ejemplo más antiguo del género lírico-narrativo castellano autóctono denominado [[serranilla]], emparentado con las [[pastorela]]s provenzales y que habría de inspirar posteriormente a poetas cultos como el [[Marqués de Santillana]]. Se trata de un [[romancillo]] hexasílabo que conserva casos de [[Paragoge|-e paragógica]]. Como cita el nombre antiguo de [[Ciudad Real]], "Villarreal", y el título de "ciudad" lo dio a este lugar el rey
:''Yo me iba, mi madre, / a Villa Reale; / errara yo el camino / en fuerte lugare. / Siete días anduve / que no comí pane, / cevada mi mula, / carne el gavilán. / Entre la Zarçuela / y Daraçután, / alçara los ojos / hazia do el sol sale; / viera una cabaña, / della el humo sale. / Picara mi mula, / fuyme para allá; / perros del ganado / sálenme a ladrar; / vide una serrana / del bello donayre. / -Llegaos, cavallero, / vergüenza no hayades; / mi padre y mi madre / han ydo al lugar, / mi caro Minguillo / es ydo por pan, / ni vendrá esta noche / ni mañana a yantar; / comeréys de la leche / mientras el queso se haze. / Haremos la cama / junto al retamal; / haremos un hijo, / llamarse ha Pasqual; / o será Arçobispo, / Papa o Cardenal, / o será porquerizo / de Villa Real. / ¡Bien, por vida mía, / devéys de burlar!''<ref>Ramón Menéndez Pidal, "Serranilla de la Zarzuela", en ''Poesía árabe y poesía europea'', Madrid, Espasa-Calpe, 1941, págs. 119-135. El trabajo apareció por primera vez en la revista turinesa ''Studi Medievali'', II, 1905, pp. 263-270.</ref>
| |||