Diferencia entre revisiones de «Ayuda:Enlace interlingüístico»

Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
Línea 39:
Los enlaces interlingüísticos locales tienen la siguiente forma:
 
:<tt> <nowiki>[[Código de lengua:Título]]</nowiki></tt>
 
donde el título es el del artículo en la otra Wikipedia y el código de lengua es un código de usualmente dos letras de acuerdo con el estándar internacional [[ISO 639]] (véase la [[meta:Complete list of language Wikipedias available|lista completa de wikipedias disponibles]] —en inglés—). El español es «es», el inglés es «en», el alemán es «de», etcétera).
Línea 45:
Desde [[Especial:FiltroAntiAbusos/history/14/diff/prev/1028|septiembre de 2013]] solo se permite añadir enlaces interlingüísticos con este mecanismo si apuntan a secciones del artículo en la otra Wikipedia. El formato que hay que seguir en todos los nuevos enlaces es este:
 
:<tt> <nowiki>[[Código de lengua:Título#sección]]</nowiki></tt>
 
Así, por ejemplo, en el artículo sobre el [[Esperanto]], los enlaces lingüísticos con el siguiente aspecto están prohibidos:
 
:<tt> <nowiki>[[ar:إسبرانتو]]</nowiki></tt>
:<tt> <nowiki>[[de:Esperanto]]</nowiki></tt>
:<tt> <nowiki>[[en:Esperanto]]</nowiki></tt>
:<tt> <nowiki>[[eo:Esperanto]]</nowiki></tt>
:<tt> <nowiki>[[fr:Espéranto]]</nowiki></tt>
:<tt> <nowiki>[[nl:Esperanto]]</nowiki></tt>
:<tt> <nowiki>[[ja:エスペラント]]</nowiki></tt>
:<tt> <nowiki>[[pl:Esperanto]]</nowiki></tt>
:<tt> <nowiki>[[simple:Esperanto]]</nowiki></tt>
 
Al igual que los interwikis de Wikidata, estos enlaces se muestran en un encabezado especial denominado «Otros idiomas»: listados por orden alfabético del nombre de las lenguas. Pueden situarse en cualquier parte del artículo original, aunque lo más recomendable (y la práctica habitual) es colocarlos al final de la página. Colocarlos al principio es problemático porque es confuso para los editores novatos y a veces se muestran en los resultados de búsqueda donde se desearía ver el cuerpo del artículo. Por esta razón, se recomienda poner los enlaces lingüísticos al final de la página, debajo de las secciones «véase también» y «enlaces externos». El emplazamiento no altera de ningún modo la apariencia visual de los enlaces en la página renderizada; se listan tanto encima como debajo del artículo.