|
== Cautiverio y muerte ==
Régulo permaneció en cautiveriocautivo durante los siguientes cinco años, hasta el año [[250 a. C.|250 a. C.]], cuando los cartagineses, después de su derrota deen la [[Batallabatalla de Palermo|Panormus]], enviaron una embajada a Roma para solicitar la paz o, por ello procónsulmenos, [[Lucioun Ceciliointercambio Metelode (cónsulprisioneros. 251Permitieron que Régulo acompañara a. C.)|Luciolos Cecilioembajadores Metelo]],con enviaronla unapromesa embajadade que podría regresar a Roma parasi solicitarsus lapropuestas pazeran aceptadas, opensando porque loél menospodría convencer a sus compatriotas sobre un acuerdo de un intercambio de prisioneros con el fin de obtener su propia libertad.
Finalmente,La cuandoembajada de Régulo es uno de los relatos más célebres de la historia romana. Los cronistas y poetas relatan que Régulo al principio se lenegó permitióa porentrar parteen la ciudad como un esclavo de los cartagineses; después, no quiso dar su opinión en el [[Senado Romano|Senado]], porque había cesado (debido a su cautiverio) de ser un miembro de este iluste órgano; finalmente, cuando sus compatriotas le permitieron hablar, trató de disuadir al Senado de asentir aaceptar una paz , o incluso a un intercambio de prisioneros ,; y cuando los vio vacilantes, les dijo que los cartagineses le habían dado un veneno lento, que pronto pondría fin a su vida ; y como, finalmente, el Senado negó aceptar la oferta de los cartagineses, se opuso firmemente a las opiniones de sus amigos de permanecer en Roma y regresó a Cartago en su condición de prisionero. ▼Permitieron que Régulo acompañara a los embajadores con la promesa de que podría regresar a Roma si sus propuestas eran aceptadas, pensando que él podría convencer a sus compatriotas sobre un acuerdo de un intercambio de prisioneros con el fin de obtener su propia libertad.
A su llegada a Cartago, se dice que fue condenado a muerte en medio de las torturas más atroces. Se relata que fue puesto en un cofre cubierto en el interior con clavos de hierro, donde pereció , y. otrosOtros escritores afirman además, que después de que sus párpados habíanhubieran sido cortados, fue arrojado primero a un cuarto oscuro , y luego, de repente, expuesto a los rayos de un sol ardiente. Cuando la noticia de la muerte bárbara de Régulo llegó a Roma, el Senado se dice que habría dado adio Amílcar y [[Bostar]], dos de los generales cartagineses presos, a la familia de Régulo , para que se vengaronvengaran sobreen ellos con crueles tormentos.<ref>Liv. epit. 18; Gell. vi. 4; [[Diodoro|Diod.]] XXIV. p. 566, ed. Wesseling, [[Apiano|Apia.]] Sic. 2, Pun. 4; [[Dion Casio|Dion Cas]]. Fragm. p. 62, ed. Reimarus, p. 541, ed. Maii; [[Zonaras|Zonar.]] VIII. 15; [[Valerio Máximo|Val. Máx.]] I. 1. § 14, IX. 2. ext. 1; [[Aurelio Víctor|Aurel. Vict.]] De Vir. III . 40; [[Floro|Flor.]] ii. 2; [[Cicerón|Cic.]] Off. iii. 26, pro Seat. 59, Cat. 20, en Pisón. 19, de Fin. v. 27, 29, et alibi;. [[Horacio|Hor.]] Carm. iii. 5; Sil. Ital. vi. 299, & c.</ref> ▼La embajada de Régulo es uno de los relatos más célebres de la historia romana. Los cronistas y poetas relatan que Régulo al principio se negó a entrar en la ciudad como un esclavo de los cartagineses, después, no quiso dar su opinión en el [[Senado Romano|Senado]], porque había cesado, debido a su cautiverio, de ser un miembro de este iluste órgano.
▲Finalmente, cuando se le permitió por parte de sus compatriotas hablar, trató de disuadir al Senado de asentir a una paz, o incluso a un intercambio de prisioneros, y cuando los vio vacilantes, les dijo que los cartagineses le habían dado un veneno lento, que pronto pondría fin a su vida y como, finalmente, el Senado negó aceptar la oferta de los cartagineses, se opuso firmemente a las opiniones de sus amigos de permanecer en Roma y regresó a Cartago en su condición de prisionero.
Esta historia convirtió a Régulo en prototipo de la resistencia heroica, puesto de ejemplo para generaciones posteriores generaciones de romanos. Muchos historiadores dudan de su veracidad, al carecer de pruebas fidedignas (el mismo [[Polibio]] guarda silencio sobre la misma). Quizá se tratara de una historia inventada por analistas romanos para infundir moral a las tropas y alimentar el odio a Cartago, excusando así el cruel tratamientotrato dea los prisioneros cartagineses. ▼▲A su llegada a Cartago, se dice que fue condenado a muerte en medio de las torturas más atroces. Se relata que fue puesto en un cofre cubierto en el interior con clavos de hierro, donde pereció, y otros escritores afirman además, que después de que sus párpados habían sido cortados, fue arrojado primero a un cuarto oscuro, y luego, de repente, expuesto a los rayos de un sol ardiente. Cuando la noticia de la muerte bárbara de Régulo llegó a Roma, el Senado se dice que habría dado a Amílcar y [[Bostar]], dos de los generales cartagineses presos, a la familia de Régulo, que se vengaron sobre ellos con crueles tormentos.<ref>Liv. epit. 18; Gell. vi. 4; [[Diodoro|Diod.]] XXIV. p. 566, ed. Wesseling, [[Apiano|Apia.]] Sic. 2, Pun. 4; [[Dion Casio|Dion Cas]]. Fragm. p. 62, ed. Reimarus, p. 541, ed. Maii; [[Zonaras|Zonar.]] VIII. 15; [[Valerio Máximo|Val. Máx.]] I. 1. § 14, IX. 2. ext. 1; [[Aurelio Víctor|Aurel. Vict.]] De Vir. III . 40; [[Floro|Flor.]] ii. 2; [[Cicerón|Cic.]] Off. iii. 26, pro Seat. 59, Cat. 20, en Pisón. 19, de Fin. v. 27, 29, et alibi;. [[Horacio|Hor.]] Carm. iii. 5; Sil. Ital. vi. 299, & c.</ref>
▲Esta historia convirtió a Régulo en prototipo de resistencia heroica, puesto de ejemplo para generaciones posteriores de romanos. Muchos historiadores dudan de su veracidad, al carecer de pruebas fidedignas (el mismo [[Polibio]] guarda silencio sobre la misma). Quizá se tratara de una historia inventada por analistas romanos para infundir moral a las tropas y alimentar el odio a Cartago, excusando así el cruel tratamiento de los prisioneros cartagineses.
== Enlaces externos ==
|
