Diferencia entre revisiones de «Cenáculo»

Contenido eliminado Contenido añadido
Elvisor (discusión · contribs.)
Bot:Reparando enlaces
CEM-bot (discusión · contribs.)
m Pequeñas correcciones WP:CEM.
Línea 10:
==Etimología==
 
Las casas de los antiguos romanos no tenían primitivamente masmás que un piso y en esta habitación de arriba era donde ordinariamente se cenaba o se comía en común, donde estaba el ''cenadero'': y luego después llamaron por extensión ''cænacula'' a todas las piezas de la habitación superior. Escribe [[Publio Terencio Varrón Atacino|Varrón]]:
 
:''Ubi cubabant Cubiculum; ubi cænabant Cænaculum vocitabant. Postquam in superiore parte cænitare cæperunt, superioris domus universa Cænacula dicta.''
 
En los cœnacula habitó luego por lo común la gente pobre, como hoy también habita los pisos altos y [[buhardilla]]s: ''In superiore qui habitohábito Cænaculo'' (en la buhardilla que habito), dice, entre otras cosas (en [[Plauto]]), un cómico, para dar una idea de su pobreza. Y lo que hoy llamamos tener posada, tener casa de huéspedes, alquilar o subarrendar una sala, un gabinete, etc., se decía, en [[Antigua Roma|Roma]], ''cænaculariam exercere''. Según puede verse en el ''Lexicon juridicum'' de Kahl,
 
:''Cænaculariam Exercere is dicitut, qui domos totas conductas per singula Cænacula inquilinis locat, quæstum inde faciens.''