Diferencia entre revisiones de «Saarbrücken»

Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
Línea 313:
Buena parte del patrimonio artístico de Saarbrücken está ligado al [[periodo barroco]] por influencia del arquitecto [[Frédéric-Joachim Stengel]] durante el reinado del Conde Guillermo Enrique de Nassau. El edificio religioso más significativo de ese periodo es ''[[Ludwigskirche]]'', una [[Luteranismo|iglesia luterana]] de [[Barroco|estilo barroco]] situada en la plaza rectangular ''Ludwigsplatz'' del barrio histórico. Se le considera a uno de los templos sagrados del protestantismo más importantes de Alemania, junto con la [[Frauenkirche (Dresde)|''Frauenkirche'']] ([[Dresde]]) y la [[Iglesia de San Miguel (Hamburgo)|Iglesia de San Miguel]] ([[Hamburgo]]). Las obras del templo comenzaron y no concluyeron hasta [[1775]] bajo las órdenes del Conde Luis, hijo de Guillermo. A pesar de que la ''Ludwigskirche'' quedó en ruinas tras la [[Segunda Guerra Mundial]], ha sido restaurada. Stengel es también responsable de la Basílica de St. Johann ([[1758]]).
 
El otro símbolo local es el [[Castillo de Saarbrücken]] (''Saarbrücker Schloss''), emplazado en el margen izquierdo del río Sarre. La primera referencia a un castillo data del año [[999]], cuando el emperador [[Otón III del Sacro Imperio Romano Germánico|Otón III]] entregó el ''castellum Sarabrucca'' a los obispos de [[Metz]]. Sin embargo, esa construcción fue destruida en [[1168]] por petición de [[Federico I Barbarroja]]. El actual edificio se levantó en el [[siglo XVI]] como residencia estival y más tarde fue rediseñado por Friedrich Joachim Stengel. Durante la [[Segunda Guerra Mundial]] se convirtió en el cuartel local de la [[Gestapo]], y los bombardeos aliados dañaron la estructura. En la [[década de 1980]] pudo reconstruirse bajo las órdenes de [[Gottfried Böhm]], quien ha integrado una plataforma metálica a la fachada neobarroca. Hoy en día el castillo está abierto parcialmente al público y es un ejemplo del desarrollo de la localidad.
Junto a esas construcciones, hay ejemplos de [[arquitectura neogótica]] como la ''Johanneskirche'' ([[1898]]) y el Ayuntamiento de Saarbrücken ([[1900]])
 
Junto a esas construcciones, hay ejemplos de [[arquitectura neogótica]] como la ''Johanneskirche'' ([[1898]]) y el Ayuntamiento de Saarbrücken ([[1900]]). En frente de la [[Estación de Saarbrücken|estación central de Saarbrücken]] se encuentra el edificio histórico ''Bergwerksdirektion'', construido a finales del [[siglo XIX]] para albergar la sede de la compañía minera del Sarre; hoy alberga los grandes almacenes Europa-Galerie.
El otro símbolo local es el [[Castillo de Saarbrücken]] (''Saarbrücker Schloss''), emplazado en el margen izquierdo del río Sarre. La primera referencia a un castillo data del año [[999]], cuando el emperador [[Otón III del Sacro Imperio Romano Germánico|Otón III]] entregó el ''castellum Sarabrucca'' a los obispos de [[Metz]]. Sin embargo, esa construcción fue destruida en [[1168]] por petición de [[Federico I Barbarroja]]. El actual edificio se levantó en el [[siglo XVI]] como residencia estival y más tarde fue rediseñado por Friedrich Joachim Stengel. Durante la [[Segunda Guerra Mundial]] se convirtió en el cuartel local de la [[Gestapo]], y los bombardeos aliados dañaron la estructura. En la [[década de 1980]] pudo reconstruirse bajo las órdenes de [[Gottfried Böhm]], quien ha integrado una plataforma metálica a la fachada neobarroca. Hoy en día el castillo está abierto parcialmente al público y es un ejemplo del desarrollo de la localidad.
[[Archivo:SB-Rathaus.jpg|thumb|Ayuntamiento de Saarbrücken.]]
En la plaza del castillo (''Schlossplatz'') puede visitarse el Monumento Invisible contra el racismo (''Platz des unsichtbaren Mahnmals''), diseñado por [[Jochen Gerz]] en [[1993]]. El artista levantó 2.146 piedras del pavimento de la plaza, una por cada cementerio de judíos en la Segunda Guerra Mundial, e inscribió en todas ellas el nombre de una fosa. Después las colocó boca abajo en el suelo, sin que pudiera verse la inscripción, con el objetivo de «hacer visible lo invisible» y concienciar a futuras generaciones.
 
Saarbrücken es también famosa por sus puentes que atraviesan el [[río Sarre]]. El más turístico es ''Alte Brücke'' («puente viejo»), primer puente construido en [[1546]], durante el imperio de [[Carlos I de España|Carlos V]], para conectar el casco antiguo con la villa de St. Johann. La estructura original constaba de 14 arcos, pero cuando quedó destruida en [[1945]] se optó por rehacerla con solo 8 arcos para facilitar el paso de embarcaciones. El puente se ilumina cada noche y hay rutas turísticas tanto a pie como en barco.
 
A tan solo 10 kilómetros, en la vecina ciudad de [[Völklingen]], se puede visitar la [[Fábrica siderúrgica de Völklingen]], declarada [[patrimonio de la Humanidad]] por la [[Unesco]].<ref>{{Cita web|url=http://whc.unesco.org/es/list/687|título=Fábrica siderúrgica de Völklingen|fechaacceso=21 de marzo de 2016|apellido=|nombre=|idioma=|sitioweb=whc.unesco.org}}</ref>
 
=== Arte y espectáculos ===
Línea 329 ⟶ 331:
Otros recintos que pueden albergar [[Concierto|conciertos de música]] son el pabellón deportivo ''Saarlandhalle'' (6.500 espectadores, ampliable a 10.000) y el palacio de congresos ''Congresshalle'' (1.800 espectadores).
 
Los principales eventos de Saarbrücken son los Premios Max Ophüls de [[cine]] (enero),<ref>{{Cita noticia|apellidos=Zylka|nombre=Jenni|título=Filmfestival Max-Ophüls-Preis: Reiche Europäer wollen raus|url=http://www.taz.de/!5269662/|fecha=25 de enero de 2016|fechaacceso=22 de marzo de 2016|periódico=die tageszeitung|idioma=de}}</ref> los [[Festival de música|festivales musicales]] Altstadtfest y Halberg Open Air (julio) y, el Festival Primerus de [[arte dramático]] (noviembre) y el festival franco-alemán Perspectives.<ref>{{Cita web|url=http://www.swr.de/swr2/kultur-info/kultur-regional-frankophone-gegenwartsdramatik-saarbruecken-forbach/-/id=9597116/did=16538834/nid=9597116/1y5e6mm/index.html|título=Primeurs - 9. Festival frankophoner Gegenwartsdramatik|fechaacceso=22 de marzo de 2016|fecha=26 de noviembre de 2015|idioma=de|sitioweb=Südwestrundfunk}}</ref> Una de las instituciones más importantes de la cultura local es la Casa de los Artistas del Sarre (''Saarländisches Künstlerhaus'').<ref>{{Cita web|url=http://www.saarland.de/4868.htm|título=Saarländisches Künstlerhaus|fechaacceso=22 de marzo de 2016|apellido=|idioma=de|sitioweb=Saarland.de}}</ref>
 
=== Museos ===
Línea 335 ⟶ 337:
Saarbrücken alberga el [[Museo del Sarre]] (''Saarlandmuseum''), gestionado por el [[Sarre|estado federado]] a través de la Fundación Cultural del Patrimonio del Sarre (''Stiftung Saarländischer Kulturbesitz''). Su colección está dividida en tres instalaciones: la Iglesia del Palacio (''Schlosskirche'') se especializa en obras religiosas desde la [[Edad Media]] hasta el [[siglo XIX]]; la ''Kreisständehaus'', cerca del Palacio de Saarbrücken, tiene obras de la [[Edad Moderna]]; por último, la Galería de Arte Moderno (''Moderne Galerie'') cuenta con una extensa colección de [[arte contemporáneo]], cubriendo movimientos como la [[secesión de Berlín]], el [[expresionismo]] y el arte informal, así como obras del escultor [[Oleksandr Arjípenko]].
 
Además, la Galería de la Ciudad de Saarbrücken (''Stadtgalerie Saarbrücken''), inaugurada en [[1985]] y reabierta en [[2012]], está especializada en arte contemporáneo, nuevos artistas y expresiones alternativas.<ref>{{Cita web|url=http://www.stadtgalerie.de/en/ueber_uns|título=About Us {{!}} Stadtgalerie Saarbrücken|fechaacceso=21 de marzo de 2016|idioma=en|sitioweb=www.stadtgalerie.de}}</ref>
 
A tan solo 10 kilómetros, en la vecina ciudad de [[Völklingen]], se puede visitar la [[Fábrica siderúrgica de Völklingen]], declarada [[patrimonio de la Humanidad]] por la [[Unesco]].<ref>{{Cita web|url=http://whc.unesco.org/es/list/687|título=Fábrica siderúrgica de Völklingen|fechaacceso=21 de marzo de 2016|apellido=|nombre=|idioma=|sitioweb=whc.unesco.org}}</ref>
 
=== Medios de comunicación ===
La capital del Sarre es también la sede de [[Saarländischer Rundfunk]] (SR), la empresa de [[radiodifusión pública]] del Sarre. SR forma parte de la [[ARD]], el consorcio de radiodifusoras públicas de Alemania; además de aportar contenidos a la red nacional, los sarrenses gestionan cinco emisoras de radio y un canal de televisión en colaboración con [[SWR]], así como su parte en la Orquesta Filarmónica de Saarbrücken-Kaiserslautern. Además. la televisión pública federal [[ZDF]] posee un estudio en Saarbrücken.
Línea 344 ⟶ 343:
Desde [[1761]] se edita el diario regional [[Saarbrücker Zeitung]], propiedad del grupo editorial Rheinische Post. En [[2001]] ganó el premio al mejor diario local que concede la [[Fundación Konrad Adenauer]].
 
Entre los medios de comunicación privados, Saarbrücken alberga las sedes de las emisoras de radio [[BigFM]] (radiofórmula), [[Radio Salü]] (música), y [[Radio Saarbrücken]] (información).
 
=== Deportes ===
Línea 373 ⟶ 372:
El [[aeropuerto de Saarbrücken]] ([[Código de aeropuertos de IATA|IATA]]: SCN) es un pequeño [[aeropuerto internacional]] ubicado en el departamento de Ensheim, al este de la ciudad. Fue inaugurado en [[1964]], está compuesto por una terminal y su actividad se reduce a vuelos comerciales de [[Air Berlin]] ([[Aeropuerto de Berlín-Tegel|Berlín-Tegel]] y [[Aeropuerto de Palma de Mallorca|Palma de Mallorca]]), [[Chárter|vuelos chárter]] y [[Aerolínea de bajo costo|aerolíneas de bajo coste]] que sólo operan en verano. Su tráfico en [[2015]] fue de 467.092 personas, lo que le convierte en el decimoquinto aeropuerto internacional alemán en número de pasajeros.
 
La ciudad está a dos horas en tren del [[Aeropuerto de Fráncfort del Meno|aeropuerto internacional de Fráncfort del Meno]], el más grande de Alemania y el tercero en Europa. También está cubierta a nivel regional por [[Aeropuerto de Zweibrücken|Zweibrücken]] y [[Aeropuerto de Fráncfort-Hahn|Fráncfort-Hahn]].
 
== Ciudades hermanadas ==