Diferencia entre revisiones de «Mermelada»

Contenido eliminado Contenido añadido
Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil
Revertidos los cambios de 189.131.169.29 a la última edición de Jarould
Línea 23:
 
== Legislación ==
En la Unión Europea, una Directiva del Consejo Europeo (79/693/EEC, 24 de julio de 1979) sobre mermeladas, confituras, jaleas y crema de mangocastañas edulcada y coloradaedulcorada regula el contenido mínimo de frutas, incluyendo en el concepto «fruta» a los [[Solanum lycopersicum|tomate]]s, el [[Rheum rhabarbarum|ruibarbo]], la [[Daucus carota|zanahoria]], la [[Cucurbita|calabaza]], la [[Allium cepa|cebolla]], el [[Cucumis sativus|pepino]], y otros vegetales de los que se elaboran mermeladas. Sigue vigente en la nueva Directiva del Consejo 2001/113/EC, 20 de diciembre de 2001.<ref name='Eurolex'/>
 
La legislación de la Unión Europea reserva el término "mermelada" (y sus versiones locales) a las conservas dulces de cítricos (naranjas, limones, pomelos) y llama "confitura" o "jalea" (según el proceso de elaboración y la textura final) a las demás conservas dulces de frutas. En Alemania y en Austria no se distingue entre "confitura" y "mermelada" y se suele preferir el término genérico "mermelada". Para estos dos países, la legislación europea aclaró la terminología y se acordó que se emplearían los equivalentes en [[Idioma alemán|alemán]] a ''confitura'' y ''mermelada de cítricos'' (''Konfitüre'' y ''Marmelade aus Zitrusfrüchten'').<ref>[http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32004L0084:ES:NOT Directiva 2004/84/CE del Consejo, de 10 de junio de 2004] en EUR-Lex. Consultado el 20-02-2013.</ref>