Diferencia entre revisiones de «Anexo:Premio Primetime Emmy a la mejor actuación de voz»

Contenido eliminado Contenido añadido
MetroBot (discusión · contribs.)
m Bot: desenlazando plantillas obsoletas. Dato ahora proveído por Wikidata - Plantilla:Destacado (v1.34)
Había un error obvio de traducción: corrijo
Línea 11:
|web oficial = http://www.emmys.org
}}
El '''premio Primetime Emmy a la mejor actuación de voz''' (en [[idioma inglés|inglés]] '''''Primetime Emmy Award for Outstanding Voice-Over Performance''''') es un [[Premios Primetime Emmy|premio Primetime Emmy]] a las artes creativas otorgado por la [[Academia de Artes y Ciencias de la Televisión]]. Este premio es concedido a un [[actor de voz]] con una destacada "interpretación de voz, continuada o puntual, en una serie o especial".<ref name="Rules">{{cita publicación | url=http://web.archive.org/web/http://cdn.emmys.tv/downloads/2008/pte60_rulesandproced.pdf | title=60th Primetime Emmy Awards 2007–2008 Rules and Procedures | accessdate=20 de agosto de 2008 | publisher=[[Academia de Artes y Ciencias de la Televisión]]}} (en inglés)</ref> Antes de [[1992]], los actores de voz podían sereran nominados por su interpretación en la misma categoría que los actores convencionales de los rodajes en [[imagen real]] (en inglés, ''[[live action]]'') por su interpretación.<ref>{{cita publicación | title="Simpsons' Can't Compete For Emmy as Top Comedy | date=2 de agosto de 1990 | accessdate=1 de septiembre de 2008 | page=L44 | publisher=San Francisco Chronicle| author=Associated Press}} (en inglés)</ref> El primer premio otorgado en 1992 fue para seis de los actores de voz de la serie de televisión ''[[Los Simpson]]'', que compartieron el premio. Este es un premio otorgado por un jurado, por lo que no hay ninguna nominación y puede ser concedido a varios actores o incluso a ninguno. Por lo general el ganador es un actor de voz de una serie de [[dibujo animado|animación]], pero algunos actores de series ''liveen action''[[imagen real]] lo han ganado, como [[Keith David]] en [[2005]] y [[2008]]. El premio quedó vacante en [[1996]] y [[2007]].<ref>{{cita web | url=http://web.archive.org/web/http://www.emmys.org/media/releases/2007/rel_pte07-juried2.php | título=Academy Of Television Arts & Sciences Announces Emmy Award Winners in costumes for a variety or music program and individual achievement in animation | editor =Emmys.org | fechaacceso=20 de agosto | añoacceso = 2008 | fecha=21 de agosto de 2007 | idioma = inglés}}</ref>
 
Ocho actores de voz de ''Los Simpson'' han ganado 12 premios Emmy combinados. De ellos, [[Hank Azaria]] y [[Dan Castellaneta]] han recibido tres cada uno. [[Ja'Net DuBois]] y Keith David han recibido dos cada uno. Los actores de voz que participan en series de ''[[Fox Broadcasting Company|Fox]]'' han ganado 15 de los 24 premios otorgados.