|
En el marco de la [[mitología hinduista]], '''IksuakúIksuaku''' fue el fundador y primer rey de la [[dinastía solar]] de [[kshatriyas|chatrías]], en la [[India]] antigua. (La otra gran dinastía mítica era la [[dinastía lunar]], que descendía del dios de la Luna).
== Nombre sánscrito ==
* ''ikṣvākúikṣvāku'', en el sistema [[alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito|AITS]] (alfabeto internacional para la transliteración del [[sánscrito]]).
* इक्ष्वाकु, en [[escritura devanagari]] del sánscrito.
* ''okkāka'', en [[pālí|idioma pālí]].
* Pronunciación:
** Pronunciación: /[ikshuakú/.], en sánscrito clásico;<ref name="Monier Williams">Véase la entrada ''ikṣvākú'', que se encuentra en la mitad de la primera columna de la [http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/cgi-bin/monier/serveimg.pl?file=/scans/MWScan/MWScanjpg/mw0164-ikSupattra.jpg pág. 164] en el ''Sanskrit-English Dictionary'' del sanscritólogo británico [[Monier Monier-Williams]] (1819-1899).</ref>
** [ikshuáku], en [[prácrito]] y en idiomas modernos de la India.<ref name="Monier Williams"/>
* Etimología: ‘[[calabaza]] amarga’.<ref name="Monier Williams"/>
== Datación de la leyenda ==
En el ''[[Rig-veda]]'' (el texto más antiguo de la India, de mediados del [[II milenio a. C.]])<ref>''Rig-veda'' 10, 60, 7.</ref> se menciona a un varón llamado IksuakúIksuaku, pero no es un rey, por lo tanto podría no tratarse de este mismo legendario IksuakúIksuaku.<ref name="Monier Williams"/>
En el ''[[Átharva-veda]]'' (de fines del II milenio a. C.)<ref>''Átharva-veda'' 19, 39, 9.</ref> también se menciona un IksuakúIksuaku (que puede ser el mismo que el del ''Rig-veda'').<ref name="Monier Williams"/>
La primera mención del legendario monarca aparece recién en el ''[[Mahabharata|Majábharata]]'' (texto épicorreligioso del [[siglo III a. C.]]).<ref name="Monier Williams"/>
Manu lo tuvo después del [[diluvio universal]], que envió el arca del rey a la cima de las [[montañas Malaya]] en el país Dravida (en el sur de la India).
IksuakúIksuaku fue padre de Kukshí y el primer rey de la [[tribu de los iksuakúsiksuakus]], que reinó en la ciudad de [[Ayodhya|Aiodhia]].<ref name="Monier Williams"/>
= En el yainismo =
Se dice que el clan IkshvakúIkshvaku comenzó a partir del primer ''[[tirthankara]]'' (‘santo’) [[Rishabhadeva Tirthankara|Rishabhá]], quien es considerado el primer rey de la Tierra (durante este eón [[avasarpiní]]).
El nombre de este [[clan ikshuakúikshuaku]] fue dado por el dios [[Saudharmendra]] (el Señor de [[Saudharma]]).<ref>Este dios Su-Dharma-Indra se convirtió en el dios hinduista [[Indra]], según el texto yainista [http://books.google.com.ar/books?id=m_y_P4duSXsC&pg=PA220&lpg=PA220&dq=saudharmendra&source=bl&ots=3wJB8tXGb6&sig=uUWtAcQNUDHyw7EqfIsI07L98a8&hl=es&ei=hoX5S-PXBYGzuAe95_m9Dg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=12&ved=0CFwQ6AEwCw#v=onepage&q=saudharmendra&f=false ''Jaina-rūpa-maṇḍana''].</ref>
Cuando Rishabhadeva tenía un año de edad, ante su padre Nabhi se presentó Saudharmendra, para formalizar el nombre de la familia. El bebé Rishabhadev estaba sentado en el regazo de su padre, y el dios llevaba en su mano una ''iksuakúiksuaku'' cocinada (‘[[calabaza]] amarga’ en sánscrito; en cambio según algunos escritores yainas, le ofreció una ''iksuka'' (‘caña de azúcar’).
Cuando Rishabha vio la iksuka extendió sus manitas con entusiasmo para tomarla. Entonces Sudharmendra dio la iksuka al bebé, y al ver su afinidad con el alimento, le puso a toda la familia el apellido de IkshvakúsIkshvakus.
La mayoría de [[tirthankaras]] del [[yainismo]] pertenecen a este clan, y pocos a otros clanes.
| 