Diferencia entre revisiones de «Ortografía del idioma inglés»
Contenido eliminado Contenido añadido
m bot: - como habrían muchas + como habría muchas |
|||
Línea 23:
Otro tipo de características ortográficas se relaciona con el origen de la palabra. Por ejemplo, cuando corresponde a una vocal, la letra <y> representa el sonido /ɪ/ en algunas palabras del [[idioma griego]] (reflejando una [[Ípsilon]] original), mientras que la letra que normalmente representa este sonido en palabras que no son del griego es la letra 'i'. Así, la palabra ''myth'' /mɪθ/ es de origen griego, mientras que ''pith'' /pɪθ/ es una palabra de origen [[Lenguas germánicas |germánico]]. Otros ejemplos incluyen <ph> pronunciada /f/ (el cual normalmente se escribe como <f>), y <ch> pronunciada /k/ (el cual normalmente se escribe como <c> o <k>) - el uso de estas formas para tales sonidos frecuentemente marcan préstamos tomados del griego.
Algunos investigadores, tales como Brengelman (1970), han sugerido que, además de la marca en el origen de la palabra, estas formas ortográficas indican un nivel más formal en su estilo o registro en un texto dado; aunque Rollings (2004) encuentra este punto ser exagerado así como
=== Diferenciación homofónica ===
|