Diferencia entre revisiones de «Arma de Chéjov»
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
Línea 6:
Algunas variaciones son:
* "Uno nunca debe poner un rifle cargado en el escenario si no se va a usar. Está mal hacer promesas que no piensas cumplir". Chéjov, carta a Aleksandr Semiónovich Lázarev (pseudónimo de A. S. Gruzinski), 1 de noviembre de 1889.<ref>[http://berlin.wolf.ox.ac.uk/lists/quotations/quotations_by_ib.html Anton Chekov entry] at The [[Isaiah Berlin]] Virtual Library]</ref><ref>{{cite|url=http://chehov.niv.ru/chehov/letters/1888-1889/letter-707.htm|author=Чехов А. П.|title=Чехов — Лазареву (Грузинскому) А. С.|date=1 ноября 1889.|work=Чехов А. П. Полное собрание сочинений и писем|publisher=АН СССР. Ин-т мировой лит.}}</ref><ref>{{cite|title=Russian Literature in the Nineteenth Century: Essays|page=163|date=1976|publisher=Magnes Press, Hebrew University|author=[[Leah Goldberg]]}}</ref> En este caso el "arma" era un monólogo que Chéjov consideró superfluo y sin relación con el resto de una obra de Gruzinski.
* "Si en el primer acto tienes una pistola colgada de la pared, entonces en el siguiente capítulo debe ser disparada. Si no, no la pongas ahí." ''Reminiscences of A. P. Chekhov'' de Gurlyand, en ''Teatr i iskusstvo'', 1904, No. 28, 11 de julio, p. 521.<ref>In 1889, 24-year-old Ilia Gurliand noted these words down from Chekhov's conversation: "If in Act I you have a pistol hanging on the wall, then it must fire in the last act". Donald Rayfield, ''Anton Chekhov: A Life'', New York: Henry Holt and Company, 1997, ISBN 0-8050-5747-1, 203. Ernest. J. Simmons says that Chekhov repeated the point later (which may account for the variations). Ernest J. Simmons, ''Chekhov: A Biography'', Chicago: University of Chicago Press, 1962, ISBN 0-226-75805-2, 190.</ref>
== Véase también ==
| |||