Diferencia entre revisiones de «El inglés que subió una colina pero bajó una montaña»
Contenido eliminado Contenido añadido
Línea 40:
* [[Tudor Vaughn]] (Thomas Twp).
* [[Hugh Vaughn]] (Thomas Twp, también).
==Relación con la realidad==
La película tuvo tanto exito que provoco una avalancha de turistas a la cumbre de [[Garth Hill|The Garth]] y al pueblo de [[Pentyrch]].<ref>" la película se basa en un libro de ficción, aunque algunos crean que el incidente fue real. En todo caso, la colina Garth de Pentyrch es la más alta de la zona." [http://www.pentyrch.com/pentyrch/index.php?option=com_content&view=article&id=62&Itemid=30 pentyrch.com]</ref>
==Idioma Gales==
Uno de los chistes más complicados de la película ocurre cuando un mecanico dice "Well I don't know the English word, but in [[Welsh language|Welsh]] we call it a ''be'chi'ngalw.''" en idioma Gales, ''be'chi'ngalw'' es una palabra inventada, como "whatchamacallit" o "thingamajig" en ingles.<ref>Geiriadur yr Academi / The Welsh Academy English-Welsh Dictionary, University of Wales Press, p.1661</ref>.
==En la cultura popular==
La banda sonora del film se ha hecho muy popular y suena en varios programas y documentales. En un episodio de [[Veggie Tales]], "King George and the Ducky," se hace una parodia de la película, cambiando el titulo por ''The Englishman Who Went up a Hill and Came Down with All the Bananas.''
==Veasé tambien==
*[[English-language accents in film#Welsh|English-language accents in film – Welsh]]
*[[Mynydd Graig Goch]], a member of the [[Moel Hebog]] group of summits. This is a [[Snowdonia]] hill that became a mountain in September 2008 when it was measured by three Welshmen with GPS equipment and found to be 30 inches taller than was thought, thereby exceeding the height required to classify it as a 2000-ft mountain by six inches.<ref>{{cite news| url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/wales/north_west/7623904.stm | work=BBC News | title=Survey turns hill into a mountain | date=19 September 2008 | accessdate=25 May 2010}}</ref><ref>{{cite news| url=http://www.guardian.co.uk/uk/2008/sep/19/wales | work=The Guardian | location=London | title=The Welshmen who went up a hill, but came down a mountain | first=Martin | last=Wainwright | date=19 September 2008 | accessdate=25 May 2010}}</ref>
==Referencias==
{{reflist}}
| |||