Diferencia entre revisiones de «Era común»

Contenido eliminado Contenido añadido
m Revertidos los cambios de 83.50.137.230 (disc.) a la última edición de Antón Francho
Línea 27:
== Adopción de la expresión «era común» ==
=== Respaldo ===
* El uso de la expresión «era común» y «antes de la era común» se considera un avance en la unificación de criterios con [[cultura]]s, religiones e [[ideología]]s de todas las latitudes que no se sienten representadas con un [[calendario]] de origen cristiano.
 
. El año 0 es el año del nacimiento de Cristo, tanto para los cristianos como para los no cristianos, pues se conmemora ese hecho. Esto es independiente de que uno practique o no el cristianismo. Se trata de un hecho histórico que influyó en la civilización occidental, como el Imperio Romano o la civilización griega. Del mismo modo que se mantienen términos como el Derecho Romano o la Filosofía Griega por ser originadas en Roma y Grecia respectivamente.
.La palabra "Común" suprime el sentido originario y el por qué del comienzo del calendario. Indudablemente en su momento se creyó que se presenciaba un hecho con suficiente importancia para iniciar el calendario ¿Por qué se eligió a partir de entonces llamar año 0 en lugar de año 753 de la fundación de Roma? La razón histórica fue el nacimiento de Cristo. En este sentido la palabra "común no respeta el sentido originario y oculta el por qué del comienzo de una nueva era sin añadir por otra parte una nueva razón puesto que tan común es esta como la anterior.
* Siendo una de las razones de la popularización de «era común» el significado de representación universal, el término ya ha desarrollado equivalentes en otras lenguas que no han recibido influencia decisiva del cristianismo; tal es el caso de la [[República Popular China]], que en [[1949]] abolió la «era de la República de China» desde su fundación, para usar 公元 (''gōngyuán'', ‘era común’).
* El [[calendario gregoriano]] se ha convertido en un estándar mundial después de siglos de influencia política, cultural y militar de [[Occidente]]. Por lo tanto, sería conveniente presentarlo de la manera más neutral posible ante otras culturas que lo han adoptado.<ref>[http://www.bbc.co.uk/dna/h2g2/brunel/A3176345 BBC.co.uk] (''The “Common Era”—a Secular Term for Year Definition'', ‘La era común: un término seglar para definir los años’, [[British Broadcasting Corporation|BBC]], 2004-11-19, revisión del enlace el 6 de abril de 2013).</ref>