Diferencia entre revisiones de «Interpretación (lenguas)»

Cuando una persona cuya audición es normal habla, un intérprete transmite el significado del mensaje de este hablante en [[lengua de señas]] (también llamado lenguajelengua de signos) para las personas [[sordera|sorda]]s. Cuando una persona sorda gesticula, un intérprete transmite el significado de estas señas en lengua oral para las personas que pueden oír, lo que a veces se denomina interpretación vocal. Esta práctica puede llevarse a cabo como una interpretación simultánea o consecutiva. Los intérpretes de lengua de señas cualificados se ubicarán en una sala o lugar que les permita ver a y ser vistos por los participantes Sordos así como escuchar y ser escuchados por los participantes que pueden oír. En algunas circunstancias un intérprete puede interpretar a partir de una lengua de señas hacia otra lengua de señas diferente.