Diferencia entre revisiones de «Juan Federico II de Sajonia-Gotha»

Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
Línea 31:
 
==Reinado y ambiciones militares ==
Después de la [[batalla de Mühlberg]] (24 de abril de 1547) y la captura de su padre, Juan Federico II, junto con su hermano [[Juan Guillermo, duque de Sajonia-Weimar|Juan Guillermo]], sucedieron a su padre como regentes de las tierras que aún conservaba la familia. <!--AfterDespués thede deathla ofmuerte theirde fathersu padre (1554), thelos brothershermanos amicablyamigablemente divideddividieron thelas landstierras thatque werehabían inheritedheredado fromde theirsu fatherpadre; evenincluso soasí, JohnJuan FrederickFederico II, remainedsiguió ascomo theel exclusiveúnico regentregente forde thelas familyposesiones possessionsfamiliares. AndE evenincluso thoughaunque he receivedrecibió [[Eisenach]] andy [[CoburgCoburgo]] inen theel divisionarytratado treatyde división, JohnJuan FrederickFederico II choseeligió [[Gotha (townciudad)|Gotha]] asasí hiscomo placesu oflugar residencede whileresidencia servingmientras assirvió headcomo ofjefe thede familyla familia.
 
Las aspiraciones políticas de Juan Federico estaban aún dirigidas hacia la reinstalación del derecho de su familia al título de "Elector de Sajonia", así como el restablecimiento de las tierras que se habían perdido debido al encarcelamiento de su padre. Brevemente recuperó el título de Elector de Sajonia en el período 1554-1556, de la misma manera volvió a merecer el enojo del [[Sacro Imperio Romano Germánico|emperador]] [[Maximiliano II del Sacro Imperio Romano Germánico|Maximiliano II]], debido a su implicación en varias intrigas. En 1563 su apreciado general, [[Wilhelm von Grumbach]] atacó [[Wurzburgo]], tomó la ciudad y la saqueó y obligó al capítulo y el [[Obispado de Wurzburgo|obispo]] a devolverle sus tierras. Recibió entonces una [[prohibición imperial]] ''(Reichsacht)'', pero Juan Federico II rechazó obedecer al emperador Maximiliano II cuando le dijo que retirara sus fuerzas. Mientras tanto, Grumbach tramó el asesinato del [[Augusto, elector de Sajonia|elector sajón, Augusto]]; y se hicieron proclamaciones pidiendo ayuda. Debido a esto, se puso fin a alianzas tanto dentro como fuera de Alemania.
John Frederick's political aspirations were still directed towards the reinstatement of his family's right to the title of "Elector of Saxony," as well as the re-establishment of the lands that were lost due to his father's imprisonment. He briefly recovered the title of Elector of Saxony during 1554-1556, likewise he also reacquired the anger of the [[Holy Roman Empire|Emperor]], [[Maximilian II, Holy Roman Emperor|Maximilian II]], due to his involvement in several intrigues. In 1563 his prized general, [[Wilhelm von Grumbach]] attacked [[Würzburg]], seized and plundered the city and compelled the chapter and the [[Bishopric of Würzburg|bishop]] to restore his lands. He was consequently placed under the [[imperial ban]], but John Frederick II refused to obey the order of the Emperor Maximilian II to withdraw his forces. Meanwhile, Grumbach plotted the assassination of [[Augustus, Elector of Saxony|Saxon elector, Augustus]]; and proclamations were issued asking for assistance. Because of this, an end to alliances both inside and outside of Germany came about.
 
En noviembre de 1566 Juan federico fue colocado bajo prohibición imperial, que había sido aplicada contra Grumbach antes ese mismo año, y Augusto marchó contra Gotha. No hubo resistencia del pueblo de Gotha, y un amotinamiento llevó a la derrota de la ciudad. Grumbach fue entregado a sus enemigos, y después de ser torturado, fue ejecutado en Gotha el 18 de abril de 1567. Se puso en marcha también la ''Reichsexekution'', [más o menos una intervención contra un gobernante individual de una ciudad estado por una amalgama de otras ciudades estados para mantener el bien del conjunto del imperio]. Después del asedio de su castillo en Gotha en 1566, Juan Federico fue con el tiempo derrotado y pasó el resto de su vida como un prisionero imperial. Sus posesiones fueron confiscadas por el emperador y entregadas a Juan Guillermo, quien se convirtió en el único gobernante de todo el ducado de Sajonia.
In November 1566 John Frederick was placed under the imperial ban, which had been placed against Grumbach earlier in the year, and Augustus marched against Gotha. Resistance from the people of Gotha was not forthcoming, and a mutiny led to the defeat of the town. Grumbach was delivered to his foes, and after being tortured, was executed at Gotha on 18 April 1567.
 
The Emperor imposed the Reichsacht (Imperial Ban) over John Frederick II, the current Elector of Saxony. The ''Reichsexekution'', [more or less an intervention against a single ruler of a city state by an amalgamation of other city states in order to maintain the good of the entire empire] was also put into effect, in which John William, John Frederick's own brother, took part. After a siege of his castle in Gotha in 1566, John Frederick was eventually defeated and spent the rest of his life as an imperial prisoner. His possessions were confiscated by the emperor and handed over to John William, who became the sole ruler of the whole duchy of Saxony.-->
 
==Matrimonio e hijos==
[[Archivo:Coburg-Morizkirche2.jpg|thumb|EpitafioTumba renacentista por el duque Juan Federico II]]
En [[Weimar]] el 26 de mayo de 1555 Juan Federico II se casó con su primera esposa, [[Inés de Hesse]], electora viuda de Sajonia. Seis meses más tarde ella sufrió un aborto y murió, el 4 de noviembre de 1555.
 
Línea 53 ⟶ 51:
Más tarde, el emperador usó a los dos hijos supervivientes de Juan Federico II contra su tío9, Juan Guillermo; en 1572 se hizo la [[Ducados ernestinos|División de Erfurt]]. El ducado de Sajonia fue dividido en tres partes. El hijo mayor, Juan Casimiro, recibió Coburgo, y el joven, Juan Ernesto, recibió Eisenach. Juan Guillermo retuvo sólo la parte menor, la región limitada de Weimar, pero añadió a su ducado los distritos de [[Altenburg]], [[Gotha (distrito)|Gotha]] y [[Meiningen]]. Puesto que hubo varias dinastías ernestinas, [[Turingia]] fue también incluida en esta división, la posesión total de los [[Casa de Wettin|Wettin]] (el ducado de Sajonia) que siempre había limitado cada uno no combinaron más. De Juan Guillermo descendió la casa de [[Sajonia-Weimar]] y la primera casa de [[Sajonia-Altenburgo]], que se separó más tarde de Sajonia-Weimar.
 
<!--JohnJuan FrederickFederico II diedmurió inen 1595 andy wasfue buriedenterrado inen auna largegran tombtumba byrealizada sculptorpor el escultor Nikolaus Bergner aten la [[Morizkircheiglesia de San Mauricio (CoburgCoburgo)|Morizkircheiglesia de San Mauricio]] at Coburg([[Coburgo]]), whichque hissu sonhijo JohnJuan CasimirCasimiro builtconstruyó forpara himél andy hissu wifeesposa, ElisabethIsabel. TheLos coffinsataúdes areestán todayhoy inen thela cryptcripta beneathdebajo thede churchla iglesia.<ref name="Guide">{{citecita libro book|lastapellido=Klüglein |firstnombre=Norbert |titletítulo=Coburg Stadt und Land (German)|publisheridioma=alemán |editorial=Verkehrsverein Coburg |yearaño=1991|isbn=| page=}}</ref>{{rp|48}}-->
 
== Genealogía ==