Diferencia entre revisiones de «Let's Spend the Night Together»
Contenido eliminado Contenido añadido
nueva información, reordenamiento de datos, corrección de errores menores |
m (Bot) Normalización de fechas |
||
Línea 44:
}}
"'''Let's Spend the Night Together'''" —''en [[Idioma español|español]]: «Pasemos la noche juntos»''—<ref>{{Cita web|url=http://stones-traducido.blogspot.com.ar/2008/06/let-spend-night-together.html|título=Rolling Stones Traducido: Let's Spend the Night Together|fechaacceso=2 de marzo de 2017
La canción ha sido versionada por numerosos artistas, el más famoso [[David Bowie]] en 1973.
== Grabación ==
La canción fue registrada en noviembre de 1966, en los Olympic Sound Studios por el productor [[Andrew Loog Oldham]] y el ingeniero de sonido Glyn Johns.<ref>{{Cita web|url=http://rollingstonesage.blogspot.com/2009/05/rolling-stones-singles-1967.html|título=THE ROLLING STONES age 1969-1961 (Everybody pays their dues): THE ROLLING STONES - SINGLES 1967|fechaacceso=2 de marzo de 2017
En la edición de diciembre de 1968 de la revista [[Hit Parader|''Hit Parader'']], Glyn Johns fue entrevistado sobre su trabajo con la banda en un artículo titulado "Recording The Stones".<ref>{{Cita web|url=http://www.iorr.org/talk/read.php?1,1603506,1603790|título=Glyn Johns Interview in Hit Parader Dec 68: Recording The Stones|fechaacceso=2 de marzo de 2017
La canción cuenta con el piano de [[Jack Nitzsche]], el órgano de [[Brian Jones (músico)|Brian Jones,]] la batería de [[Charlie Watts]]; piano, guitarra eléctrica, bajo y coros de [[Keith Richards]] y voces de [[Mick Jagger]]. Por razones desconocidas, el bajista de la banda [[Bill Wyman]] no aparece en esta pista.
Línea 58:
Lanzado en el [[Reino Unido]] como sencillo en enero de 1967, "Let's Spend the Night Together" alcanzó el puesto 3 en el [[UK Singles Chart|UK ''Singles Chart'']]'','' mientras que el otro lado A "Ruby Tuesday" nunca fue incluido. La canción fue incluida en la versión norteamericana del álbum ''[[Between the Buttons]],'' y también fue lanzada allí como sencillo.
La controvertida letra es una propuesta a un encuentro sexual, tema escandaloso para aquella época y que fue lo que provocó que se censurase en varias [[estación de radio|emisoras radiales]] que en lugar de poner este tema, preferían poner el sencillo "[[Ruby Tuesday]]".<ref>{{Cita web|url=http://www.allmusic.com/song/t2770339|título=AllMusic {{!}} Record Reviews, Streaming Songs, Genres & Bands|fechaacceso=2 de marzo de 2017
En países de todo el mundo, ambos lados del sencillo listaron separados. En Irlanda, por ejemplo, "Ruby Tuesday" alcanzó el puesto 6, mientras que "Let's Spend The Night Together" figuraba separadamente en el número 14, ya que la cadena nacional de Irlanda, [[RTÉ]], consideraba que el "Ruby Tuesday" era más adecuado para la radio.
Línea 64:
Una de las censuras más conocidas que sufrió la canción fue en ''[[The Ed Sullivan Show]]'', cuando en primera instancia les fue negada la posibilidad de interpretarla en el estudio de televisión. El compromiso que hicieron con el mismo [[Ed Sullivan]], quien les dijo que si la cantaban se iban,<ref>Christopher Sandford (1993, 1999). ''Mick Jagger: Primitive Cool'': p.97</ref> fue cambiar el título de ''Let's spend the night together'' ("pasemos la noche juntos") a ''Let's spend some time together'' ("pasemos algún tiempo juntos"). Mientras Jagger cantaba esta línea, miraba hacia la cámara y giraba sus ojos hacia atrás de forma ostentosa, así tambien como Bill Wyman. Los Stones, que después de tocar la canción regresaron al escenario, estaban vestidos con uniformes nazis con [[Esvástica|esvásticas]], lo que hizo que Sullivan ordenara que volviesen a los camarines a cambiarse, abandonaron el estudio por completo.<ref name="Clark">{{cite book|title=Dick Clark's 25 Years of Rock and Roll|year=1981}}</ref> Como resultado de este incidente, Sullivan anunció que la banda tenía prohibido realizar su show de nuevo.<ref name="Clark2">{{cite book|title=Dick Clark's 25 Years of Rock and Roll|year=1981}}</ref> Sin embargo aparecieron en vivo otra vez tocando tres canciones el 23 de noviembre de 1969. Irónicamente, cuando tocaron "[[(I Can't Get No) Satisfaction]]" en 1966, no fueron censurados.
En abril de 2006, para su primera actuación en [[República Popular China|China]], las autoridades prohibieron al grupo tocar la canción debido a sus "letras sugestivas". <ref>{{Cita web|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/4888332.stm|título=BBC NEWS {{!}} Entertainment {{!}} Stones tracks censored in China|fechaacceso=2 de marzo de 2017
== Legado ==
Línea 72:
==Personal==
Acreditado:<ref>{{cite web|url=http://www.rollingstones.com/ |title=Official Website |publisher=The Rolling Stones |date= |accessdate=
* [[Mick Jagger]]: voz, coros, percusión
* [[Keith Richards]]: guitarra, bajo, piano, coros
Línea 86:
!Mejor<br />posición
|-
|{{singlechart|Austria|3|artist=The Rolling Stones|song=Let's Spend the Night Together|accessdate=17
|-
|{{singlechart|Belgium (Flanders)|7|artist=The Rolling Stones|song=Let's Spend the Night Together|accessdate=17
|-
|{{singlechart|Germany2|1|artist=The Rolling Stones|song=Let's Spend the Night Together|id=14094|accessdate=17
|-
|{{singlechart|Ireland|6|year=1967|week=15|artist=The Rolling Stones|song=Let's Spend the Night Together|accessdate=18
|-
|{{singlechart|Norway|2|artist=The Rolling Stones|song=Let's Spend the Night Together|accessdate=17
|-
|{{singlechart|UK|3|artist=Rolling Stones|song=Let's Spend the Night Together|accessdate=17
|-
|{{singlechart|Billboardhot100|55|artist=The Rolling Stones|song=Let's Spend the Night Together|accessdate=17
|}
|