|
La estación está situada en términos ferroviarios en las siguientes líneas férreas:
* [[Estación de '''Aarau|Aarau]]''' - [[Estación de Baden (Argovia)|Baden]].
* [[Estación de '''Aarau|Aarau]]''' - [[Estación de Olten|Olten]].
* [[Estación de '''Aarau|Aarau]]''' - Suhr. Actualmente reformada a [[Ancho de vía|ancho métrico]] y operada por AAR bus+bahn.
Sus dependencias ferroviarias colaterales son la [[estación de Rupperswil]] hacia [[Estación de Baden (Argovia)|Baden]] y la [[estación de Schönenwerd]] en dirección [[Estación de Olten|Olten]].
=== Larga distancia ===
* {{bahnlinie|RE||ICN}} [[Estación de San Galo|San Galo]] - [[Estación de Gossau|Gossau]] - [[Estación de Wil|Wil]] - [[Estación de Winterthur|Winterthur]] - [[Estación de Zúrich Aeropuerto|Zúrich Aeropuerto]] - [[Estación central de Zúrich|Zúrich]] - [[Estación de '''Aarau|Aarau]]''' - [[Estación de Olten|Olten]] - [[Estación de Soleura|Soleura]] - [[Estación de Biel/Bienne|Biel/Bienne]] - [[Estación de Neuchâtel|Neuchâtel]] - [[Estación de Yverdon-les-Bains|Yverdon-les-Bains]] - [[Estación de Lausana|Lausana]]/[[Estación de Morges|Morges]] - [[Estación de Nyon|Nyon]] - [[Estación de Ginebra-Cornavin|Ginebra-Cornavin]] - [[Estación de Ginebra-Aeropuerto|Ginebra-Aeropuerto]]. Servicios cada hora en cada sentido. Tanto a [[Estación de Ginebra-Cornavin|Ginebra-Cornavin]] y [[Estación de Ginebra-Aeropuerto|Ginebra-Aeropuerto]] como a [[Estación de Lausana|Lausana]], los trenes llegan cada dos horas, ya que aunque en el tramo común San Galo - Yverdon-les-Bains circulan cada hora, a partir de esta última, un tren circula a [[Estación de Lausana|Lausana]], y a la siguiente hora, en vez de continuar hacia [[Estación de Lausana|Lausana]], se dirige hacia [[Estación de Ginebra-Aeropuerto|Ginebra-Aeropuerto]].
* {{Bahnlinie|RE||IR}} [[Estación de Basilea SBB|Basilea SBB]] - [[Estación de Liestal|Liestal]] - [[Estación de Sissach|Sissach]] - [[Estación de '''Aarau|Aarau]]''' - [[Estación de Lenzburg|Lenzburg]] - [[Estación central de Zúrich|Zúrich]].
* {{Bahnlinie|RE||IR}} [[Estación de Berna (Suiza)|Berna]] - [[Estación de Olten|Olten]] - [[Estación de '''Aarau|Aarau]]''' - [[Estación de Brugg|Brugg]] - [[Estación de Baden (Argovia)|Baden]] - [[Estación central de Zúrich|Zúrich]].
* {{Bahnlinie|RE||IR}} [[Estación de Basilea SBB|Basilea SBB]] - [[Estación de Liestal|Liestal]] - [[Estación de Sissach|Sissach]] - [[Estación de '''Aarau|Aarau]]''' - [[Estación de Lenzburg|Lenzburg]] - [[Estación central de Zúrich|Zúrich]] - [[Estación de Thalwil|Thalwil]] - [[Estación de Wädenswil|Wädenswil]] - [[Estación de Pfäffikon (Schwyz)|Pfäffikon SZ]] - [[Estación de Ziegelbrücke|Ziegelbrücke]] - [[Estación de Sargans|Sargans]] - [[Estación de Bad Ragaz|Bad Ragaz]] - [[Estación de Landquart|Landquart]] - [[Estación de Chur|Chur]].
=== Regional ===
* {{Bahnlinie|RE||RE}} [[Estación de Olten|Olten]] - [[Estación de '''Aarau|Aarau]]''' – [[Estación de Brugg|Brugg]] – [[Estación de Baden (Argovia)|Baden]] - [[Estación de Wettingen|Wettingen]]. Esporádicamente algunos de estos trenes pueden continuar su viaje o proceder de [[Estación central de Zúrich|Zúrich]].
* {{Bahnlinie|RE||RE}} [[Estación de '''Aarau|Aarau]]''' - [[Estación de Lenzburg|Lenzburg]] - [[Estación central de Zúrich|Zúrich]].
=== S-Bahn ===
Recibe servicios de diferentes líneas que forman parte de la red ''[[S-Bahn Argovia]]'' :
* {{Bahnlinie|S|14||white|#F47922|#F47922|S-Bahn Argovia S14 (WSB)}}: Menziken – [[Estación de '''Aarau|Aarau]]''' – Schöftland.
:Está operado por ''Wynental- und Suhrentalbahn'', bajo la marca ''AAR bus+bahn''
* {{Bahnlinie|S|23||black|#FFCE04|#FFCE04}} [[Estación de Langenthal|Langenthal]] - [[Estación de Olten|Olten]] - [[Estación de '''Aarau|Aarau]]''' - [[Estación de Lenzburg|Lenzburg]] - [[Estación de Brugg|Brugg]] - [[Estación de Baden (Argovia)|Baden]].
* {{Bahnlinie|S|26||white|#C89D28|#C89D28}} [[Estación de '''Aarau|Aarau]]'''/ [[Estación de Lenzburg|Lenzburg]] – [[Estación de Wohlen|Wohlen]] – [[Estación de Muri|Muri]] – [[Estación de Rotkreuz|Rotkreuz]]
* {{Bahnlinie|S|29||white|#17B5E9|#17B5E9}} [[Estación de Langenthal|Langenthal]] – [[Estación de Olten|Olten]] –) [[Estación de '''Aarau|Aarau]]''' – [[Estación de Wildegg|Wildegg]] – [[Estación de Brugg|Brugg]] – [[Estación de Turgi|Turgi]].
{{Servicios ferroviarios
|destino3 = [[Estación de Rotkreuz|Rotkreuz]]
|observaciones3 = Un tren cada hora por sentido
|origen4 = [[Estación de Langenthal|Langenthal]] <br> [[Estación de '''Aarau|Aarau]]'''
|anterior4 = [[Estación de Schönenwerd|Schönenwerd]]
|línea4 = {{Bahnlinie|S|29||white|#17B5E9|#17B5E9|S-Bahn Argovia S29}}
| 