Diferencia entre revisiones de «Hedwig and the Angry Inch»

El personaje de Hedwig era en un principio un personaje secundario en esta obra. Estaba inspirada ligeramente en la cuidadora alemana/prostituta que trabajaba para la familia de Mitchell cuando él era un adolescente en Junction City, Kansas. Por otro lado, el personaje de Tommy, originalmente creado como el protagonista, estaba basado en el mismo Mitchell: los dos son homosexuales, hijos de un general de la armada, católicos, y fascinados por la mitología. Hedwig se convirtió en la protagonista de la historia cuando Trask convenció a Mitchell para mostrar su obra inicial en 1994 en el club drag-punk Squeezebox, situado en [[Nueva York]], donde Trask dirigía la banda del local.

Acordaron entonces en que la obra se realizaría a través de varias representaciones de la banda en diferentes club en vez de en un solo teatro, fijando un orden para preservar el espíritu del rock. Mitchell estaba influenciado fuertemente por las actuaciones de estilo rock que hacían las drags en Squeezebox. El repertorio de canciones de Hedwig incluía primeramente versiones de canciones conocidas para contar la historia de Hedwig: "Oh Well", de [[Fleetwood Mac]]; "See No Evil", de [[Television]]; "Whole Wide World", de [[:en:Wreckless_Eric|Wreckless Eric]]; "[[:en:Death_of_Samantha_(song)|Death of Samantha]]", de [[Yoko Ono]]; "Non-Alignment Pact", de [[Pere Ubu (banda)|Pere Ubu]]; "HelfHalf Breed", de [[Cher]]; "Boys Keep Swinging", de [[David Bowie]]; "All the Young Dudes", de [[Mott the Hoople]]; y "Femme Fatale", de [[The Velvet Underground|Velvet Underground]]. Una interpretación alemana de "You Light Up My Life", de [[Debby Boone]], sería el final del musical.