En [[Suramérica]], el primer país en emitirla fue [[Chile]], en 1980 por la [[Corporación de Televisión de la Universidad Católica de Chile]], actual [[Canal 13 SpA]], iba de lunes a viernes a las 20:00, justo antes del microprograma para ir a dormirespañol "Los Televicentes" y del noticiario [[Teletrece]], luego sería movida en 1981 al horario de las 11:00 AM, para luego ser retirada por las protestas de parte de las asociaciones de padres, de la iglesia y del Centro de Madres de Chile por el contenido [[machista]], [[sexista]] y violento para la época. Sin embargo en 1982 fue retransmitida parcialmente, (33 episodios) por la Corporación de Televisión de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, también conocida como UCV Televisión o UCV-TV señal 4 Quinta región (canal 5 Santiago) como parte de las series que formaban parte de el programa infantil "Para Saber y Jugar", conducido por Patricia Undurraga en el horario de las 20:00 horas de lunes a viernes. En 1998 fue transmitida completamente (92 episodios) en el canal Chilevisión y entre junio de 2005 y julio de 2006 por el extinto canal TVO. En [[Perú]] se estrenó en 1983 por [[Panamericana Televisión]] los domingos a las 6:00 PM y obtuvo un gran éxito, provocando que una reimpresión del álbum de [[Cromo (estampa)|cromos]] editado previamente en España por [[publicaciones Fher]] fuera puesta en circulación por Crustel del Perú S.A.; la serie posteriormente fue repetida varias veces hasta 1986. En 2001 la emitió [[América Televisión]] los sábados al amanecer. En 1980 se transmitieron por primera vez en [[Paraguay]] y [[Venezuela]], en TV Cerro Cora y [[Venevisión]] respectivamente.
