Diferencia entre revisiones de «Jean-François Champollion»

m
Fusionando {{ficha de científico}} en {{ficha de persona}} por solicitud; cambios triviales
m (Fusionando {{ficha de científico}} en {{ficha de persona}} por solicitud; cambios triviales)
{{Ficha de científicopersona
| imagen = Leon Cogniet - Jean-Francois Champollion.jpg
|descripción pie de imagen = Retrato del autor.<br /> [[Léon Cogniet]] (1831). [[Museo del Louvre]]
|tamaño =
|fecha_de_nacimiento fecha de nacimiento= [[23 de diciembre]] [[1790]]
|descripción = Retrato del autor.<br /> [[Léon Cogniet]] (1831). [[Museo del Louvre]]
|lugar_de_nacimiento lugar de nacimiento= {{bandera|FRA}} [[Figeac]], [[Francia]]
|fecha_de_nacimiento = [[23 de diciembre]] [[1790]]
|fecha_de_fallecimiento fecha de fallecimiento= [[4 de marzo]] [[1832]]<br />(41 años)
|lugar_de_nacimiento = {{bandera|FRA}} [[Figeac]], [[Francia]]
| lugar de fallecimiento= {{bandera|FRA}} [[París]]
|fecha_de_fallecimiento = [[4 de marzo]] [[1832]]<br />(41 años)
|lugar_de_fallecimiento nacionalidad = {{bandera|FRA}} [[ParísFrancia|francesa]]
| padres = Jacques Champollion<br />Jeanne-Françoise Gualieu
|campos =egiptólogo, explorador
|cónyuge alma máter = [[Universidad de = Grenoble]]
|hijos área = egiptólogo, = explorador
|conocido_por conocido por = Desciframiento de los [[jeroglífico|jeroglíficos egipcios]]
|padres = Jacques Champollion<br />Jeanne-Françoise Gualieu
|lugar_de_residencia =
|nacionalidad = {{bandera|FRA}} [[Francia|francesa]]
|institución_de_trabajo =
|alma_mater = [[Universidad de Grenoble]]
|supervisor_doctoral =
|tesis_título =
|tesis_año =
|estudiantes_doctorales =
|conocido_por = Desciframiento de los [[jeroglífico|jeroglíficos egipcios]]
}}
'''Jean-François Champollion''', conocido como '''Champollion el Joven''' ([[Figeac]], [[departamento de Lot]]; [[23 de diciembre]] de [[1790]] - [[París]], [[4 de marzo]] de [[1832]]), fue un [[filólogo]] y [[egiptólogo]] [[Francia|francés]], considerado el padre de la [[egiptología]] por haber conseguido descifrar la [[jeroglífico|escritura jeroglífica]] gracias principalmente al estudio de la [[piedra Rosetta]]. Decía de sí mismo: ''Soy adicto a Egipto, Egipto lo es todo para mí''.
Champollion creía que para entender los textos egipcios, era necesario conocer, traducir e interpretar sin error alguno el copto, capacidad de la que carecían todos aquellos eruditos que aspiraban a descifrar los jeroglíficos. Su esquema de estudio predecía que a través del copto entendería las inscripciones en [[Egipcio demótico|demótico]] (una forma abreviada de la escritura [[Escritura hierática|hierática]]) y con la ayuda de la lengua egipcia, alcanzaría a descifrar la escritura jeroglífica. Para ello estudió el copto en El Colegio de Francia, en la Escuela de Idiomas Orientales y en la Biblioteca Nacional de París. También aprendió el copto litúrgico de la mano de un sacerdote egipcio. Siendo apenas un adolescente logró compilar un diccionario de copto conformado por 2000 palabras. El experto en jeroglíficos [[Silvestre de Saçy]], fue uno de sus nuevos maestros. Por desgracia, y debido a la gestión de Napoleón, que no cesaba en su empeño de orquestar constantes campañas militares que desmoralizaban a la nación entera, y ante la escasez de alimentos y la elevada inflación, no existía tiempo para el estudio, y quien quisiera sobrevivir en tales circunstancias, debía de tener la enorme suerte de poseer un trabajo constante y remunerado, algo de lo que carecía Jean-François. Vivía con el eterno temor a ser reclutado en el ejército, escaseaban los jóvenes sanos; su salud estaba muy deteriorada, estaba hundido en una profunda depresión, terriblemente delgado y prácticamente vestido con harapos. El que sería uno de los padres de la egiptología, y el hombre que descifró la piedra Rosetta, era poco más que un pordiosero.
 
En esta época, con sólo dieciséis años, escribe a su hermano Jacques-Joseph:
 
{{cita|Yo me consagro completamente al [[idioma copto|copto]]. Quiero conocer el egipcio tanto como mi propia lengua materna, porque en esta lengua estará basado mi gran trabajo acerca de los papiros egipcios.|Champollion, [[1807]]}}
 
== Universidad de Grenoble ==
Su suerte volvería a cambiar en 1809 cuando, contando tan solo con 18 años de edad, publicó su geografía de Egipto, una primera parte de lo que pretendía ser una obra de mayor envergadura. Gracias a esta publicación obtuvo una plaza como profesor de Historia Antigua en la recién fundada [[Universidad de Grenoble]]. Jacques-Joseph obtuvo aquel mismo año, y en la misma universidad, una plaza como profesor de Literatura Griega. Ambos hermanos obtuvieron el doctorado. A pesar de contar con un trabajo estable y digno, seguían teniendo problemas, no sólo de dinero, sino también personales y políticos. En 1813, mientras Jean-François percibía un sueldo miserablemente bajo, lo cual lo obligaba a humillarse dando clase a antiguos compañeros del Liceo a los que en su momento había considerado inferiores a él, y la familia de Rosine Blanc (acaudalados dueños de una fábrica de guantes), la muchacha a la que cortejaba, se negaba a permitir que contrajeran matrimonio, Jacques-Joseph atravesaba problemas con su esposa y su familia.
 
Ambos hermanos tenían un interés enfermizo y preocupante por la política; confesaban ser abiertamente bonapartistas, eran dolorosamente francos y sinceros, y con frecuencia sacaban de sus casillas a todo aquel que intentara ejercer cierta autoridad sobre ellos. No sabían utilizar la diplomacia y se granjeaban enemistades con mucha asiduidad. Era imposible que pasaran inadvertidos por donde fueran. La mayor preocupación de los hermanos residía en la dificultad de conseguir copias de los jeroglíficos, algo que nunca hubiera pasado en París.
En marzo de 1815 Napoleón volvía de su exilió en Elba a Francia. De camino a París se detuvo un día entero en Grenoble donde conoció a los hermanos Champollion. Tanta fue la impresión que le produjo a Jacques-Joseph que éste tomó la decisión de abandonar a su familia y seguir a Napoleón hacia el norte. Auspiciado por la visita de su héroe Jean-François publicó un artículo que resultó ser un polvorín en su contra. En su escrito se podía leer:
 
{{cita|Napoleón es nuestro príncipe legítimo.|Champollion, [[1815]]}}
 
Con esta cita dejaba bien claro cuales eran sus lealtades en el ámbito político. No pudo elegir momento más inoportuno. Napoleón se embarcó en la difícil tarea de ganar una guerra que tenía perdida de antemano; [[Batalla de Waterloo|Waterloo]], y de nuevo marchó al destierro. Esta vez a la lejana isla de [[Isla Santa Elena|Santa Elena]]. Mientras tanto Grenoble, que permanecía fiel al dictador, acabó siendo bombardeada conjuntamente por los ejércitos de Austria y Cerdeña. Jean-François, preocupado por su hermano mayor que se encontraba aún en París, le escribió estás líneas:
 
== Museo del Louvre ==
En 1826 logró el reconocimiento al trabajo de toda una vida. Fue nombrado conservador de la colección egipcia del museo del Louvre. Recopilaba objetos para montar exposiciones, organizaba la propia exposición, y sobre todo tenía que enfrentarse a todos aquellos colegas que no creía que mereciera el respeto que se había ganado con su trabajo. Consiguió que los objetos fuesen expuestos de forma sensata y cronológica, aunque no le permitieron decorar las salas con un estilo verdaderamente egipcio.
 
Dos años después se cumplió su mayor sueño; poder visitar Egipto. Fue integrante de una misión franco-toscana de la que también era parte el egiptólogo italiano Ippolito Roselini, además de doce artistas, delineantes y arquitectos. Fue la primera y única vez que pudo pisar tierra egipcia. Desembarcaron en Alejandría el 18 de agosto de 1828, primero fueron al Cairo, donde vieron por vez primera las pirámides. El 4 de diciembre llegaron a Asúan, al sur del país. Después se internaron en Nubia para poder visitar los templos ramésidas excavados en la roca en Abu Simbel.
Un fragmento de la carta que le escribe a su hermano muestra sus primeras impresiones:
 
{{cita|Aunque solo fuera por el gran templo de Abu Simbel, valdría la pena el viaje a Nubia: es una maravilla que hasta en Tebas considerarían algo bellísimo. El trabajo que costó esta excavación desafía la imaginación. La fachada está decorada con cuatro estatuas sedentes colosales, de altura no inferior a los dieciocho metros. Las cuatro, obras de soberbia artesanía, representan a Ramsés el Grande: sus caras son retratos y guardan un parecido perfecto con las imágenes de este rey que hay en Menfis, en Tebas y en cualquier otro lugar. También lo es la entrada; el interior es totalmente digno de visitarse, pero hacerlo supone una ardua tarea. A nuestra llegada la arena y los nubios encargados de trasladarla habían bloqueado la entrada. Hicimos que la despejaran de manera que abrieran un pequeño hueco y tomamos entonces todas las precauciones que pudimos contra la arena que caía, que en Egipto, así como en Nubia, amenaza con sepultarlo todo. Yo iba casi completamente desnudo; sólo llevaba mi camisa árabe y los calzones de algodón, y avancé reptando sobre el estómago hacia el pequeño umbral de una puerta, que, de haber estado despejada, habría medido por lo menos siete metros y medio de alto. Pensé que avanzaba hacia la boca de un horno y, deslizándome hacia el interior del templo, me encontré en una atmósfera a 52 º&nbsp;°C de temperatura... Tras pasarme dos horas y media admirándolo todo y haber visto todos los relieves, se impuso la necesidad de respirar un poco de aire puro y me fue necesario volver a la entrada del horno.|Champollion, [[1828]]}}
 
== Muerte ==
== Carrera ==
[[Archivo:Graf-van-Champollion.jpg|thumb|La [[tumba]] de Champollion, presidida por un [[obelisco]], en el [[cementerio del Père-Lachaise]].]]
* Liceo de Grenoble
* Estudio de las lenguas semítico-camíticas en París
* Profesor adjunto de Historia en la Universidad de Grenoble
* Conservador del Museo Egipcio del Louvre
* Catedrático de Arqueología Egipcia en el Collège de France
 
== Honores ==
=== Museos Champollion ===
* En su casa en [[Figeac]]
* Casa Champollion en Vif, en [[Isére]], antigua propiedad de su hermano egiptólogo
=== Bustos en sitios públicos ===
* Reinaugurado su busto restaurado, del escultor [[Erminio Blotta]], en el [[Boulevard Oroño]], [[Rosario (Argentina)]].<ref>http://www.impulsonegocios.com/contenidos/2014/12/31/Editorial_34005.php</ref><ref>http://www.rosario3.com/noticias/Esculturas-y-fotos-suman-arte-al-bulevar-Orono-20141230-0018.html</ref>
=== Cráter lunar ===
* El [[Champollion (cráter)|cráter lunar Champollion]] lleva este nombre en su honor.
 
== Obra ==
* [[1822]], ''Lettre à M. Dacier relative à l'alphabet des hiéroglyphes phonétiques''.
* [[1824]], ''Précis du système hiéroglyphique des anciens Égyptiens''.
* [[1826]], ''Lettres à M. le Duc de Blacas d'Aulps''.
* [[1827]], ''Notice descriptive des monuments égyptiens du Musée Charles X''.
* [[1828]], ''Précis du système hiéroglyphique des anciens Égyptiens ou Recherches sur les élémens premiers de cette écriture sacrée, sur leurs diverses combinaisons, et sur les rapports de ce système avec les autres méthodes graphiques égyptiennes''.
* [[1828]]-29, ''Lettres écrites d'Égypte et de Nubie'' [http://www.gutenberg.org/etext/10764]
* [[1836]], ''Grammaire égyptienne'' (Gramática egipcia, obra póstuma)
* [[1841]], ''Dictionnaire égyptien en écriture hiéroglyphique'' (Diccionario egipcio de escritura jeroglífica)
 
== Bibliografía ==
* {{Cita libro
|apellidos = Adkins
|nombre = Lesley
 
{{NF|1790|1832|Champollion, Jean-Francois}}
 
[[Categoría:Lingüistas de Francia del siglo XIX]]
[[Categoría:Filólogos de Francia del siglo XIX]]
38 029

ediciones