Diferencia entre revisiones de «Artículo 50 del Tratado de la Unión Europea»
Contenido eliminado Contenido añadido
m (Bot) Normalización de fechas |
m Bot: <ref name="expel">{{…=1830-2696}}</ref>. → .<ref name="expel">{…n=1830-2696}}</ref> ;<ref name="auto3">".… June 2016}}</ref>. → .<ref name="auto3">"…6 June 2016}}</ref> ;<ref name="Olive… ∵Corregido referencia y punto PR:CW#61 |
||
Línea 6:
== Disposiciones ==
El artículo 49A del [[Tratado de Lisboa]], que entró en vigor el 1 de diciembre de 2009, introdujo por primera vez un procedimiento para que un Estado miembro se retire voluntariamente de la UE .<ref name="expel">{{cite journal|last1=Athanassiou|first1=Phoebus|title=Withdrawal and Expulsion from the EU and EMU: Some Reflections|journal=Legal Working Paper Series|number=10|date=December 2009|format=PDF|publisher=European Central Bank|page=9|url=http://www.ecb.int/pub/pdf/scplps/ecblwp10.pdf|accessdate=19 de febrero de 2013|issn=1830-2696}}</ref>
# Todo Estado miembro podrá decidir retirarse de la Unión de conformidad con sus propios requisitos constitucionales.
# El Estado miembro que decida retirarse notificará al Consejo Europeo su intención. A la luz de las orientaciones establecidas por el Consejo Europeo, la Unión negociará y celebrará un acuerdo con dicho Estado, en el que se establezcan las modalidades de su retirada, teniendo en cuenta el marco de su futura relación con la Unión. Dicho acuerdo se negociará de conformidad con el artículo 218, apartado 3, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea. Se celebrará en nombre de la Unión por el Consejo [de la Unión Europea], por mayoría cualificada, previa aprobación del Parlamento Europeo.
Línea 18:
El artículo 50 del Tratado de la Unión Europea establece que "todo Estado miembro podrá decidir retirarse de la Unión de conformidad con sus propios requisitos constitucionales". <ref name="constunit">{{cite web|url=https://constitution-unit.com/2016/01/19/what-happens-if-we-vote-for-brexit/|title=What happens if we vote for Brexit?|last=Renwick|first=Alan|date=19 de enero de 2016|website=The Constitution Unit Blog|access-date=14 May 2016}}</ref> Una vez que un Estado miembro haya notificado al Consejo Europeo su intención de abandonar la UE , Comienza un período durante el cual se negocia un acuerdo de salida en el que se establecen las disposiciones para la retirada y se describe la futura relación del país con la Unión. Entonces se negociaría un acuerdo de retirada entre la Unión y ese Estado.
La cobertura en [[The Guardian]] explicaba que el artículo 50 sólo podía ser invocado por los países miembros de la UE, a pesar de que las negociaciones no debían ser celebradas hasta la invocación .<ref name="auto3">"...there seems to be no immediate legal means out of the stalemate. It is entirely up to the departing member state to trigger article 50, by issuing formal notification of intention to leave: no one, in Brussels, Berlin or Paris, can force it to. But equally, there is nothing in article 50 that obliges the EU to start talks – including the informal talks the Brexit leaders want – before formal notification has been made. "There is no mechanism to compel a state to withdraw from the European Union," said Kenneth Armstrong, professor of European law at Cambridge University. ... "The notification of article 50 is a formal act and has to be done by the British government to the European council," an EU official told Reuters."{{cite news|last=Henley|first=John|date=26 de junio de 2016|title=Will article 50 ever be triggered?|url=https://www.theguardian.com/politics/2016/jun/26/who-will-dare-pull-trigger-article-50-eu|newspaper=The Guardian|location=London, UK|access-date=26 June 2016}}</ref>
Por consiguiente, los restantes miembros de la UE tendrían que emprender negociaciones para gestionar el cambio en los [[Presupuesto de la Unión Europea|presupuestos de la UE]], las asignaciones de votos y las políticas derivadas de la retirada de cualquier Estado miembro .<ref name="Oliver">{{cite web|last=Oliver|first=Tim|title=Europe without Britain: Assessing the Impact on the European Union of a British Withdrawal|url=http://www.swp-berlin.org/en/publications/swp-research-papers/swp-research-paper-detail/article/europe_without_britain.html|publisher=Stiftung Wissenshaft und Politik|accessdate=1 de marzo de 2014}}</ref>
Esta disposición no se aplica a determinados territorios de ultramar que, con arreglo al artículo 355 del TFUE, no requieren una revisión completa del Tratado .<ref>Instead, the European Council may, on the initiative of the member state concerned, change the status of an [[Overseas countries and territories|overseas country or territory]] (OCT) to an [[outermost region]] (OMR) or vice versa.</ref>
=== Después del proceso de invocación ===
Línea 31:
Este sistema permite un retiro negociado, debido a las complejidades de salir de la UE (especialmente en lo que se refiere al [[euro]]). Sin embargo, incluye en ella una fuerte implicación de un derecho unilateral a retirarse. Esto se debe a que un Estado decidirá retirarse "de conformidad con sus propios requisitos constitucionales" y que el fin de la aplicación de los tratados en un estado retirado no depende de que se llegue a un acuerdo (ocurriría después de dos años ). <ref name="expel2" />
Los restantes miembros de la UE también tendrían que emprender negociaciones sobre la manera de introducir los cambios necesarios en los presupuestos, las asignaciones de votos y las políticas de la UE .<ref name="Oliver2" />
=== Reingreso ===
| |||