Diferencia entre revisiones de «Ocupación alemana de Checoslovaquia»

Contenido eliminado Contenido añadido
→‎Véase también: quito enlaces en inglés o mal traducidos
Línea 111:
En mayo de 1945 las tropas checas tomaron posesión de la frontera. Se estableció una comisión administrativa checoslovaca compuesta exclusivamente por checos.
 
Los alemanes de los Sudetes fueron sometidos a medidas restrictivas y constreñidos a trabajos forzados y en algunas zonas para llevar un N blanca (Němec-por ''AlemánNěmec'', "alemán" en checo) en sus ropas. Los actos individuales de crímenes de guerra contra los alemanes, como la violación y el asesinato y la expulsión abrupta en condiciones muy duras caracteriza las secuelas de la guerra.<ref name="Prauser and Rees">http://cadmus.iue.it/dspace/bitstream/1814/2599/1/HEC04-01.pdf</ref> Sin embargo, el 15 de junio, Beneš llamó a las autoridades checoeslovacas al orden. En julio, los representantes de Checoeslovaquia presentaron en la [[Conferencia de Potsdam]] (los Estados Unidos, Reino Unido y la Unión Soviética) planes para una "transferencia humana y ordenada" de la población alemana de los Sudetes. En verdad, esta "transferencia" resultó ser una [[limpieza étnica]] a gran escala<ref name="Zayas, Alfred-Maurice 1950">de Zayas, Alfred-Maurice: A Terrible Revenge: The Ethnic Cleansing of the Eastern European Germans 1944-1950, New York: St. Martin's Press, 1994</ref>
 
 
Los alemanes de los Sudetes fueron sometidos a medidas restrictivas y constreñidos a trabajos forzados y en algunas zonas para llevar un N blanca (Němec- ''Alemán'' en checo) en sus ropas. Los actos individuales de crímenes de guerra contra los alemanes, como la violación y el asesinato y la expulsión abrupta en condiciones muy duras caracteriza las secuelas de la guerra.<ref name="Prauser and Rees">http://cadmus.iue.it/dspace/bitstream/1814/2599/1/HEC04-01.pdf</ref> Sin embargo, el 15 de junio, Beneš llamó a las autoridades checoeslovacas al orden. En julio, los representantes de Checoeslovaquia presentaron en la [[Conferencia de Potsdam]] (los Estados Unidos, Reino Unido y la Unión Soviética) planes para una "transferencia humana y ordenada" de la población alemana de los Sudetes. En verdad, esta "transferencia" resultó ser una [[limpieza étnica]] a gran escala<ref name="Zayas, Alfred-Maurice 1950">de Zayas, Alfred-Maurice: A Terrible Revenge: The Ethnic Cleansing of the Eastern European Germans 1944-1950, New York: St. Martin's Press, 1994</ref>
 
 
Hubo sustanciales excepciones a la expulsión que aplicaban a alrededor de 244.000 alemanes étnicos a los que se les permitió permanecer en Checososlovaquia.
 
Los siguientes grupos de alemanes étnicos no fueron deportados:
* antifascistas
*antifacistas
* personas cruciales para las industrias
* aquellos casados con checos étnicos
 
Se estima que entre 700.000 y 800.000 alemanes fueron afectados por las expulsiones entre mayo y agosto de 1945.<ref name=EU17>''[http://cadmus.iue.it/dspace/bitstream/1814/2599/1/HEC04-01.pdf The Expulsion of 'German' Communities from Eastern Europe at the end of the Second World War]'', Steffen Prauser and Arfon Rees, European University Institute, Florence. HEC No. 2004/1. p.17</ref> Las expulsiones fueron alentadas por los políticos checoeslovacos y generalmente fueron llevadas a cabo por orden de las autoridades locales, principalmente por grupos de voluntarios armados.<ref name="Biman, S 1989">Biman, S. – Cílek, R.: Poslední mrtví, první živí. Ústí nad Labem 1989. (ISBN 80-7047-002-X)</ref> Sin embargo, en algunos casos fue iniciada o ejecutada mediante la asistencia del ejército regular.<ref name="Biman, S 1989"/>
Línea 129 ⟶ 126:
Un estimado de 800.000 fueron deportados a la zona soviética (que se convertiría en la [[República Democrática Alemana]] o [[Alemania del Este]]).[http://www.radio.cz/en/article/65421] Varios miles murieron violentamente durante la expulsión y muchos más murieron de hambre y enfermedades como consecuencia. Estos fallecimientos incluyen muertes violentas y suicidios, muertes en "[[campo de internación|campos de internación]]"<ref name="Time">P. WALLACE/BERLIN [http://www.time.com/time/europe/magazine/article/0,13005,901020318-216394,00.html "''Putting The Past To Rest''"], [[Time Magazine]] Monday, 11 Mar. 2002</ref> y por causas naturales.<ref name="RD">Z. Beneš, Rozumět dějinám. (ISBN 80-86010-60-0)</ref> La comisión conjunta de historiadores alemana-checa estableció en 1996 las siguientes cifras: Las muertes causadas por violencia y condiciones anormales de vida suman aproximadamente 10 000 personas asesinadas. Otras 5.000 a 6.000 personas murieron por razones no especificadas relacionadas con la expulsión, sumando el total de víctimas de la expulsión entre 15 000 y 16 000 (esto excluye suicidios, lo que agrega un número adiconal de aproximadamentey 3,400 casos).<ref name="fronta.cz">http://www.fronta.cz/dotaz/odsun-pocet-umrti#pozn1 quoting Beneš, Z. – Kuklík, J. ml. – Kural, V. – Pešek, J., Odsun – Vertreibung (Transfer Němců z Československa 1945–1947), Ministerstvo mládeže a tělovýchovy ČR 2002, s. 49–50.</ref><ref name="tschechien-portal.info">http://www.tschechien-portal.info/modules.php?op=modload&name=News&file=article&sid=134</ref>
Un número desconocido de ellos fueron asesinados en la [[Masacre en Postelberg]], la [[Masacre en Aussig]] y la [[Brünn Death March|Marcha de la Muerte de Brünn]]; el ex-Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, [[Alfred de Zayas]], estima que el número de civiles alemanes asesinados por los partisanos checos y el Ejército Rojo en 300.000.<ref name="Zayas, Alfred-Maurice 1950" /> Muchos de estos crímenes no fueron "venganza espontánea", pero se calcula que fueron acciones previstas por el gobierno de [[Benes]].<ref name="Zayas, Alfred-Maurice 1950" />
 
 
[[Archivo:Vertreibung.jpg|thumb|left|Alemanes expulsados de los [[Sudetes]]]]
 
 
Alrededor de 225.000 alemanes permanecieron en Checoslovaquia, de los cuales 50.000 emigraron o fueron expulsados poco después. {{Cita requerida|date=February 2009}}