: En 2005 David James Elliott anunció que dejaba la serie para iniciar otros proyectos después de que los productores no le ofrecieran una renovación del contrato. Se introdujeron personajes jóvenes ([[Cris Beetem]] de la serie [[Ads the World Turns]]) en un infructuoso esfuerzo por evitar la cancelación. Finalmente CBS anunció el final de la serie tras 10 temporadas el 4 de abril de 2005; el 29 de abril se emitió el último episodio, titulado “Fair Winds and Following Seas”, en el que Harm y Mac son asignados a diferentes destinos: Harm en [[Londres]] y Mac en San Diego, [[California]]. Finalmente, se enfrentan a sus sentimientos y deciden casarse. El episodio finaliza con ellos lanzando una moneda para decidir quien sigue la carrera del otro. La decisión no llega a verse, pues la pantalla acaba en un fundido que muestra la cara de la moneda en la que dice “JAG 1995-2005”.
