Astérix y los vikingos

Astérix y los vikingos (Astérix et les Vikings) es un largometraje animado coproducido por Francia y Dinamarca en 2006 con dirección de Stefan Fjeldmark y Jesper Møller. La película fue escrita por Stefan Fjeldmark en colaboración de Jean-Luc Gossens y un diálogo de Philip LaZebnik y adapta la historieta Astérix y los normandos con guion de René Goscinny e ilustraciones de Albert Uderzo, aunque difiere bastante del original. Es la última película animada de los personajes en ser rodada en animación tradicional.

Astérix et les Vikings
Título	Astérix y los vikingos
Ficha técnica
Dirección	Jesper Møller Stefan Fjeldmark
Producción	Thomas Valentin
Guion	Goscinny
Basada en	Astérix y los normandos de René Goscinny y Albert Uderzo
Música	Replicant de Alexandre Azaria
Montaje	Martin Wichmann Andersen Anders Hoffmann
Narrador	Pierre Tchernia
Actores de voz	Roger Carel Jacques Frantz Lorànt Deutsch Sara Forestier Pierre Palmade Bernard Alane Marc Alfos Patrick Borg Philippe Catoire Bruno Dubernat Luc Florian Stéphane Fourreau Marion Game Vincent Grass Med Hondo Bernard Métraux Pascal Renwick Estelle Simon Gérard Surugue Roland Timsit Barbara Tissier Michel Vigné Vania Vilers Brigitte Virtudes Brad Garrett John DiMaggio Daran Norris Jill Talley Pierre Tchernia
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	Francia Dinamarca
Año	5 de abril de 2006 12 de abril de 2006 19 de abril de 2006 30 de junio de 2006 14 de julio de 2006 14 de julio de 2006 17 de agosto de 2006 19 de octubre de 2006
Género	Animación Aventura Comedia
Duración	86 min
Idioma(s)	Inglés
Compañías
Productora	Groupe M6 2d3D Animations Mandarin et Compagnie - Mandarin Télévision
Distribución	Groupe M6 Groupe M6
Sucesión de películas
Astérix en América	Astérix et les Vikings
Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity

Argumento

Todo comienza cuando el hermano de Abraracúrcix, Oceanónix, le envía a su hijo para que lo convierta en un hombre de verdad y simultáneamente los vikingos van en busca del Campeón del miedo, ya que desconocen el miedo y quieren que alguien les enseñe qué es. Así, Astérix y Obélix son los encargados de hacerse cargo y entrenar al sobrino de Abraracúrcix.

Mientras realizan un entrenamiento, con toda la aldea atacando un campamento romano de los alrededores, el sobrino de Abraracúrcix es secuestrado por los vikingos y llevado a su pueblo. Durante la travesía, se enamora de Abba, la hija del jefe vikingo.

Mientras se encuentra en su poblado, les enseña a bailar y se lo pasa bien, antes de tener que enseñarles lo prometido, esto es a volar. A la vez, Astérix, Obélix e Ideáfix, emprenden el viaje en su busca. Una vez allí, lo rescatan y regresan a su aldea, con él y con Abba.

Personajes

• Roger Carel como Astérix e Ideafix.
• Lorànt Deutsch como Gudúrix.
• Sara Forestier como Abba.
• Jacques Frantz, Brad Garrett y Tilo Schmitz como Obélix.
• Pierre Palmade como Cryptograf.
• Pierre Tchernia como el narrador.
• Bernard Alane como Asegurancéturix.
• Marc Alfos como Grossebaf.
• Jules Azem como un niño vikingo.
• Patrick Borg como Caraf.
• Philippe Catoire como Nescaf.
• Bruno Dubernat como Télégraf.
• Luc Florian como Oceanonix.
• Stéphane Fourreau como Olibrius.
• Marion Game como Bonemine.
• Vincent Grass como Abraracúrcix.
• Med Hondo como el vigía.
• Bernard Métreaux como Ordenalfabétix.
• Victor Naudet como un niño vikingo.
• Pascal Renwick como Cétautomatix.
• Estelle Simon como Gauloise.
• Gérard Surugue como Agecanonix.
• Stevens Thuilier como Gaulois.
• Roland Timsit como Abribus.
• Barbara Tissier como Sms.
• Michel Vigné y Götz Otto como Olaf.
• Vania Vilers como Panoramix.
• Brigitte Virtudes como Vikéa.
• Sean Astin como Justforkix.
• Diedrich Bader como Olaf y Unhygienix.
• Dee Bradley Baker como Dogmatix y SMS.
• Jeff Bennett como Getafix y el narrador.
• Corey Burton como Doublehelix.
• Grey DeLisle.
• John DeMita como Fulliautomatix y Nescaf.
• John DiMaggio como Timandahaf.
• Jack Fletcher como el capitán pirata.
• Jess Harnell como Cacofonix.
• Jonathan Nichols.
• Daran Norris como Vitalstatistix.
• Phil Proctor.
• Greg Proops como un criptógrafo.
• Dave Rasner.
• Dwight Schultz como Dubbledekabus.
• Jill Talley.
• April Winchell como Vikea.
• Paul Giamatti y Christian Tramitz como Asterix.
• Dieter Hallervorden como un criptógrafo.
• Dorota Rabczewska, Nora Tschirner y Evan Rachel Wood como Abba.

Doblaje en España

• Juan Carlos Gustems como Astérix.
• Roger Pera como Gudúrix.
• Camilo García como Obélix.
• Miguel Ángel Jenner como Abradacúrcix.
• Rosa Ginñón como Vikéa.
• Adriá Frías como Cryptograf.
• Jordi Royo como Grossebf.
• Jordi Boixaderas como Océanonix.
• Toni Solantes como Vikingo.

Enlaces externos

• Web oficial de la película
• Web oficial de Astérix
• Astérix y los vikingos en Internet Movie Database (en inglés).

• Datos: Q748412