El manantial de las colinas

Jean de Florette (El manantial de las colinas en España) es una película dramática francesa escrita y realizada por Claude Berri, estrenada en 1986.

Jean de Florette
Título	El manantial de las colinas (España) Jean de Florette (México)
Ficha técnica
Dirección	Claude Berri
Producción	Pierre Grunstein Alain Poiré
Guion	Gérard Brach Claude Berri
Basada en	Jean de Florette de Marcel Pagnol
Música	Jean-Claude Petit
Fotografía	Bruno Nuytten
Montaje	Ver lista Noëlle Boisson Sophie Coussein Hervé de Luze Jeanne Kef Arlette Langmann Corinne Lazare Catherine Serris
Vestuario	Sylvie Gautrelet
Protagonistas	Yves Montand Gérard Depardieu Daniel Auteuil Margarita Lozano Élisabeth Depardieu Armand Meffre Didier Pain Marc Betton Pierre Nougaro Roger Souza Chantal Liennel Fransined
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	Francia Italia Suiza
Año	1986
Género	Drama
Duración	120 minutos
Idioma(s)	Francés
Compañías
Productora	DD Productions Films A2 RAI
Distribución	Orion Pictures
Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity

Es una adaptación de la novela homónima de Marcel Pagnol, la cual está basada en el guion de la película Manon des sources que el autor realizó en 1952. La versión de Claude Berri tiene una secuela también titulada Manon des sources.

Resumen

En medio de los años 1920 en un pequeño pueblo de Provenza perdido en la Garriga, Ugolin vuelve del servicio militar. Este joven campesino tiene un sueño: ganar dinero cultivando plantas florales. Su tío, César Soubeyran, apodado « el Papet », es soltero y dispuesto a todo para que su sobrino triunfe y se case y así transmita su apellido, del cual es el único heredero. Pero para que estos proyectos se logren, hace falta poder disponer de un manantial, que es un bien extremadamente precioso. La granja de los Romero convendría perfectamente....

Ficha técnica

	Dato
Título	Jean de Florette
Realización	Claude Berri
Guion	Claude Berri y Gérard Brach, basado en la novela homónima de Marcel Pagnol
Fotografía	Bruno Nuytten
Technovision - formato	2.35:1
Montaje	Noëlle Bebida, Sophie Coussein, Hervé De Luze, Jeanne Kef, Arlette Langmann y Corinne Lazare
Música	Jean-Claude Petit basada en un tema de la apertura de la Fuerza del destino de Giuseppe Verdi (Toots Thielemans en la armónica).
Producción	Pierre Grunstein
Producción	D.D. Producciones, Películas A2, RAYO, Renn Producciones, TSR
Género	drama
Duración	120 minutos
Estreno	1986

Reparto

Actor	Personaje
Daniel Auteuil	Ugolin Soubeyran "Galinette"
Gérard Depardieu	Jean Cadoret "Jean de Florette"
Yves Montand	César Soubeyran "El Papet"
Élisabeth Depardieu	Amada Cadoret, mujer de Jean y madre de Manon
Margarita Lozano	Baptistine, la bruja italiana que vive con su marido en una gruta
Ernestine Mazurowna	Manon Cadoret
Armand Meffre	Philoxéne
André Dupon	Pamphile, el carpintero
Pierre Nougaro	Casimir
Jean Maurel	Anglade, el creyente
Roger Souza	Ángel
Didier Pan	Eliacin, el brutal
Pierre-Jean Rippert	Pascal, el plomero
Marc Betton	Martial
Clément Cal	Méderic, el dueño del bar

Sobre la película

• En 1952, Marcel Pagnol realiza la película Manon de las fuentes con su mujer Jacqueline en el rol de Manon. No quedando plenamente satisfecho, desarrolla, diez años más tarde, la historia de Manon como la saga El agua de los cerros: Jean de Florette (la historia del padre de Manon, que se desarrolla durante la niñez de esta) y Manon de las fuentes (cuya trama es muy cercana a la de la película). Claude Berri filmó ambas adaptaciones simultáneamente las cuales fueron estrenadas con pocas semanas de intervalo.
• La pareja Cadoret en la pantalla fue interpretada por Élisabeth y Gérard Depardieu, casados al momento del rodaje.
• Claude Berri le propuso a Coluche interpretar el rol de Ugolin, pero el actor rechazó la oferta por razones económicas.​ Jacques Villeret fue también contactado pero, como consecuencia del rechazo de Yves Montand y de Simone Signoret a trabajar con él, el papel fue finalmente interpretado por Daniel Auteuil .
• El rodaje se desarrolló en las colinas del pueblo Cuges los Pinos en Bocas del Ródano.

Reconocimientos

Premios

• César al mejor actor: Daniel Auteuil
• Premio de la Academia nacional del cine para Claude Berri
• BAFTA 1987 (Londres): Mejor Película, Mejor guion, Mejor segundo rol (Daniel Auteuil), Mejor Foto
• Premio del círculo de la crítica de Londres 1988: Mejor película extranjera

Nominaciones

• César a la mejor película
• César al mejor realizador - Claude Berri
• César al mejor guion original o adaptación - Gérard Brach
• César a la mejor música - Jean-Claude Petit
• César a la mejor foto - Bruno Nuytten
• César al mejor sonido - Laurent Quaglio
• César al mejor afiche - Michel Jouin
• BAFTA a la mejor película

Enlaces externos

• El manantial de las colinas en Internet Movie Database (en inglés).
• Jean de Florette en Allociné (en francés)

• Datos: Q1315577