Libra palestina

Libra palestina
	Moneda fuera de curso
	جنيه فلسطيني en árabe; פונט פלשתינאי en hebreo
	; Billete de 500 mils (½ libra) emitido por el The Anglo-Palestine Company Limited en Tel Aviv en 1948
Ámbito	Mandato Británico de Palestina; Emirato de Transjordania; Estado de Israel
Fracción	1.000 mils
Billetes	500 mils, 1, 5, 10, 50 y 100 libras
Monedas	1, 2, 5, 10, 20, 50, 100 mils
Cronología
Denominaciones
	[editar datos en Wikidata]

La libra palestina (hebreo: פֿוּנְט פַּלֶשְׂתִינָאִי א"י; en árabe: جنيه فلسطيني) fue la moneda de curso legal del Mandato Británico de Palestina entre el 1 de noviembre de 1927 hasta el 14 de mayo de 1948 —introducida por la Junta Monetaria de Palestina en lugar de la libra egipcia— y del Estado de Israel entre el 15 de mayo de 1948 y el 23 de junio de 1952, cuando fue reemplazado por la lira o libra israelí. La libra palestina también fue la moneda de Transjordania hasta 1949, cuando fue reemplazada por el dinar jordano, y permaneció en uso en la Cisjordania transjordana hasta 1950. En la Franja de Gaza, la libra palestina continuó circulando hasta abril de 1951, cuando fue reemplazada por la libra egipcia.

Historia editar

Hasta 1918, la región que hoy conocemos como Palestina o Israel formaba parte del Imperio otomano, y por lo tanto, se utilizaba la lira turca. Tras el establecimiento del Mandato Británico de Palestina, la libra egipcia circuló junto a la moneda turca hasta 1927. Esta situación llevó a una reforma monetaria, introduciendo la libra palestina con su valor fijado a la libra esterlina. La libra palestina también se declaró de curso legal en el Emirato de Transjordania, que técnicamente formaba parte del Mandato británico, aunque tenía un estatuto de autonomía especial para la administración local. El órgano encargado de emitir la moneda era el Consejo Monetario, que dependía de la Colonial Office. En mayo de 1948 el Consejo Monetario se disolvió al terminar el Mandato británico. El área que ocupaba éste se dividió en distintas entidades políticas: Israel, Jordania, Cisjordania y la Franja de Gaza.

Con el final del Mandato Británico la Junta Monetaria se disolvió en mayo de 1948, pero la libra palestina continuó en circulación durante el período de transición:

En Israel pasaron cuatro años desde la finalización del Mandato británico hasta que adoptó la lira israelí (o libra israelí), un sistema monetario propio. Entre 1948 y 1952 la libra palestina continuó siendo de curso legal en Israel. En agosto de 1948, se emitieron nuevos billetes impresos por la The Anglo-Palestine Company Limited, propiedad de la Agencia Judía y con sede en Londres.
En Transjordania la libra palestina fue sustituida por el dinar jordano en 1949.
En Cisjordania la libra palestina continuó circulando hasta 1950, cuando Cisjordania fue anexada por Transjordania, y el dinar jordano se convirtió en moneda de curso legal allí. Hoy en día el dinar jordano se acepta junto al shéquel israelí.
En la Franja de Gaza la libra palestina circuló hasta abril de 1951, cuando fue sustituida por la libra egipcia, tres años después de que el ejército egipcio se hiciera con el control del territorio. Hoy en día, la población de Gaza utiliza el shéquel israelí.

En los Acuerdos de Oslo se especificó que la Autoridad Nacional Palestina no podrá emitir su propia moneda, y debería depender de las monedas de Israel y Jordania. Sin embargo, sí podría emitir sellos de correos que utilizaban en términos de la libra palestina.

Monedas editar

En 1927 se introdujeron las primeras monedas en denominaciones de 1, 2, 5, 10, 20, 50 y 100 mils. Todas las denominaciones están escritas en hebreo, inglés y árabe. La última acuñación de monedas se realizó en 1946, y todas las monedas fechadas en 1947 se volvieron a fundir.

Moneda de la libra palestina
Emitido por la Junta Monetaria de Palestina
Imagen	Valor	Parámetros técnicos			Descripción			Fecha de la primera emisión	Fecha de los años de emisión
Imagen	Valor	Diámetro		Composición	Canto	Anverso	Reverso	Fecha de la primera emisión	Fecha de los años de emisión
	1 mil	21 mm	3.23 g	Bronce	Liso	"Palestina" en hebreo, Inglés y árabe, año de acuñación. En hebreo; también menciona el acrónimo (א״י) de Eretz Yisrael (Tierra de Israel).	Valor en hebreo, Inglés y árabe, rama de olivo	1927	1927, 1935, 1937, 1939, 1940, 1941, 1942, 1943, 1944, 1946
	2 mils	28 mm	7.77 g	Bronce			Valor en hebreo, Inglés y árabe, rama de olivo		1927, 1941, 1942, 1945, 1946
	5 mils	20 mm	2.91 g	Cuproníquel			Valor en hebreo, Inglés y árabe		1927, 1934, 1935, 1939, 1941, 1946
	5 mills	20 mm	2.9	Bronce				1942	1942, 1944
	10 mils	27 mm	6.47 g	Cuproníquel				1927	1927, 1933, 1934, 1935, 1937, 1939, 1940, 1941, 1942, 1946
	10 mils	27 mm	6.47	Bronce				1942	1942, 1943
	20 mils	30.5 mm	11.33 g	Cuproníquel				1927	1927, 1933, 1934, 1935, 1940, 1941
	20 mils	30.5 mm	11.3	Bronce				1942	1942, 1944
	50 mils	23.5 mm	5.83 g	720‰ Plata	Estriado	"Palestina" en hebreo, Inglés y árabe, año de acuñación, rama de olivo. En hebreo; también menciona el acrónimo (א״י) de Eretz Yisrael (Tierra de Israel).		1927	1927, 1931, 1933, 1934, 1935, 1939, 1940, 1942, 1943
	100 mils	29 mm	11.66 g	720‰ Plata	Estriado			1927	1927, 1931, 1933, 1934, 1935, 1939, 1940, 1942, 1943
Emitido por el Estado de Israel
Imagen	Valor	Parámetros técnicos			Descripción			Fecha de la primera emisión	Fecha de los años de emisión
Imagen	Valor	Diámetro	Peso	Composición	Canto	Anverso	Reverso	Fecha de la primera emisión	Fecha de los años de emisión
	1 pruta^[1]	21 mm	1.3 g	Aluminio	Liso	Ancla; "Israel" en hebreo y árabe. El diseño se basa en una moneda de Alejandro Janneo (76-103 aC).	La denominación "1 Pruta" y la fecha en hebreo; dos ramas de olivo estilizadas alrededor del canto.	25 de octubre de 1950	5709 (1949)
	5 pruta	20 mm	3.2 g	Bronce		Lira de cuatro cuerdas; "Israel" en hebreo y árabe. El diseño se basa en una moneda de la Revuelta de Bar-Kochba (132-135 eC).	La denominación "5 Pruta" y la fecha en hebreo; dos ramas de olivo estilizadas alrededor del canto.	28 de diciembre de 1950
	10 pruta	27 mm	6.1g	Bronce		Ánfora de dos mangos;; "Israel" en hebreo y árabe. El diseño se basa en una moneda de la Revuelta de Bar-Kochba (132-135 eC).	La denominación "10 Pruta" y la fecha en hebreo; dos ramas de olivo estilizadas alrededor del canto.	4 de enero de 1950
	25 mil	30 mm	3.8 g	Aluminio		Racimo de uvas, basado en monedas acuñadas durante la Revuelta de Bar-Kochba (132-135 EC); "Israel" en hebreo arriba y en árabe abajo.	La denominación "25 Mil" en hebreo y árabe; fecha en hebreo a continuación; dos ramas de olivo estilizadas alrededor, basadas en monedas acuñadas durante la Revuelta de Bar Kokhba (132-135 d. C.)	6 de abril de 1949	5708 (1948), 5709 (1949)
	25 pruta	19.5 mm	2.8 g	Cuproníquel	Estriado		Valor y fecha en hebreo dentro de la corona.	4 de enero de 1950	5709 (1949)
	50 pruta	23.5 mm	5.69 g			Una rama de Hoja de parra.	Valor y fecha dentro de la corona formada por dos ramas de olivo estilizadas formando un círculo alrededor del perímetro.	11 de mayo de 1949
	100 pruta	28.5 mm	11.3 g			Palmera datilera con siete ramas y dos racimos de dátiles. El nombre del país aparece en y árabe.	Valor y fecha en hebreo dentro de una corona de ramas de olivo estilizadas.	25 de mayo de 1949
	250 pruta	32.2 mm	14.1 g			Tres ramas de palma; "Israel" en hebreo y árabe. El diseño se basa en una moneda acuñada durante la Gran Revuelta (66 - 70 CE).	La denominación "250 Pruta" y la fecha en hebreo; dos ramas de olivo estilizadas alrededor del canto.	11 de octubre de 1950

Billetes de 1927 - 1945 editar

En circulación desde el 1 de noviembre de 1927, la Junta Monetaria de Palestina introdujo los billetes en denominaciones de 500 mils, 1, 5, 10, 50 y 100 libras. Los billetes se emitieron con fechas de hasta el 15 de agosto de 1945.^[2] Las emisiones de los billetes se llevaron a cabo según fuera necesario, además de los billetes emitidos anteriormente de una denominación determinada. Un total de 22 emisiones de billetes fueron emitidas entre 1927 y 1945. En 1934, sólo 56 billetes de 100 libras estaban en circulación en el Mandato británico de Palestina. Era mucho dinero. Por ejemplo, el salario de un policía era de 4 libras por mes, el jefe de la aldea (mukhtar) recibía un salario mensual de 2 libras de la administración civil, los honorarios de un abogado podía ser de entre 3 a 10 libras, los costos legales de 4 a 15 libras, por robar electricidad se esperaba una multa de 1 a 5 libras. Hasta el 15 de septiembre de 1948, se llevó a cabo un intercambio por la libra palestina del Banco Anglo-Palestino a una tasa de 1:1. En la tabla, los billetes están dispuestos a su valor nominal con un valor creciente.

Billetes de libra palestina
Emitido por la Junta Monetaria de Palestina
Imagen		Valor	Dimensiones	Color principal	Descripción			Fecha de la primera emisión	Cantidad circulada al final del Mandato
Anverso	Reverso	Valor	Dimensiones	Color principal	Anverso	Reverso	Filigrana	Fecha de la primera emisión	Cantidad circulada al final del Mandato
		500 mils	127 × 76 mm	Púrpura	Tumba de Raquel	Citadela y Torre de David	Rama de olivo	1 de septiembre de 1927	1,872,811
		1 libra	166 × 89 mm	Verde amarillento	Cúpula de la Roca				9,413,578
		5 libras	192 × 103 mm	Rojo	Torre de Ramla				3,909,230
		10 libras		Azul					2,004,128
		50 libras		Púrpura					20,577
		100 libras		Verde					1,587
"Palestina" en hebreo, inglés y árabe. En hebreo; también se menciona el acrónimo (א״י) de Eretz Yisrael (Tierra de Israel).
Emitido por el The Anglo-Palestine Bank Limited (Estado de Israel)
Imagen		Valor	Dimensiones	Color principal	Descripción			Fecha de
Anverso	Reverso	Valor	Dimensiones	Color principal	Anverso	Reverso		Emisión	Cese de curso legal
		500 mils^[1]	148 x 72 mm	Gris-rosa	Guillochés; la denominación y "The Anglo-Palestine Bank Limited" en hebreo e inglés.	Guillochés; la denominación y "The Anglo-Palestine Bank Limited" en árabe e inglés.		18 de agosto de 1948	23 de junio de 1952
		1 pound	100 x 75 mm	Azul-verde
		5 libras	105 x 68 mm	Marrón
		10 libras	150 x 80 mm	Rojo
		50 libras	159 x 84 mm	Violeta

El billete de 100 libras equivalía al salario de 40 meses de un trabajador calificado en Palestina.^[3] Actualmente seis de ellos están desaparecidos y se sabe que cuatro existen en manos de coleccionistas. Sus números de serie y fechas son:

A000719 - 1 de septiembre de 1927
A000935 - 1 de septiembre de 1927
A001020 – 30 de septiembre de 1929
A001088 – 30 de septiembre de 1929

Véase también editar

Dinar jordano

Referencias editar

↑ ^a ^b «Bank of Israel - Past Notes & Coins Series - Past Notes & Coin Series». www.boi.org.il. Consultado el 30 de noviembre de 2017.
↑ Linzmayer, Owen (2012). «Palestine». The Banknote Book. San Francisco, CA: www.BanknoteNews.com.
↑ Berlin, Howard M (2001). The coins and banknotes of Palestine under the British mandate, 1927-1947. Jefferson: McFarland. p. 71. ISBN 978-0786408795.

Esta obra contiene una traducción derivada de «Palestine pound» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.

Enlaces externos editar

Predecesor: Libra palestina	Moneda de Israel 1948 - 1980	Sucesor: Lira israelí

Datos: Q3973271
Multimedia: Palestine pound / Q3973271

[auto-1] «Bank of Israel - Past Notes & Coins Series - Past Notes & Coin Series». www.boi.org.il. Consultado el 30 de noviembre de 2017.

[2] Linzmayer, Owen (2012). «Palestine». The Banknote Book. San Francisco, CA: www.BanknoteNews.com.

[3] Berlin, Howard M (2001). The coins and banknotes of Palestine under the British mandate, 1927-1947. Jefferson: McFarland. p. 71. ISBN 978-0786408795.

[1]

[2]

[3]