Plantilla:Traducción incompleta

Documentación de la plantilla

Uso

• Código: {{traducción incompleta}}
• Campo de aplicación: artículos que muestran parte del texto original sin traducir y, en general, la calidad de la traducción es mejorable.
• Categoría: amarilla; mejora necesaria pero sin revisión de mantenimiento.
• Acciones adicionales
  • Aviso al autor: a criterio del usuario, pegando en la página de discusión del autor el siguiente código: {{subst:Aviso traducción incompleta|ARTÍCULO}} ~~~~ reemplazando ARTÍCULO por el nombre del artículo traducido de forma parcial mostrando texto en el idioma original.
  • Recomendación de seguimiento: a criterio del usuario.

Parámetros

• |avisado, oculta el código de aviso al autor en caso de que ya haya sido avisado, o que no sea necesario.

Categoría donde se incluyen los artículos marcados

• Categoría:Wikipedia:Traducciones para mejorar

Redirecciones

• {{traducción inconclusa}} (enlaces)
• {{traducido a medias}} (enlaces)
• {{traducción con texto en idioma original}} (enlaces)

Plantillas relacionadas

• {{mal traducido}}
• {{Aviso traducción incompleta}}
• {{autotrad}}
• {{maltrad}}
• {{traducción}}
• {{copyedit}}
• {{revisar traducción}}
• {{Problemas artículo}} (para incluir en una sola plantillas varios avisos, incluido el de esta plantilla).

Wikiproyectos relacionados

• Wikiproyecto:Traducción de la semana

Esta página de documentación se ha elaborado siguiendo este formato.

Se usa para traducciones que están incompletas, muestran texto del idioma original.

Parámetros de la plantilla[Editar los datos de la plantilla]

Parámetro		Descripción	Tipo	Estado
Avisado	1	Si se marca con sí oculta el texto de el aviso al autor Ejemplo sí	Desconocido	opcional

Esta documentación está transcluida desde Plantilla:Traducción incompleta/doc.
Los editores pueden experimentar en la zona de pruebas (editar) y en los casos de prueba (editar) de la plantilla.
Por favor, añade las categorías en la subpágina de documentación. Subpáginas de esta plantilla.