Wikipedia

Puente George Washington

puente en la ciudad de Nueva York, Estados Unidos

El puente George Washington (del inglés: George Washington Bridge), conocido informalmente como el GW Bridge,[2]​ el GWB,[3]​ el GW,[4]​ o el George[5]​ es un puente colgante que se extiende sobre el río Hudson para conectar Washington Heights en el borough de Manhattan en la ciudad de Nueva York y Fort Lee en Nueva Jersey por medio de la Interestatal 95, la US 1/US 9/US 46, que se encuentran completamente en Nueva Jersey y terminan a la mitad del puente en la frontera estatal.

Puente George Washington
273px
Ubicación
Cruza Río Hudson
Vía soportada Interestatal 95
País Bandera de Estados Unidos Estados Unidos
Localidad Manhattan (Nueva York) y Fort Lee (Nueva Jersey)
Coordenadas 40°51′06″N 73°57′10″O / 40.851666666667, -73.952666666667
Características
Tipo Puente colgante
Uso 14 carriles (8 superiores, 6 inferiores) de I-95/US 1/US 9/US 46, peatones y bicicletas
Largo 1.450 m (4.760 pies)[1]​
Ancho 36 m (119 pies)[1]​
Alto 184 m
Gálibo 65 m (212 pies)[1]​
N.º de vanos 1
Vano mayor 1,07 km
Mantenido por Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey
Historia
Proyectista Othmar Ammann
Arquitecto Othmar Ammann y Cass Gilbert
Inauguración 24 de octubre de 1931 (nivel superior)
29 de agosto de 1962 (nivel inferior)
[editar datos en Wikidata]

El GWB es considerado uno de los puentes más transitados del mundo en términos de tráfico vehicular.[6]​ En 2007, el puente soportó el tránsito de 107.912.000 vehículos, según la Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey, la agencia gubernamental biestatal que es propietaria y opera varios puentes, túneles y aeropuertos del área.[1]​

Descripción editar

 
El puente, mirando al sur al atardecer desde el lado neoyorquino del río Hudson

El puente George Washington fue diseñado por el ingeniero civil jefe Othmar Ammann,[7]​ el ingeniero de diseño Allston Dana,[8]​[9]​ y el ingeniero jefe adjunto Edward W. Stearns,[10]​[9]​ con Cass Gilbert como arquitecto consultor.[11]​[12]​ Conecta Fort Lee en Bergen County, Nueva Jersey, con Washington Heights en Manhattan, Nueva York.[13]​[14]​ La construcción del puente requirió 113 000 toneladas cortas (100 892,9 LT; 102 511,9 t) de acero fabricado; 28 000 toneladas cortas (25 000 LT; 25 401,2 t) de alambre, que se extiende 106 000 millas (170 590 km); y 20 000 toneladas cortas (17 857,1 LT; 18 143,7 t) de mampostería.[15]​[7]​

Cubiertas editar

El puente soporta 14 carriles de tráfico, siete en cada dirección.[13]​[14]​ Como tal, el puente George Washington contiene más carriles vehiculares que cualquier otro puente colgante, y es el puente vehicular más transitado del mundo.[16]​[17]​[18]​[19]​ Los catorce carriles del puente se dividen de manera desigual en dos niveles: el nivel superior contiene ocho carriles, mientras que el nivel inferior contiene seis carriles.[13]​[14]​ El nivel superior se inauguró el 25 de octubre de 1931, y tiene 90 pies (27,4 m) de ancho.[20]​ El nivel superior tenía originalmente seis carriles, aunque en 1946 se añadieron dos carriles más.[21]​ Aunque el nivel inferior formaba parte de los planes originales para el puente, no se abrió hasta el 29 de agosto de 1962.[14]​ El nivel superior tiene una altura libre vertical de 14 pies (4,3 m), y todos los camiones y otros vehículos de gran tamaño deben utilizar el nivel superior. Los camiones están prohibidos en el nivel inferior, que tiene un espacio libre de 13,6 pies (4,1 m). Todos los carriles de ambos niveles tienen una anchura de 8 pies 6 pulgadas (2,6 m).[22]​[23]​ Los vehículos que transporten materiales peligrosos (HAZMATs) tienen prohibido circular por el nivel inferior debido a su carácter cerrado. Los vehículos que transportan HAZMAT pueden utilizar el nivel superior, siempre que se ajusten a las estrictas directrices descritas en el "Libro Rojo" de la Autoridad Portuaria.[22]​[24]​

Hay dos aceras en el vano superior del puente, una a cada lado. Sin embargo, los ciclistas y peatones normalmente solo pueden utilizar la acera sur, ya que la acera norte suele estar cerrada.[25]​ La acera norte se reabrió temporalmente en 2017 mientras se instalaba una valla temporal de prevención de suicidios en la acera sur, como preparación para la instalación de vallas permanentes en ambas aceras.[26]​[27]​.

El puente George Washington mide 4760 pies (1450,8 m) de largo y tiene un vano principal de 3500 pies (1066,8 m).[20]​[15]​ Teniendo en cuenta la altura del tablero inferior, el puente se extiende 212 pies (64,6 m) por encima de la pleamar media en su centro,[20]​ y 195 pies (59,4 m) por encima de la pleamar media bajo el fondeadero de Nueva York.[28]​ La luz principal del puente era la más larga del miundo en el momento de su inauguración en 1931, y era casi el doble de 1850 pies (563,9 m) que el anterior poseedor del récord, el puente Ambassador de Detroit.[29]​[30]​ Mantuvo este título hasta la inauguración del Golden Gate Bridge en 1937.[31]​ La finalización del puente George Washington demostró que los puentes colgantes más largos eran viables tanto física como económicamente. Antes de la construcción del puente, los ingenieros creían que la longitud de un vano colgante era un indicador importante de la viabilidad económica de un puente colgante.[32]​

La anchura total del puente George Washington es de 119 pies (36,3 m).[20]​ Cuando se construyó el tablero superior, sólo tenía un grosor de 12 pies (3,7 m) sin ninguna armadura de refuerzo en los laterales, lo que daba como resultado un tablero con un peso de 1,100 libras por pie cuadrado (5,400 kg/m2)y una relación longitud/grosor de aproximadamente 350 a 1.[33]​[34]​. En la época en que se inauguró el puente George Washington, la mayoría de los vanos colgantes largos tenían cerchas de refuerzo en sus laterales, y los vanos tenían generalmente una relación longitud/espesor de 60 a 1, lo que se traducía en un peso de 13,000 a 14,000 libras por pie cuadrado (63,000 a 68,000 kg/m2) y un espesor equivalente al de un edificio de 11 plantas.[35]​[32]​[36]​ Durante el proceso de planificación, Ammann diseñó el tablero basándose en la "teoría de la deflexión", una suposición aún no confirmada de que los tableros de suspensión más largos no necesitaban ser tan rígidos en proporción a su longitud, porque el peso del propio tablero más largo proporcionaría un contrapeso contra el movimiento del tablero. Esto ya lo había comprobado Leon Moisseiff cuando diseñó el Puente de Manhattan en 1909, aunque tenía menos de la mitad de longitud que el puente George Washington.[36]​ Las vigas de refuerzo se excluyeron finalmente del diseño del puente George Washington para ahorrar dinero; en su lugar, se instaló un sistema de vigas de placa en la parte inferior del tablero superior. Esto proporcionó la rigidez necesaria para el tablero del puente, y se reprodujo en el tablero inferior durante su construcción. Las vigas de chapa bajo cada tablero, combinadas con un diseño de celosía abierta en el lado del puente que conectaba los tableros entre sí, dieron como resultado un vano aún más rígido capaz de resistir fuerzas de torsión.[35]​

Cables editar

 
Detalle de los cables principales en el anclaje de Nueva Jersey.

El puente George Washington está sostenido por un total de 105.986 cables. Hay cuatro cables principales, que suspenden el tablero superior y están sostenidos por las torres de suspensión. Cada cable principal contiene 61 hilos, cada uno de ellos compuesto por 434 alambres individuales, lo que hace un total de 26.474 alambres por cable principal. Los cables estaban cubiertos por una funda de acero resistente a la intemperie.[37]​ El puente utiliza un diseño de suspensión por cable, en el que los cables de suspensión verticales están unidos directamente a los cables principales y al tablero.[38]​ Cada uno de los cables principales mide 3 pies (0,9 m) de diámetro.[7]​

Cada lado del puente contiene un anclaje para los cables principales. El anclaje del lado de Nueva York es una estructura de hormigón, mientras que el del lado de Nueva Jersey está perforado directamente en el acantilado de the Palisades.[39]​[40]​ Originalmente, los extremos de los cables principales (en los anclajes) debían contener uno de varios diseños ornamentados, como un ala, una aleta, un neumático o incluso una estatua en el extremo de cada cable principal. Esto se eliminó posteriormente para ahorrar costes tras el inicio de la Gran Depresión en 1929.[41]​

Torres de suspensión editar

 
Vista de las torres de suspensión desde el piso superior

Las torres de suspensión a cada lado del río tienen cada una 604 pies (184,1 m) de altura.[20]​ Están compuestas por secciones que pesan entre 37 y 40 toneladas cortas (33,0 y 35,7 LT) y contienen un total combinado de 475.000 remaches.[42]​. Cada puente tiene dos arcos, uno por encima y otro por debajo de los tableros.[7]​

El diseño original de las torres colgantes del puente George Washington preveía que estuvieran revestidas de hormigón y granito en un estilo Revival, similar al del puente de Brooklyn.[42]​[12]​ Se suponía que el granito ayudaría a sostener la estructura de acero de las torres. Tras un examen más detallado de la ingeniería del puente propuesto, se descubrió que el acero por sí solo podía soportar las torres.[43]​ Finalmente se decidió que la estructura de soporte de las torres debía ser totalmente de acero, y que el granito serviría sólo de fachada.[44]​ Las torres también habrían contenido ascensors para llevar a los turistas a la parte superior de cada torre, con restaurantes y cubiertas de observación en los pináculos.[12]​[45]​[39]​

Las fachadas se pospusieron en 1929 durante la Gran Depresión, cuando el aumento de los costes de los materiales hizo inviable tal plan.[46]​[47]​[48]​ Todo el peso del puente lo soportaba la estructura de acero, y la mampostería puramente decorativa pudo añadirse más tarde.[12]​[49]​ Aunque las torres de acero se habían dejado así por razones de coste, las críticas estéticas a las torres de acero desnudas fueron favorables.[48]​[47]​ Varios grupos, como el American Institute of Steel Construction, creían que cubrir la estructura de acero con mampostería sería engañoso y "fundamentalmente feo".[50]​

Las fachadas de mampostería y las cubiertas del observatorio finalmente no se construyeron; las torres de acero a la vista, con su distintivo arriostramiento entrecruzado, se convirtieron en una de las características más identificables del puente George Washington.[37]​[31]​ Aunque el diseño de las torres de acero a la vista fue recibido negativamente por algunos críticos como Raymond Hood y William A. Boring, la acogida del público en la inauguración del puente fue en general positiva.[15]​ El arquitecto suizo-francés Le Corbusier escribió sobre las torres: "La estructura es tan pura, tan resuelta, tan regular que aquí, por fin, la arquitectura de acero parece reír."[51]​[30]​ Milton MacKaye escribió en The New Yorker que el puente George Washington había consagrado a Ammann como "uno de los inmortales de la ingeniería y el diseño de puentes, un genio"[52]​. Después de que el puente George Washington se construyera con éxito sin torres de mampostería, Ammann no incorporó ninguna torre de mampostería en sus planos del puente.[42]​ Ammann escribió que el "aspecto robusto y la distribución equilibrada del acero en las columnas y los tirantes" daban a las torres del puente "un buen aspecto, una apariencia pulcra".[12]​[53]​

Bandera americana editar

 
La bandera del puente George Washington vista desde el centro del tablero superior

Desde 1947 o 1948, en el puente ondea libremente la Bandera estadounidense más grande del mundo en la torre de Nueva Jersey. La bandera mide 90 pies (27 m) de largo, 60 pies (18 m) de ancho y 450 libras (204,1 kg).[54]​[13]​ Hasta 1976, la bandera se sacaba de un garaje de Nueva Jersey y se izaba manualmente en las fiestas nacionales. Durante el bicentenario, se instaló un sistema de izado mecánico, y la bandera se almacenó a lo largo de las vigas del puente cuando no estaba en uso.[54]​ Se iza en ocasiones especiales cuando el tiempo lo permite,[55]​[56]​ y aparece el Día de Martin Luther King Jr., Día de los Presidentes, Memorial Day, Día de la Bandera, Día de la Independencia, Labor Day, Columbus Day, y Día de los Veteranos.[13]​ Desde 2006, la bandera también se iza el 11 de septiembre de cada año, en honor a los fallecidos en los atentados del 11 de septiembre.[56]​ En los eventos en los que se iza la bandera, las luces de la torre se encienden desde el atardecer hasta las 11:59 p. m.[20]​

Véase también editar

Referencias editar

  1. ↑ a b c d «Port Authority of New York and New Jersey - George Washington Bridge». Archivado desde el original el 1 de abril de 2009. Consultado el 16 de agosto de 2008. 
  2. ↑ Rose, Lacey. "Inside The Booth", Forbes, 2 de marzo de 2006. Consultado el 15 de enero de 2008. "Like the PATH trains, which also connect New York to New Jersey, the G.W. Bridge is run by the Port Authority of New York and New Jersey, a public agency that employees 7,000 workers and has annual revenues of $2.9 billion."
  3. ↑ Toolen, Tom. "Bridges keep photographer in suspense", The Record (Bergen County), 27 de septiembre de 1995. Consultado el 15 de enero de 2008. "Frieder calls the GWB 'the most beautiful suspension bridge in the world...'"
  4. ↑ Jones, Charisse. "Upkeep costs rise as USA's bridges age", USA Today, 20 de octubre de 2006. Consultado el 15 de enero de 2008. "The George Washington Bridge — locals call it 'the GW' — is one of a collection of dazzling spans that link New York's five boroughs or the city and New Jersey."
  5. ↑ Barron, James. "PUBLIC LIVES; Bridge Photographer With a Taste for Trivia", The New York Times, 22 de julio de 1998. Consultado el 15 de enero de 2008. "Mr. Frieder takes it for granted that anyone who has ever heard a radio traffic report will know that the G.W.B., a k a the George, is the George Washington Bridge."
  6. ↑ George Washington Bridge turns 75 years old: Huge flag, cake part of celebration Archivado el 8 de julio de 2018 en Wayback Machine., Times Herald-Record, 24 de octubre de 2006. "The party, however, will be small in comparison to the one that the Port Authority of New York and New Jersey organized for 5,000 people to open the bridge to traffic in 1931. And it won't even be on what is now the world's busiest bridge for fear of snarling traffic."
  7. ↑ a b c d Reier, 2000, p. 100.
  8. ↑ 41&srpos=0& «Allston Dana es el ingeniero de diseño del puente de Ft. Lee». Scarsdale Inquirer (Volumen XI, Número 6) (Publicaciones del Club de Mujeres de Scarsdale). 27 de diciembre de 1927. Consultado el 17 de septiembre de 2018. 
  9. ↑ a b «Last Wire Of Span Spun Over Hudson». The New York Times. 8 de agosto de 1930. ISSN 0362-4331. Consultado el 18 de septiembre de 2018. 
  10. ↑ Rastorfer, 2000, p. 163.
  11. ↑ Rastorfer, 2000, pp. 43, 163.
  12. ↑ a b c d e Stern, Gilmartin y Mellins, 1987, p. 679.
  13. ↑ a b c d e «George Washington Bridge 80th Anniversary». The Port Authority of NY & NJ. 25 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 18 de junio de 2018. Consultado el 18 de junio de 2018. 
  14. ↑ a b c d Ingraham, Joseph C. (30 de agosto de 1962). «Lower Deck of George Washington Bridge Is Opened». The New York Times. ISSN 0362-4331. Consultado el 6 de marzo de 2010. 
  15. ↑ a b c Stern, Gilmartin y Mellins, 1987, p. 681.
  16. ↑ com/question/what-is-the-worlds-busiest-bridge/Xt5l8G78AIX3tiWB «¿Cuál es el puente más transitado del mundo?». Trivia de viajes. Consultado el 23 de junio de 2020. «La friolera de 108 millones de vehículos cruzan el puente cada año, lo que convierte al puente George Washington en el más transitado de la Tierra». 
  17. ↑ Rastorfer, 2000, p. 41.
  18. ↑ Collins, Beth (2 de diciembre de 2011). cnn.com/travel/article/record-breaking-bridges-bt/index.html «10 puentes que baten récords». CNN. Consultado el 13 de noviembre de 2018. 
    • «Puente George Washington». Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey. Consultado el 10 de mayo de 2019. «Puente George Washington - El puente más transitado del mundo, que conecta el norte de Manhattan y Fort Lee, Nueva Jersey.» 
  19. ↑ Maag, Christopher (9 de mayo de 2019). «Cómo las cuadrillas volverán a suspender el GWB mientras 280.000 coches circulan bajo ellos a diario». North Jersey Media Group. Consultado el 10 de mayo de 2019. «En lo alto del Hudson, los ingenieros están trabajando para volver a colgar el puente más transitado del mundo - mientras sigue en servicio.» 
  20. ↑ a b c d e f «Facts & Info - George Washington Bridge». Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2019. Consultado el 27 de febrero de 2010. 
  21. ↑ html «Historia - Puente George Washington». Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey. Consultado el 6 de marzo de 2010. 
  22. ↑ a b «Restricciones de tráfico - Puente George Washington». The Port Authority of NY & NJ. Consultado el 18 de junio de 2018. 
  23. ↑ Departamento de Transporte de la Ciudad de Nueva York, ed. (8 de junio de 2015). «Mapa de rutas de camiones de Nueva York: Reverso». nyc.gov. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2017. Consultado el 12 de septiembre de 2017. 
  24. ↑ Para el Libro Rojo en sí, véase: «MATERIALES PELIGROSOS: Normas de transporte en instalaciones de túneles y puentes». The Port Authority of NY & NJ. Archivado desde el original el 10 de junio de 2019. Consultado el 18 de junio de 2018. 
  25. ↑ «Información para peatones y ciclistas - Puente George Washington». The Port Authority of NY & NJ. Archivado desde html el original el 18 de junio de 2018. Consultado el 18 de junio de 2018. 
  26. ↑ com/2017/09/18/gwb-suicide-prevention/ «Suicide Prevention Fence Coming To George Washington Bridge Walkway " CBS New York». CBS New York. 18 de septiembre de 2017. Consultado el 23 de noviembre de 2018. 
  27. ↑ Krisel, Brendan (19 de septiembre de 2017). «Vallas de seguridad llegando a las pasarelas del puente George Washington». Washington Heights-Inwood, NY Patch. Consultado el 23 de noviembre de 2018. 
  28. ↑ html «Las mareas del tráfico del puente». The New York Times. 18 de octubre de 1931. ISSN 0362-4331. Consultado el 18 de junio de 2018. 
  29. ↑ «Los grandes vanos del mundo». The New York Times. 18 de octubre de 1931. ISSN 0362-4331. Consultado el 8 de junio de 2018. 
  30. ↑ a b Carmody, Deirdre (10 de octubre de 1981). «A 50-Year View of the George Washington Bridge». The New York Times. ISSN 0362-4331. Consultado el 25 de junio de 2018. 
  31. ↑ a b «Puente George Washington». ASCE Metropolitan Section. Consultado el 12 de noviembre de 2016. 
  32. ↑ a b Reier, 2000, pp. 100-101.
  33. ↑ Rastorfer, 2000, pp. 59, 61.
  34. ↑ Reier, 2000, p. 101.
  35. ↑ a b Rastorfer, 2000, p. 63.
  36. ↑ a b Billington, D.P. (1985). La torre y el puente: El nuevo arte de la ingeniería estructural. Princeton paperbacks. Princeton University Press. p. org/details/towerbridgenewar00bill/page/136 136. ISBN 978-0-691-02393-9. Consultado el 14 de noviembre de 2018. 
  37. ↑ a b Rastorfer, 2000, p. 49.
  38. ↑ Rastorfer, 2000, p. 50.
  39. ↑ a b «Work is Speeded on Hudson Bridge». The New York Times. 24 de marzo de 1929. ISSN 0362-4331. Consultado el 5 de junio de 2018. 
  40. ↑ Rastorfer, 2000, p. 57.
  41. ↑ Rastorfer, 2000, pp. 57-59.
  42. ↑ a b c Rastorfer, 2000, p. 45.
  43. ↑ Rastorfer, 2000, p. 43.
  44. ↑ Billington, David P. (1985). La torre y el puente: El nuevo arte de la ingeniería estructural. Princeton University Press. pp. org/details/towerbridgenewar00bill/page/134 134. ISBN 0-691-02393-X. (requiere registro). 
  45. ↑ Reier, 2000, pp. 103-104.
  46. ↑ Rastorfer, 2000, pp. 43, 45.
  47. ↑ a b Richman, Steven M. The Bridges of New Jersey: Portraits of Garden State Crossings, p. 118. Rutgers University Press, 2005. ISBN 9780813535104. "The engineer, Othmar Ammann, and his architect, Cass Gilbert, had originally designed statuesque anchors, which were abandoned for cost reasons."
  48. ↑ a b Stern, Gilmartin y Mellins, 1987, p. 679;Reier, 2000, p. 104
  49. ↑ Brock, H. i (6 de septiembre de 1931). html «A Span That Symbolizes The Steel Age». The New York Times. ISSN 0362-4331. Consultado el 8 de junio de 2018. 
  50. ↑ «Critican la mampostería del puente Hudson». The New York Times. 7 de julio de 1929. ISSN 0362-4331. Consultado el 5 de junio de 2018. 
  51. ↑ Rastorfer, 2000, pp. 41, 43.
  52. ↑ Stern, Gilmartin y Mellins, 1987, p. 682.
  53. ↑ Reier, 2000, pp. 104-105.
  54. ↑ a b Berkowitz, Natalie (2 de julio de 1989). nytimes.com/1989/07/02/nyregion/old-glory-fills-crew-with-pride.html «La vieja gloria llena de orgullo a la tripulación». The New York Times. ISSN 0362-4331. Consultado el 13 de septiembre de 2018. 
  55. ↑ «"Datos interesantes del puente George Washington"». Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2006. Consultado el 28 de mayo de 2007. 
  56. ↑ a b «La bandera estadounidense más grande del mundo ondeará libremente en el puente George Washington en honor a las víctimas del 11-S». Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey. 8 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 18 de junio de 2018. Consultado el 27 de febrero de 2010. 

Bibliografía editar

Enlaces externos editar


Predecesor:
Puente Ambassador
(Detroit−Windsor) 		Puente con el vano más largo del mundo
1931-1937 		Sucesor:
Puente Golden Gate
(Bahía de San Francisco, USA)
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Puente_George_Washington&oldid=157488458»