Rough Justice

canción de The Rolling Stones

«Rough Justice» —en español: «Injusto»— es un canción de la banda británica de rock The Rolling Stones. Fue lanzada como sencillo junto con «Streets of Love» como doble lado A el 22 de agosto de 2005, sirviendo para promocionar su vigésimo cuarto álbum de estudio A Bigger Bang.

«Rough Justice/Streets of Love»
Sencillo de The Rolling Stones
del álbum A Bigger Bang
Publicación 22 de agosto de 2005
Formato 7", CD
Grabación agosto de 2004
junio de 2005
Género(s) Hard rock[1]
Duración 3:12
Discográfica Virgin
Autor(es) Jagger/Richards
Productor(es) The Glimmer Twins, Don Was
Ingeniero: Krish Sharma
Posicionamiento en listas
«Sympathy for the Devil (remix)»
(2003)
«Rough Justice/Streets of Love»
(2005)
«Rain Fall Down»
(2005)
Videoclip
«Rough Justice» en YouTube.
Cronología del álbum A Bigger Bang
Rough Justice
(1)
Let Me Down Slow
(2)

Grabación editar

Como su álbum A Bigger Bang, en su mayoría el tema fue grabado en la residencia del cantante Mick Jagger, un château del siglo XVI llamado La Fourchette, ubicada en el pequeño poblado de Pocé sur Cisse, departamento Indre-et-Loire, en el centro de Francia. La preproducción inició en La Fourchette en junio de 2004 alternándose con las grabaciones en la residencia caribeña de Jagger ubicada en la isla de San Vicente entre agosto y septiembre.[2]

Durante las grabaciones los líderes de los Stones Mick Jagger y el guitarrista Keith Richards se hicieron cargo, como en todas las canciones del álbumes, de la composición, primeramente a base de piano y guitarra, y más tarde integrándoles la batería y bajo, que fueron tocadas por Jagger, ante la ausencia por enfermedad de Charlie Watts, y Richards, respectivamente.[2]​ El riff inicial de guitarra fue enteramente trabajo de Richards, según señala, la inspiración llegó de una forma similar a la de tuvo con su exitoso sencillo «(I Can't Get No) Satisfaction».[3]

Don Was, que había trabajado anteriormente con el grupo en Voodoo Lounge (1994) y Bridges to Babylon (1997) al igual que las cuatro canciones inéditas incluidas en su compilatorio Forty Licks (2002), acompañó a The Glimmer Twins (seudónimo del binómio formado por Jagger y Richards) con la producción. El mezclado fue realizado entre el 6 y el 28 de junio de 2005 en los Ocean Way Recording y los Village Recorder Studios de Los Ángeles, California, estos estuvieron a cargo de Krish Sharma, Jack Joseph Puig y D. Sardy.[2]

Lanzamiento y legado editar

«Rough Justice» fue lanzado el 22 de agosto de 2005 como un sencillo doble acompañado por «Streets of Love». Éste tuvo éxito en el Reino Unido alcanzado el #15 en la lista de sencillos de ese país, mientras que en los Estados Unidos tuvo una menor repercusión al llegar número 25 en la lista Mainstream Rock Tracks de la revista Billboard. Desde su lanzamiento, los Stones la incluyeron habitualmente en su repertorio durante su gira A Bigger Bang Tour, como se aprecia en su DVD box-set The Biggest Bang.

Ésta fue una de las tres canciones que la banda interpretó el 5 de febrero de 2006 en el medio tiempo del Super Bowl XL celebrado en el Ford Field de Detroit, Míchigan. Al igual que «Start Me Up», «Rough Justice» fue censurada por la cadena televisiva ABC por el contenido "sexualmente explícito" de la letra (en la palabra "cocks"), retrasando la transmisión cinco minutos.[4][5]

La canción fue incluida en el álbum recopilatorio de 2012 GRRR!.

Crítica editar

La canción fue bien recibida por la mayoría de la crítica musical, Stephen Thomas Erlewine la citó como una de las mejores del álbum y la calificó como "muy dura, sucia y acelerada, la mejor canción que Jagger y Richards nos han dado en años."[6]​ John Metzger de la revista Music Box dijo que "es tan elementalmente perversa como cualquier otra de los Rolling Stones."[7]

Personal editar

Acreditados:[8]

Referencias editar

  1. «Rolling Stones - Rough Justice». Rollingtimes.org (en inglés). Consultado el 7 de julio de 2017. 
  2. a b c «A Bigger Bang». Time is On Our Side. Time is On Our Side. Consultado el 18 de mayo de 2009. 
  3. «Rough Justice». Time is On Our Side. Time is On Our Side. Consultado el 18 de mayo de 2009. 
  4. «Stones' Super Bowl songs censored». BBC. 2006. Consultado el 5/10/08. 
  5. «Los Rolling Stones, censurados en la retransmisión de la Super Bowl». El Mundo. 2006. Consultado el 5/10/08. 
  6. Erlewine, Stephen Thomas (2007). «A Bigger Bang» (en inglés). Allmusic. Consultado el 5 de octubre de 2008. 
  7. Metzger, John (2005). «A Bigger Bang» (en inglés). Music Box. Consultado el 5 de octubre de 2008. 
  8. Services, Keno Internet. «Rough Justice Song Lyrics». www.keno.org (en inglés). Consultado el 7 de julio de 2017. 

Enlaces externos editar