«Timber» en español, «Árbol Va» o «Árbol cae» es una canción del rapero estadounidense Pitbull con la colaboración de la cantante estadounidense Kesha.[1][2]​ La canción fue lanzada el 7 de octubre de 2013, como el primer sencillo del EP del cantante, Meltdown.[3][4]​ Anteriormente ya habían trabajado juntos, en 2009 en una canción llamada «Girls», en una remezcla del sencillo debut de Ke$ha, «Tik Tok», y más recientemente en una de las remezclas para «Crazy Kids».[5]​ Alcanzó el número 1 en el Billboard Hot 100 de los Estados Unidos, convirtiéndose en el segundo sencillo de Pitbull en llegar a esta condición, (logro que cosechó anteriormente en 2011 con «Give Me Everything») mientras Kesha recolecta su segundo sencillo número 1 como artista invitada, siendo su cuarto número 1 en dicho territorio.[6]​ Además encabezó las listas de sencillos del Reino Unido, Alemania, Austria, Canadá, Chile, Dinamarca, Finlandia, Noruega, Suecia y los Países Bajos.[7][8]

«Timber»
Sencillo de Pitbull con Kesha
del EP Meltdown
Publicación 7 de octubre de 2013
Formato Descarga digital
Grabación 2013
Género(s) Dance pop, folktrónica
Duración 3:24
Discográfica Mr. 305, Polo Grounds, RCA
Autor(es) Armando Pérez, Kesha Rose Sebert, Lukasz Gottwald, Priscilla Hamilton, Jamie Sanderson, Breyan Stanley Isaac, Henry Walter, Pebe Sebert, Lee Oskar, Keri Oskar, Greg Errico
Productor(es) Dr. Luke, Cirkut, Sermstyle
sencillos de Pitbull
«Can't Believe It»
(2013)
«Timber»
(2013)
«I'm a Freak»
(2014)
Cronología de sencillos de Kesha
«Crazy Kids»
(2013)
«Timber»
(2013)
«Dirty Love»
(2014)
Videoclip
«Timber» en YouTube.

La canción se encuentra producida por el destacado productor musical Dr. Luke, en compañía de Cirkut, y el inglés Sermstyle y contiene el sample de la canción "San Francisco Bay" lanzada en 1979 por Lee Oskar.[9][10]​ Durante el 2014 logró vender 9,1 millones de copias globalmente, siendo la sexta canción más vendida de ese año.[11]

Video musical editar

El video musical fue dirigido por David Rousseau[12]​ y filmado durante dos semanas, Kesha filmó sus partes el 5 de noviembre de 2013, mientras que Pitbull una semana más tarde, el 12 de noviembre de 2013. Las escenas en la playa fueron rodadas en las islas Exuma, Bahamas.[13]​ El video también cuenta con un cameo de The Bloody Jug Band, una banda oriunda de Orlando, quienes interpretan la canción en una cantina.[14]​ El video musical se estrenó en primer lugar en la página de Facebook oficial de Pitbull, el 24 de noviembre de 2013.[15]​ Fue lanzado en el canal VEVO de Pitbull el 24 de noviembre de 2013.[16]

El video recibió una nominación a un premio MTV Video Music Award 2014 en la categoría Mejor colaboración. Actualmente cuenta con más de 1000 millones de visitas siendo el video más visto de Pitbull.

Presentaciones en vivo editar

El 24 de noviembre de 2013, Pitbull & Kesha intérpretaron la canción en los American Music Awards de 2013. Mientras que Pitbull interpretó la canción en Good Morning America y David Letterman Show.

En la cultura popular editar

«Timber» fue versionado por The Band Perry en We Are Pioneers World Tour.[17]​ En Chile, la canción fue presentada en Mucho Gusto Karen Paola bailaron la canción.[18]​ También fue utilizado en la banda sonora de la telenovela Las dos Carolinas. La canción se utiliza en el tráiler de la comedia romántica de 2014 The Other Woman.[19]​ También se la usó para el programa de televisión argentina, colombiana, mexicana, peruana, etc. Escape Perfecto (2014 - 2016)

Formatos editar

  • Digitales
Descarga digital
N.ºTítuloDuración
1.«Timber» (con Kesha) 3:24
  • Materiales
  Sencillo en CD
N.ºTítuloDuración
1.«Timber» (con Kesha) 3:24
2.«Outta Nowhere» (con Danny Mercer) 3:26

Posicionamiento en las listas editar

Semanales editar

Posiciones obtenidas por «Timber»
País Lista musical Posición Ref.
América del Norte
  Canadá Canadian Hot 100 1 [20]
  Estados Unidos Billboard Hot 100 1 [21]
Pop Songs 1 [22]
Rap Songs 1 [23]
Hot Dance Club Songs 1 [24]
Adult Pop Songs 11 [25]
Latin Pop Songs 9 [26]
Asia
  Corea del Sur Top 200 canciones 2 [27]
  Israel Media Forest 3 [28]
  Japón Top 100 canciones 16 [29]
Europa
  Alemania Top 100 canciones 1 [30]
  Austria Top 75 canciones 1 [31]
  Bélgica (Flandes) Top 50 canciones 4 [31]
  Bélgica (Valonia) Top 50 canciones 6 [31]
  Dinamarca Top 40 canciones 1 [31]
  España Los 40 Principales 1 [32]
Top 50 canciones 5 [31]
  Escocia The Official Charts Company 1 [33]
  Eslovaquia Top 100 canciones 2 [34]
  Finlandia Top 20 canciones 1 [31]
  Francia Top 100 canciones 8 [31]
  Hungría Top 20 canciones 2 [35]
  Irlanda Top 50 canciones 2 [36]
  Italia Top 20 canciones 7 [37]
  Noruega Top 20 canciones 1 [31]
  Países Bajos Top 40 canciones 1 [38]
  Polonia Top 20 canciones 3 [39]
  Reino Unido UK Singles Chart 1 [40]
  República Checa Top 100 canciones 3 [41]
  Suecia Top 60 canciones 1 [31]
  Suiza Top 75 canciones 3 [42]
Australasia
  Australia Top 50 canciones 4 [31]
  Nueva Zelanda Top 40 canciones 3 [31]

Sucesión en listas
editar


Anterior:
«The Monster» de Eminem con Rihanna
  Canadian Hot 100 — Sencillo Nro 1
14 de diciembre de 2013 — 7 de febrero de 2013
Siguiente:
«Counting Stars» de OneRepublic

Anterior:
«Changes» de Faul & Wad Ad vs. Pnau
  Media Control Charts — Sencillo Nro 1
27 de diciembre de 2013 — 17 de enero de 2014
Siguiente:
«Happy» de Pharrell Williams

Anterior:
«Happy» de Pharrell Williams
  Dutch Top 40 — Sencillo Nro 1
28 de diciembre de 2013 — 25 de enero de 2014
Siguiente:
«All of Me» de John Legend

Anterior:
«Happy» de Pharrell Williams
  UK Singles Chart — Sencillo Nro 1
5 de enero de 2014 — 12 de enero de 2014
Siguiente:
«Happy» de Pharrell Williams

Anterior:
«The Monster» de Eminem con Rihanna
  Billboard Hot 100Sencillo Nro 1
18 de enero de 2014 — 7 de febrero de 2014
Siguiente:
«Dark Horse» de Katy Perry

Certificaciones editar

País Proveedor Año Certificación Ventas
certificadas
Ref.
América del Norte
  Canadá Music Canada 2014   Séxtuple disco de platino 480 000 [43]
  Estados Unidos RIAA 2014 Triple disco de platino 3 000 000 [44]
Europa
  Alemania BVMI 2013   Disco de Platino 300 000 [45]
  Austria IFPI (Austria) 2014   Disco de Oro 15 000 [46]
  Bélgica BEA 2014   Disco de Oro 15 000 [47]
  Dinamarca IFPI (Dinamarca) 2014 Triple disco de platino 90 000 [48]
  Italia FIMI 2014   Disco de platino 30 000 [49]
  Reino Unido BPI 2014   Disco de oro 400 000 [50]
  Suecia SRIA 2013   Disco de platino 40 000 [51]
  Suiza IFPI (Suiza) 2013   Disco de oro 15 000 [52]
Oceanía
  Australia ARIA 2013   Cuádruple disco de platino 280 000 [53]
  Nueva Zelanda RIANZ 2014 Doble disco de platino 30 000 [54]

Referencias editar

  1. «Ke$ha And Pitbull Join Forces On Future Classic “Timber”». Idolator. Consultado el 12 de noviembre de 2013. 
  2. «Pitbull And Ke$ha Put The Finishing Touches On New Single Timber!». PerezHilton.com. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013. Consultado el 12 de noviembre de 2013. 
  3. iTunes - Music - Timber (feat. Ke$ha) - Single by Pitbull
  4. «Future Releases». AllAccess. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013. Consultado el 12 de noviembre de 2013. 
  5. «Pitbull Releases New Song With Ke$ha ‘Timber’: Listen Here!». KissFM. Consultado el 12 de noviembre de 2013. 
  6. «Pitbull, Ke$ha Take 'Timber' to Top of Hot 100». Billboard (en inglés). Prometheus Global Media. 
  7. http://www.billboard.com/charts/2014-02-01/canadian-hot-100
  8. http://top40-charts.com/chart.php?cid=37&date=2014-02-14
  9. «Pitbull and Ke$ha's Timber sample of Lee Oskar's San Francisco Bay». WhoSampled (en inglés). 
  10. «Lee Oskar - San Francisco Bay». Discogs (en inglés). 
  11. «IFPI publishes Digital Music Report 2015» (en inglés). International Federation of the Phonographic Industry. 14 de abril de 2015. p. 12. Archivado desde el original el 15 de abril de 2015. Consultado el 16 de abril de 2015. 
  12. «Pitbull f/ Ke$ha "Timber" (David Rousseau, dir.)». VideoStatic (en inglés). 
  13. «Pitbull, Ke$ha 'Timber' Video Released! Watch Racy Video Post AMAs To See Dancers In Daisy Duke Shorts». idesigntimes.com (en inglés). Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014. 
  14. «This Little Underground: Danny Brown, Alabama Shakes and more». orlandoweekly.com (en inglés). 
  15. «Pitbull - Timber ft. Kesha». Facebook. 
  16. «Pitbull - Timber ft. Kesha». YouTube. 
  17. Timber- The Band Perry en YouTube.
  18. [Video] Karen Paola terminó empapada presentando su candidatura en Viña 2014 - Cooperativa.cl
  19. Dries, Kate (20 de diciembre de 2013). «The Other Woman Will Be the Best Movie Ever». Jezebel. Consultado el 28 de abril de 2014. 
  20. «Pitbull Album & Song Chart History». Billboard. Consultado el 12 de noviembre de 2013. 
  21. «Pitbull Album & Song Chart History». Billboard. Consultado el 12 de noviembre de 2013. 
  22. «Pitbull Album & Song Chart History». Billboard. Consultado el 12 de noviembre de 2013. 
  23. «Pitbull Album & Song Chart History». Billboard. Consultado el 12 de noviembre de 2013. 
  24. «Pitbull Album & Song Chart History». Billboard. Consultado el 28 de noviembre de 2013. 
  25. «Pitbull Album & Song Chart History». Billboard Adult Pop Songs para Pitbull. Consultado el 2 de diciembre de 2013. 
  26. «Pitbull Album & Song Chart History». Billboard Latin Pop Songs para Pitbull. Consultado el 2 de diciembre de 2013. 
  27. «South Korea Gaon International Chart (Gaon Chart». Gaon Chart. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013. Consultado el 12 de noviembre de 2013. 
  28. «Pitbull – Timber Media Forest». Israeli Airplay Chart (en hebreo). Media Forest. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. 
  29. «Pitbull Album & Song Chart History». Billboard. Consultado el 2 de diciembre de 2013. 
  30. «Pitbull feat. Ke$ha, Timber». PhonoNet GmbH. (en alemán). Media Control Charts. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2013. Consultado el 12 de noviembre de 2013. 
  31. a b c d e f g h i j k «Ultratop.be - Pitbull feat. Ke$ha - Timber». Ultratop (en neerlandés). Hung Medien. Consultado el 12 de noviembre de 2013. 
  32. «Numeros1». Numeros1. Los 40 Principales. 28 de diciembre de 2013. 
  33. «Top 40 Scottish Singles Archive». Scottish Singles Top 40. The Official Charts Company. 11 de enero de 2014. 
  34. «RADIO TOP100 Oficiální – Pitbull feat. Kesha – Timber». IFPI. Consultado el 19 de marzo de 2014. 
  35. Para ver las posiciones de la cantante en Hungría, se deben seguir los siguientes pasos:
    • En la barra de «Előadó/cím» escribir el nombre del cantante.
    • Luego elegir la opción de «előadó» y presionar el botón de «Keresés»:
    «Archívum › Kereső - előadó/cím szerint». Mahasz (en húngaro). Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2014. Consultado el 2 de febrero de 2011. 
  36. «Irish Music Charts Archive». Chart-track.co.uk. Archivado desde el original el 10 de enero de 2014. Consultado el 12 de noviembre de 2013. 
  37. «Classifica settimanale WK 1 (dal 30-12-2013 al 05-01-2014)» (en italiano). Federación de la Industria Musical Italiana. 
  38. «Pitbull feat. ke$ha - timber». Dutch Top 40 (en neerlandés). Stichting Nederlandse Top 40. Consultado el 12 de noviembre de 2013. 
  39. «Top airplay». Zpav.pl. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 2 de diciembre de 2013. 
  40. «Top 40 Official UK Singles Archive». UK Singles Chart. The Official Charts Company. 11 de enero de 2014. 
  41. «IFPI ČR Hitparáda - RADIO TOP100 Oficiální». IFPI. Consultado el 23 de noviembre de 2013. 
  42. «Swisscharts.com - Pitbull feat. Ke$ha - Timber». Hitparade. Consultado el 12 de noviembre de 2013. 
  43. «Canadian single certifications – Pitbull (Ft. Ke$ha) – Timber». Music Canada. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2013. Consultado el 28 de noviembre de 2013. 
  44. «Searchable Database». Recording Industry Association of America (en inglés). 
  45. «Gold-/Platin-Datenbank» (en alemán). BVMI. Consultado el 13 de septiembre de 2012. 
  46. «"Austrian certifications, database"». IFPI Austria. 
  47. «Ultratop - Goud en Platina – 2014». ultratop.be. Ultratop & Hung Medien. 
  48. «Certificeringer – Pitbull feat Kesha – Timber». IFPI Dinamarca (en danés). 
  49. «Certificazioni» (en italiano). Federación de la Industria Musical Italiana. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 31 de enero de 2014. 
  50. «British single certifications». British Phonographic Industry (en inglés). Archivado desde el original el 10 de julio de 2017. Consultado el 31 de enero de 2014. 
  51. «Veckolista Singlar - Vecka 10, 7 mars 2014» (en sueco). Sverigetopplistan. Swedish Recording Industry Association. Consultado el 21 de noviembre de 2013. 
  52. «2013 Swiss certifications». Hung Medien. 
  53. «ARIA Charts – Accreditations – 2014 Singles». Australian Recording Industry Association. Consultado el 12 de noviembre de 2013. 
  54. «NZ Top 40 Singles Chart». Recording Industry Association of New Zealand. 17 de marzo de 2014.