Estatua de Heydar Alíyev (Ciudad de México)

estatua de Ciudad de México

La estatua de Heydar Alíyev (en azerí o azerbaiyano: Heydər Əliyevin heykəli) es una escultura en bronce del tercer presidente de Azerbaiyán, Heydar Alíyev (1923–2003). Se encontraba originalmente en Paseo de la Reforma, en el Bosque de Chapultepec, en la alcaldía Miguel Hidalgo de la Ciudad de México.

Estatua de Heydar Alíyev
Mexico City (2018) - 028.jpg
Antigua ubicación
Localización
Ubicación Paseo de la Reforma (previamente)
Coordenadas 19°25′27″N 99°10′46″O / 19.424194444444, -99.179361111111
Historia
Inauguración 22 de agosto de 2012
Dedicado a Heydar Aliyev
Dimensiones Estatua: 3,60 m alto;
Mapa: ~8 m alto
Protección
Características Estatua en bronce sobre pedestal rectangular de mármol blanco ubicada frente a un mapa de piedra con forma de Azerbaiyán.

A principio de los años 2010, la embajada de Azerbaiyán en México obsequió dos estatuas al gobierno de la ciudad: la primera fue una estatua de Alíyev, que se instaló el 22 de agosto de 2012 en el Parque de la Amistad México-Azerbaiyán, ubicado en Chapultepec; la segunda muestra a una mujer que llora por la Masacre de Jóyali y que se colocó en la Plaza Tlaxcoaque, en el centro histórico de la ciudad. Según Ilgar Mukhtarov, embajador de Azerbaiyán en México, se obsequiaron ambas estatuas como una forma de agradecimiento a México ya que fue una de las primeras naciones en reconocer la independencia de Azerbaiyán.[1]

Después de su instalación, la estatua de Alíyev recibió protestas de vecinos y activistas de derechos humanos, llamándola «irrespetuosa e insensible» debido al pasado del político; por el contrario, la comunidad azerí demostró su apoyo. Tras meses de protestas, el 26 de enero de 2013, el gobierno de Ciudad de México retiró y devolvió la estatua a la embajada. Desde entonces, la ubicación y estado de la estatua no son de carácter público.

AntecedentesEditar

 
Heydar Alíyev c. 2000. 

Heydar Alíyev fue un político azerbaiyano. De 1969 a 1982, fungió como el primer secretario del Partido Comunista de Azerbaiyán. En 1992, Abulfaz Elchibey fue elegido presidente y se convirtió en el primer dirigente no comunista del país. Sin embargo, Elchibey fue destituido en un golpe de estado el año siguiente. Alíyev, fundador y entonces dirigente del Partido Nuevo Azerbaiyán, tomó posición como presidente interino, y meses más tarde fue oficialmente elegido como presidente.[2]​ Alíyev ganó la reelección en 1998 y falleció en 2003.[3]

Desde entonces, el heydarismo (el culto a la personalidad de Alíyev) tiene amplia influencia en la política nacional y en la sociedad azerí; en contraste, internacionalmente recibió críticas y se le ha descrito como un «dirigente de mano de hierro» y un «dictador autoritario».[4][5][6]

En diciembre de 1991, México reconoció la independencia de Azerbaiyán, tras la desintegración de la Unión Soviética y las relaciones diplomáticas mutuas se establecieron el mes siguiente. Azerbaiyán formalizó las misiones diplomáticas en suelo mexicano hasta 2009.[7]​ En 2011, el Senado de México reconoció la masacre de Jóyali de 1992, en donde civiles azerbaiyanos étnicos fueron asesinados en Jóyali por fuerzas armenias en la república independiente de facto de Artsaj.[8]

Descripción e instalaciónEditar

De acuerdo con Ilgar Mukhtarov, embajador de Azerbaiyán en México, las negociaciones para el proyecto empezaron desde 2008, pero no fue hasta 2010 cuando se concretaron. También dijo que el proyecto era una forma de agradecer al gobierno de México por ser uno de los primeros países en reconocer la independencia de Azerbaiyán.[1]​ Ambas naciones firmaron un acuerdo para dar inicio al proyecto el 13 de julio de 2011.[9]​ En el mismo mes, el Consejo Rector Ciudadano del Bosque de Chapultepec (CRC) dio luz verde a su construcción.[10]

Al lugar acordado lo llamaron Parque de la Amistad México-Azerbaiyán, ubicado en Paseo de la Reforma, en el límite este del Bosque de Chapultepec. El área mide 1700 metros cuadrados y está iluminado con farolas solares.[11][12]​ Su construcción empezó en abril de 2012. La estatua de Alíyev mide 3 metros y 60 centímetros y se transportó por barco desde Azerbaiyán.[10][13]​ Representa al político, que está sentado en una silla, que a su vez se encuentra sobre un pedestal de mármol blanco. Su nombre está escrito en letras doradas. El pedestal se encuentra en frente de un mapa de piedra con la forma de Azerbaiyán; este mide casi ocho metros de altura.[11][14]

El 22 de agosto de 2012, Marcelo Ebrard, entonces jefe de gobierno de Ciudad de México, inauguró el parque.[1]​ Además de la estatua y el mapa, también se instaló una placa que describía a Alíyev como «un gran político y estadista».[15]

Monumento a la masacre de JóyaliEditar

 
La embajada también obsequió la estatua en la Plaza Tlaxcoaque (fotografiada en 2012)

A su vez, la embajada dio una segunda estatua que también mide 3 metros con 60 centímetros. Muestra a una mujer que llora con sus brazos levantados en honor a la masacre de Jóyali.[16][17]​ Está instalada en la Plaza Tlaxcoaque, ubicada en el centro histórico de la Ciudad de México.[18][19]​ En la plaza hay una placa que refiere a la masacre como un genocidio.[20]​ La embajada también donó alrededor de 65 millones de pesos mexicanos[21]​ (entre cinco y seis millones de dólares estadounidenses), que se utilizó para mejorar el Parque de la Amistad y la Plaza Tlaxcoaque.[12][15]​ Mukhtarov dijo que la embajada nunca le dio dinero al gobierno de la ciudad de manera directa; en cambio ésta pagó a constructoras privadas para que mejoraran las áreas.

RecepciónEditar

En noviembre de 2011, después de investigar más a fondo a Alíyev, el CRC retiró su apoyo y le solicitó al gobierno de la ciudad que reconsiderara la instalación de la estatua.[12][22]​ De acuerdo con Denise Dresser, escritora mexicana y antigua integrante del CRC, «[tras solicitarles que lo reexaminaran,] pensaron que nos estábamos ahogando en un vaso de agua [...] Les avisamos que estaban siendo despistados e ignorantes».

Los conflictos comenzaron desde los primeros días del mes de septiembre de 2012.[20]​ El 27 de septiembre, vecinos de Chapultepec protestaron su colocación y llamaron a la estatua «una falta de respeto y sensibilidad».[23]​ La Comisión Nacional de los Derechos Humanos recomendó retirarla.[24]​ Elnur Majidli, organizador de las protestas azerbaiyanas de 2011, criticó la instalación y dijo que «necesariamente» hubo corrupción en el proyecto.[9]Cuauhtémoc Cárdenas, que fungía como Coordinador de Relaciones Internacionales de la Ciudad de México, dijo que «La estatua del señor Alíyev no honra a la Ciudad de México, ni la Ciudad de México tiene por qué honrarlo».[25]

En octubre, Eduard Nalbandyan, entonces Ministro de Asuntos Exteriores de Armenia, presentó una queja formal ante Patricia Espinosa, entonces Secretaria de Relaciones Exteriores de México (SRE), tanto por la estatua de Alíyev como por calificar a la masacre de Jóyali como un «genocidio», pues ello contradice la posición tomada por el Grupo de Minsk de OSCE.[9]​ Armenia y Azerbaiyán se encuentran en un conflicto geopolítico por el Alto Karabaj desde la Revolución de Octubre de 1917 y por ende no mantienen relaciones diplomáticas.[26]

Mukhtarov comentó que lo dicho sobre Alíyev «se basó en información errónea y manipulada por armenios opositores al gobierno» ya que el político «abolió la pena de muerte e impulsó políticas que hicieron despegar la economía de Azerbaiyán».[23][27]​ El 27 de noviembre de 2012, 30 manifestantes azerís residentes en México solicitaron que no se retirara de su sitio.[28]

RetiroEditar

El 22 de octubre se creó una comisión especial para determinar el futuro de la estatua.[23]​ Para enero de 2013, el grupo recomendó el retiro.[25]​ Cinco meses después de su instalación, las autoridades de Ciudad del México retiraron la estatua durante la madrugada del 26 de enero.[29]​ De acuerdo al convenio pactado, debía permanecer en su sitio por 99 años.[30][31]​ Tras su retiro, el gobierno la transportó a un almacén de la Secretaría de Desarrollo Urbano y Vivienda, localizado en Avenida Camarones Avenida y Calle Eloudy, colonia Del Recreo en la alcaldía Azcapotzalco. Joshua Kucera describió a la bodega como «repleta de escombros y montones de ladrillos» y dijo que resultó un «destino ignominioso» para Alíyev.[20]

Manuel Luna, secretario particular de Mukhtarov, dijo que nunca se le notificó a la embajada sobre el retiro.[23]​ Esta solicitó a la ciudad la devolución de la estatua.[32]​ Salvador Campos, antiguo embajador mexicano en Azerbaiyán y Turquía, mencionó que el problema lo causó el gobierno de Ciudad de México, pues nunca consultó a la SRE.[9]​ Como consecuencia, Azerbaiyán retiró 3.8 miles de millones de dólares estadounidenses de inversión que serían utilizados para la construcción de refinerías de petróleo y para mejorar espacios públicos en el país.[27]

En noviembre de 2013, la estatua se encontraba en una casa particular en el colonia Lomas de Chapultepec.[27]​ En enero de 2015, el gobierno de Ciudad de México le donó a la embajada de Azerbaiyán una propiedad en Paseo de la Reforma, en Lomas de Chapultepec.[33][34]

ReferenciasEditar

  1. a b c Grant, Will (3 October 2012). «La estatua azerí que causa controversia en México». BBC News. Archivado desde el original el 7 October 2020. Consultado el 30 October 2020. 
  2. Alíyev, Ilham (16 November 2012). «Yeni Azərbaycan Partiyasının yaradılmasının 20 illiyinə həsr olunmuş təntənəli mərasimdə İlham Əliyevin nitqi» [Discurso de Ilham Alíyev en la ceremonia solemne dedicada al 20º aniversario del Partido Nuevo Azerbaiyán] (en azerbaiyano). Gobierno de Azerbaiyán. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2017. Consultado el 24 October 2020. 
  3. Brennan, Dan (15 December 2003). «Heydar Aliev». The Guardian (en inglés). Archivado desde el original el 13 de mayo de 2020. Consultado el 24 October 2020. 
  4. «Azerbaijan profile – Leaders» [Perfil de Azerbaiyán – Líderes]. BBC News (en inglés). 2 November 2015. Archivado desde el original el 28 December 2019. Consultado el 24 October 2020. 
  5. Rueda, Manuel (22 October 2012). «Azerbaijan 'Dictator' Statue Angers Mexico City Residents» [Estatua de 'dictador' azerbaiyano enfurece a residentes de la Ciudad de México] (en inglés). ABC News. Archivado desde el original el 11 November 2020. Consultado el 24 October 2020. 
  6. Glasser, Susan B. (9 August 2003). «Rise of Leader's Son Sharpens Azerbaijan's Identity Crisis» [El ascenso del hijo del líder agudiza la crisis de identidad de Azerbaiyán]. The Washington Post (en inglés). Archivado desde el original el 14 November 2020. Consultado el 24 October 2020. 
  7. «Carpeta de información y análisis para la visita de la delegación del Senado mexicano a la República de Azerbaiyán». Centro de Estudios Internacionales Gilberto Bosques. Senado de la República. 12 January 2014. Archivado desde el original el 12 July 2019. Consultado el 24 October 2020. 
  8. «Mexican Senate recognizes Azeris' massacre as genocide» [Senado mexicano reconoce la masacre azerí como genocidio]. AzerNews (en inglés). 21 December 2011. Archivado desde el original el 27 October 2020. Consultado el 24 October 2020. 
  9. a b c d Soní Solchaga, Francisco (2 March 2015). «México y su embrollo caucásico». Foreign Affairs Latinoamérica. Instituto Tecnológico Autónomo de México. Archivado desde el original el 22 February 2018. Consultado el 3 November 2020. 
  10. a b Contreras, Cintya (23 October 2012). «Permanece la polémica por estatua de Heydar Aliyev». Excélsior. Archivado desde el original el 28 October 2020. Consultado el 25 October 2020. 
  11. a b Contreras, Cintya (26 June 2012). «México-Azerbaiyán el parque incómodo de Chapultepec». Excélsior. Archivado desde el original el 30 October 2020. Consultado el 26 October 2020. 
  12. a b c Malkin, Elisabeth (12 November 2012). «Statue of a Foreign Autocrat Sits Uneasily With Some» [Estatua de autócrata foráneo yace incómodamente entre algunos]. The New York Times (en inglés). Archivado desde el original el 27 October 2020. Consultado el 25 October 2020. 
  13. «GDF retira estatua de Aliyev de Paseo de la Reforma». Aristegui Noticias. 26 January 2013. Archivado desde el original el 25 July 2013. Consultado el 1 November 2020. 
  14. Wilkinson, Tracy (19 October 2012). «At Mexico City park, statue of Azerbaijan leader elicits protest» [En un parque de la Ciudad de México, estatua del líder de Azerbaiyán provoca protestas] (en inglés). Archivado desde el original el 5 January 2020. Consultado el 18 December 2018. 
  15. a b Grant, Will (3 October 2012). «Mexico row over Azeri leader Heydar Aliyev's statue» [Pelea en México por la estatua del líder azerí Heydar Alíyev]. BBC News (en inglés). Archivado desde el original el 5 November 2020. Consultado el 25 October 2020. 
  16. «Los monumentos de Ebrard para Azerbaiyán... en el DF». Aristegui Noticias. 17 October 2020. Archivado desde el original el 27 October 2020. Consultado el 30 October 2020. 
  17. «Mexico Removes Statute of Azeri Leader» [México retira estatua de líder azerí]. The Moscow Times (en inglés). Ciudad de México. 28 January 2013. Archivado desde el original el 20 October 2020. Consultado el 25 October 2020. 
  18. Paramaguru, Kharunya (5 October 2012). «Why Is There a Monument to Azerbaijan's Strongman on Mexico's Avenue of Heroes?» [¿Por qué hay un monumento al hombre fuerte de Azerbaiyán en la Avenida de los Héroes de México?]. Time (en inglés). Archivado desde el original el 29 January 2016. Consultado el 25 October 2020. 
  19. «Plaza Tlaxcoaque». Comisión de Filmaciones de la Ciudad de México. Archivado desde el original el 24 September 2020. Consultado el 25 October 2020. 
  20. a b c Kucera, Joshua (30 January 2013). «Monumental Mistakes: How Azerbaijan botched its effort to win friends and influence people in Mexico City» [Errores monumentales: Cómo Azerbaiyán fracasó en su esfuerzo por ganar amigos e influir en la gente en Ciudad de México]. Slate (en inglés). Archivado desde el original el 5 November 2020. Consultado el 18 December 2018. 
  21. Castillo, Moises (3 November 2012). «La estatua de Aliyev, reflejo de una masacre». Siempre!. Archivado desde el original el 16 November 2020. Consultado el 30 October 2020. 
  22. «Consejo Rector del Bosque de Chapultepec reta a GDF». Aristegui Noticias. 23 October 2012. Archivado desde el original el 7 November 2020. Consultado el 1 November 2020. 
  23. a b c d Ramírez, Kenya (27 January 203). «Buscan otro sitio para el monumento de Heydar Aliyev». Excélsior. Ciudad de México. Archivado desde el original el 27 April 2016. Consultado el 13 November 2020. 
  24. CNN en Español (20 January 2013). «Derechos Humanos considera "necesario" retirar monumento a Aliyev en el DF». Expansión. Archivado desde el original el 16 November 2020. Consultado el 15 November 2020. 
  25. a b «México: retiran polémica estatua de ex líder de Azerbaiyán». BBC News. 26 January 2013. Archivado desde el original el 15 October 2020. Consultado el 13 November 2020. 
  26. Weise, Zia (28 September 2020). «The Armenia-Azerbaijan conflict explained» [El conflicto Armenia-Azerbaiyán explicado]. Politico (en inglés). Archivado desde el original el 15 November 2020. Consultado el 4 November 2020. 
  27. a b c Ramírez, Kenya (7 November 2013). «Azerbaiyán retira inversión millonaria por polémica estatua de Aliyev». Excélsior. Ciudad de México. Archivado desde el original el 12 October 2020. Consultado el 13 November 2020. 
  28. «Comunidad azerí pide al GDF que no quite la estatua». La Razón. 27 November 2012. Archivado desde el original el 17 November 2020. Consultado el 15 November 2020. 
  29. «Quitan a Heydar Aliyev de Reforma y lo embodegan en Azacapotzalco». W Radio. 27 January 2013. Archivado desde el original el 17 November 2020. Consultado el 17 November 2020. 
  30. «Heydər Əliyevin Meksikadakı heykəlinin götürülməsi məsələsinə YAP-dan açıqlama» [Declaración del Partido Nuevo Azerbaiyán sobre la retirada de la estatua de Heydar Alíyev en México] (en azerbaiyano). AZNews. 29 November 2012. Archivado desde el original el 27 October 2020. Consultado el 13 November 2020. 
  31. «Mexico pulls Azerbaijan statue from park» [México retira estatua de Azerbaiyán de parque] (en inglés). Al Jazeera. 26 January 2013. Archivado desde el original el 27 October 2020. Consultado el 15 November 2020. 
  32. «Mexico moves Azeri ruler statue» [México mueve estatua de gobernante azerí]. BBC News (en inglés). 26 January 2013. Archivado desde el original el 8 November 2020. Consultado el 18 December 2018. 
  33. «La historia de la estatua de Heydar Aliyev, continuará...». Aristegui Noticias. 9 January 2015. Archivado desde el original el 17 October 2020. Consultado el 13 November 2020. 
  34. «GDF entrega predio en Reforma a Azerbaiyán». Milenio. Ciudad de México. 7 January 2015. Archivado desde el original el 19 October 2020. Consultado el 13 November 2020.