Festival Internacional de Cine de Venecia de 2014
La 71.ª edición del Festival Internacional de Cine de Venecia tuvo lugar en la ciudad italiana del 27 de agosto al 6 de septiembre de 2014.[1] La película sueca En duva satt på en gren och funderade på tillvaron (Una paloma se posó en una rama a reflexionar sobre la existencia), de Roy Andersson, ganó el León de Oro.
Festival Internacional de Cine de Venecia de 2014 | |||||
---|---|---|---|---|---|
71.º Venice Festival de cine Internacional | |||||
Datos básicos | |||||
Nombre oficial | 71.ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia | ||||
Otros nombres | Festival de Cine de Venecia de 2014 | ||||
Tipo | Festival de largometrajes | ||||
Ubicación | Venecia Italia | ||||
Primera edición | 1932 | ||||
Galardón | León de Oro (en italiano: Leone d'Oro) | ||||
Edición | |||||
Inauguración | 27 de agosto de 2015 | ||||
Clausura | 6 de septiembre de 2015 | ||||
Días de duración | 10 | ||||
Cronología
| |||||
Página oficial | |||||
El compositor francés Alexandre Desplat fue el presidente del jurado para la sección principal.[2] Otros nombres destacados fueron la productora Thelma Schoonmaker y el director Frederick Wiseman.[3]
Alejandro González Iñárritu, con su película Birdman, abrió el festival.[4][5] Ann Hui, con su obra La Era Dorada, puso el broche la noche del cierre.[6] La actriz italiana Luisa Ranieri presentó las jornadas de apertura y también de cierre del festival.[6]
El cartel de festival fue un tributo a François Truffaut, pues retrata al joven Antoine Doinel, encarnado por el actor Jean-Pierre Léaud, en la obra más sobresaliente de Truffaut, Los 400 golpes.[6][6]
Jurado
editar- Competición principal[2]
- Alexandre Desplat: compositor francés (Presidente de Jurado)
- Joan Chen: director y actriz chinos
- Philip Groning: director alemán
- Jessica Hausner: director austriaco
- Jhumpa Lahiri: Novelista indio
- Sandy Powell: diseñador de moda inglés
- Tim Roth: actor británico
- Elia Suleiman: director palestino
- Carlo Verdone: director y actor italiano
- Horizontes (Orizzonti)[6]
- Ann Hui: director de Hong Kong (Presidente de Jurado)
- Moran Atias: actriz israelí
- Pernilla August: director y actriz suecos
- David Chase: director y escritor americanos
- Mahamat-Saleh Haroun: Chadian Director
- Roberto Minervini: director italiano
- Alin Taşçıyan: Crítico turco
- Luigi De Laurentiis[6]
- Alice Rohrwacher: director italiano (Presidente de Jurado)
- Lisandro Alonso: director argentino
- Ron Mann: director canadiense
- Vivian Qu: director chino
- Razvan Radulescu: Novelista y director rumano
Selección oficial
editarEn Competición
editarLas películas siguientes fueron seleccionadas para la competición principal:[7]
Título español | Título original | Director(s) | País de producción |
---|---|---|---|
99 Homes | Ramin Bahrani | Estados Unidos | |
Una paloma se posó en una rama a reflexionar sobre la existencia | En duva satt på en gren och funderade på tillvaron | Roy Andersson | Suecia, Alemania, Noruega, Francia |
Birdman[6] | Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) | Alejandro González Iñárritu | Estados Unidos |
Almas negras | Anime nere | Francesco Munzi | Italia, Francia |
Lejos de los hombres | Lomo des hommes | David Oelhoffen | Francia |
Dispara sobre la llanura | Nobi | Shinya Tsukamoto | Japón |
Good Kill | Andrew Niccol | Estados Unidos | |
Hungry Hearts | Saverio Costanzo | Italia | |
Leopardi | Il giovane favoloso | Mario Martone | Italia |
El precio de fama | La Rançon de la gloire | Xavier Beauvois | Francia, Bélgica, Suiza |
Le Dernier Golpe de marteau | Le Dernier Golpe de marteau | Alix Delaporte | Francia |
Manglehorn | David Gordon Green | Estados Unidos | |
Pasolini | Abel Ferrara | Francia, Bélgica, Italia | |
Red Amnesia | 闯入者 | Wang Xiaoshuai | China |
Sivas | Kaan Müjdeci | Turquía | |
Relatos iraníes | قصه ها (Ghesse-ha) | Rakhshan Bani-E'temad | Irán |
The Cut | Fatih Akın | Alemania, Francia, Italia, Canadá, Polonia, Turquía | |
La mirada del silencio | Senyap | Joshua Oppenheimer | Dinamarca, Finlandia, Indonesia, Noruega, Reino Unido |
El cartero de las noches blancas | Belye nochi pochtalona Alekseya Tryapitsyna | Andrei Konchalovsky | Rusia |
Tres corazones | 3 cœurs | Benoît Jacquot | Francia |
Fuera de Competición
editarLas películas siguientes fueron seleccionadas para ser exhibidas fuera de competición:[8][7]
Horizontes
editarLas películas siguientes fueron seleccionadas para la sección Horizontes (Orizzonti):[9][2]
Largometrajes
editarTítulo inglés | Título original | Director(s) | País de producción |
---|---|---|---|
Theeb | ذيب | Naji Abu Nowar | Jordania, Emiratos árabes Unidos, Catar, Reino Unido |
Line of Credit | Kreditis Limiti | Salome Alexi | Georgia, Alemania, Francia |
Guerra total | Cymbeline | Michael Almereyda | Estados Unidos |
No hay piedad | Senza nessuna pietà | Michele Alhaique | Italia |
Near Death Experience | NDE (Near Death Experience) | Benoit Delepine , Gustave Kervern | Francia |
La vita oscena | Renato de Maria | Italia | |
Réalité | Quentin Dupieux | Francia, Bélgica | |
Goodnight Mommy | Ich seh, Ich seh | Veronika Franz, Severin Fiala | Austria |
Hill of Freedom | 자유의 언덕 | Hong Sang-soo | Corea del Sur |
Bypass | Duane Hopkins | Reino Unido | |
The President | Mohsen Makhmalbaf | Georgia, Francia, Reino Unido, Alemania | |
Jackie & Ryan | Ami Canaan Mann | Estados Unidos | |
Belluscone. Una storia siciliana | Franco Maresco | Italia | |
Nabat | Elchin Musaoglu | Azerbaiyán | |
Heaven Knows What | Josh Safdie, Ben Safdie | Estados Unidos, Francia | |
These Are the Rules | Takva Su Pravila | Ognjen Svilicic | Croacia, Francia, Serbia, Macedonia |
Tribunal | Court | Chaitanya Tamhane | India |
Cortometrajes
editarTítulo original | Director(s) | País de producción |
---|---|---|
La bambina | Ali Asgari | Italia, Irán |
Ferdinand Knapp | Andrea Baldini | Francia |
Mademoiselle | Guillaume Gouix | Francia |
Castillo y el Armado | Pedro Harres | Brasil |
Pat-Lehem | Idan Hubel | Israel |
3/105 | Avelina Prat, Diego Opazo | España |
Maryam | Sidi Saleh | Indonesia |
Arta | Adrian Sitaru | Rumanía |
Era Apocrypha | Brendan Sweeny | Estados Unidos |
大暑 | Chen Tao | China |
Cams | Carl-Johan Westregård | Suecia |
Fi Al Waqt Al Dae'un | Rami Yasin | Jordania, Palestine |
Fuera de Competición
editarTítulo original | Director(s) | País de producción |
---|---|---|
Io sto con la sposa | Antonio Augugliaro, Gabriele Del Grande, Khaled Soliman Al Nassiry | Italia, Palestine |
Lift You Up | Ramin Bahrani | Estados Unidos |
L'attesa del maggio | Simone Massi | Italia |
Secciones autónomas
editarSemana Internacional de la Crítica
editarLas películas siguientes fueron seleccionadas para la 29ª. Semana Internacional de la Crítica del Festival de Cine de Venecia:[10][11]
Largometrajes
editarTítulo en español | Título original | Director(s) | País de producción |
---|---|---|---|
Bailando con Maria | Dancing with Maria | Ivan Gergolet | Italia, Argentina, Eslovenia |
Terre battue | Stéphane Demoustier | Francia | |
El concilio de los pájaros | Zerrumpelt Herz | Timm Kroger | Alemania |
No One's Child | Ničije dete | Vuk Ršumović | Serbia |
The Coffin in the Mountain | 殡棺 | Xin Yukun | China |
Flapping in the Middle of Nowhere | Đập cánh giữUn không trung | Nguyễn Hoàng Điệp | Vietnam, Francia, Noruega, Alemania |
Villa Touma | Suha Arraf | Israel, Alemania[6] |
Fuera de Competición
editarTítulo original | Director(s) | País de producción |
---|---|---|
Melbourne | Nima Javidi | Irán |
Arance e Martello | Diego Bianchi | Italia |
Venice Days
editarLas películas siguientes fueron seleccionadas para la 11.ª edición dre la sección de Venice Days (Giornate degli Autori):[12]
Selección oficial
editarTítulo en español | Título original | Director(s) | País de producción |
---|---|---|---|
El 5 de talleres | Adrián Biniez | Argentina, Uruguay | |
Regreso a Ítaca | Retour à Ithaque | Laurent Cantet | Francia |
Before I Disappear | Shawn Christensen | Estados Unidos | |
The Smell of Us | Larry Clark | Francia | |
Messi | Álex de la Iglesia | España | |
I nostri ragazzi | Ivano De Matteo | Italia | |
Les nuits d'été | Mario Fanfani | Francia | |
Patria | Felice Farina | Italia | |
La fiesta de despedida | Mita Tova | Tal Granit, Sharon Maymon | Israel, Alemania |
Métamorphoses | Christophe Honoré | Francia | |
Between 10 and 12 | Tussen 10 en 12 | Peter Hoogendoorn | Netherlands |
One on One | 일대일 | Kim Ki-duk | Corea del Sur |
El Goob | Guy Myhill | Reino Unido | |
Labour of Love | Asha jaoar majhe | Aditya Vikram Sengupta | India |
Han Huido | Él ovat paenneet | JP Valkepää | Finlandia, Netherlands |
Proyecciones especiales
editarTítulo original | Director(s) | País de producción |
---|---|---|
9x10 novanta | Marco Bonfanti, Sara Fgaier, Claudio Giovannesi, Alina Marazzi, Pietro Marcello, Giovanni Piperno, Costanza Quatriglio, Paola Randi, Alice Rohrwacher, Roland Sejko | Italia |
The Show MAS Go On | Rä di Martino | Italia |
The Lack | Masbedo | Italia |
Five Star | Keith Miller | Estados Unidos |
Miu Miu Los cuentos de las mujeres
editarTítulo original | Director(s) | País de producción |
---|---|---|
Spark and Light | Tan Yong Kim | Italia, Estados Unidos |
Nanimono | Miranda julio | Italia, Estados Unidos |
Premio Lux
editarTítulo inglés | Título original | Director(s) | País de producción |
---|---|---|---|
Enemigo de clase | Razredni sovražnik | Rok Biček | Eslovenia |
Ida | Ida | Paweł Pawlikowski | Polonia, Dinamarca |
Girlhood | Bande de filles | Céline Sciamma | Francia |
Venice Classics
editarLas películas siguientes estuvieron seleccionadas para ser exhibidas en la sección de Venice Classics:[13]
Título español | Título original | Director(s) | País de producción |
---|---|---|---|
La novia | Gelin | Lutfi Akad | Turquía |
Poltrone rosse, parma e il cine | Francesco Barilli | Italia | |
China está cerca | La Cina è vicina | Marco Bellocchio | Italia |
Mouchette | Robert Bresson | Francia | |
Suspense | The Innocents | Jack Clayton | Reino Unido |
Yo paseo por Moscú | Ya shagayu po Moskve | Georgiy Daneliya | Unión Soviética |
Umberto D. | Vittorio De Sica | Italia | |
La máscara de hierro | The Iron Mask | Allan Dwan | Estados Unidos |
La audiencia | L'udienza | Marco Ferreri | Italia |
Sin final | Bez końca | Krzysztof Kieślowski | Polonia |
Sin piedad | Senza pietà | Alberto Lattuada | Italia |
El Guerrero | Maciste alpino | Luigi Maggi, Luigi Romano Borgnetto | Italia |
L'amore difficile | Nino Manfredi | Italia | |
Ellos y ellas | Guys and Dolls | Joseph L. Mankiewicz | Estados Unidos |
Altman | Ron Mann | Canadá | |
El hombre de Laramie | Man from Laramie | Anthony Mann | Estados Unidos |
Todo modo | Elio Petri | Italia | |
El amor existe | L'amour existe | Maurice Pialat | Francia |
Macbeth | Macbeth | Roman Polanski | Reino Unido, Estados Unidos |
Los cuentos de Hoffman | The Tales of Hoffmann | Michael Powell, Emeric Pressburger | Reino Unido |
Una jornada particular | Una giornata particolare | Ettore Scola | Italia |
Solo sabe | Kanojo dake ga shitte iru | Osamu Takahashi | Japón |
Besos robados | Baisers volés | François Truffaut | Francia |
Flowers of Taipei – Taiwan New Cinema | 光陰的故事 -台灣新電影 | Hsieh Barbilla Lin | Taiwán |
Premios
editarLos siguientes premios fueron presentados en la 71.ª edición:[14][15]
Selección oficial
editar- León de Oro – Una paloma se posó en una rama a reflexionar sobre la existencia de Roy Andersson
- León de plata: Andréi Konchalovski por El cartero de las noches blancas
- León de Plata - Gran Premio del Jurado: La mirada del silencio por Joshua Oppenheimer
- Copa Volpi:
- Mejor actor – Adam Driver por Hungry Hearts
- Mejor actriz – Alba Rohrwacher por Hungry Hearts
- Premio Marcello Mastroianni: Romain Paul por Le Dernier Golpe de marteau
- Premio Osella al mejor guionː Rakhshan Bani-E'temad por Cuentos
- Premio Especial del Jurado: Sivas por Kaan Mujdeci
- León del Futuro
- León del Futuro – Premio Luigi De Laurentiis en una Película de Debutː Tribunal de Chaitanya Tamhane
- Premios especiales
- León dorado por una trayectoriaː Thelma Schoonmaker y Frederick Wiseman
- Premio Visionary de talento: Frances McDormand[16]
- Horizontes (Orizzonti)
- Mejor películaː Tribunal de Chaitanya Tamhane
- Mejor directorː Theeb por Naji Abu Nowar
- Premio Especial del Juradoː Belluscone. Una storia siciliana de Franco Maresco
- Premio especial al mejor actor o actrizː Emir Hadžihafizbegović para These Are the Rules
- Premio al mejor corto - Maryam por Sidi Saleh
Premios de secciones independientes
editarLos siguientes films fueron premiados en la secciones independientes:[17][18]
- Semana Internacional de la Crítica de Venecia
- Premio RaroVideo del públicoː No One's Child de Vuk Ršumović
- Premios FEDEORA
- Mejor guiónːNo One's Child de Vuk Ršumović
- Mejor películaː Flapping in the Middle of Nowhere por Nguyễn Hoàng Điệp
- Prmeio FIPRESCI - Mejor película: No One's Child (Nicije dete) de Vuk Ršumović[19]
- Premio "Civitas Vitae prossima": Ivan Gergolet por Bailando con María
- Venice Días (Giornate degli Autori)[20]
- Premio Venice Daysː Regreso a Ítaca de Laurent Cantet
- Premio BNL elección del público: La fiesta de despedida por Tal Granit y Sharon Maymon
- Premio Label Europa a la mejor película europeaː I nostri ragazzi de Ivano de Matteo
- Premio Fedeora
- Mejor películaː One on One de Kim Ki-duk
- Mejor director debutanteː Aditya Vikram Sengupta por Labour of Love
- Queer Lionː Les nuits d'été de Mario Fanfani
- Premio Brian - UAAR - La fiesta de despedida por Tal Granit y Sharon Maymon
- Premio Gillo Pontecorvo Arcobaleno Latinoː The Show MAS Go On de Rä di Martino
- Premio Cineciboː I nostri ragazzi de Ivano de Matteo
- Prmeio Francesco Pasinetti[6]
- Mejor Películaː Almas negras de Francesco Munzi
- Mejor actorː Elio Germano por Leopardi
- Mejor actrizː Alba Rohrwacher por Hungry Hearts
- Premio especial Pasinettiː I nostri ragazzi de Ivano de Matteo
- 1.º Akai Festival de cine Internacional[6]
- Mejor debutː Xin Yucun por El Ataúd en la Montaña
- Mejor directorː Francesco Munzi por Almas negras
- Mejor actorː Jacopo Olmo Antinori por I nostri ragazzi
- Mejor actrizː Iaia Forte por Leopardi, El Espectáculo MAS Ir en y La vita oscena
Otros premios
editarLos siguientes premios fueron concedidos a películas de la sección oficial:[21]
- Premio FIPRESCI a la mejor película: La mirada del silencio de Joshua Oppenheimer[19]
- Premio SIGNIS: Lejos de los hombres de David Oelhoffen
- Mención especialː 99 Homes de Ramin Bahrani
- Premio Francesco Pasinetti (SNGCI):
- Mejor película: Almas negras de Francesco Munzi
- Mejor Actor: Elio Germano por Leopardi
- Mejor actriz: Alba Rohrwacher por Hungry Hearts
- Mención especialː Saverio Costanzo por Hungry Hearts
- Mención especialː Pierfrancesco Favino por Without Pity (Horizons)
- Premio Leoncino d'Oro Agiscuola: Birdman de Alejándro G. Iñárritu
- Mención UNICEF: Hungry Hearts de Saverio Costanzo
- Premio Arca CinemaGiovani:
- Mejor película Venezia 71: Lejos de los hombres de David Oelhoffen
- Mejor película italiana: Belluscone. Una storia siciliana de Franco Maresco (Horizons)
- Premio CICAE - Cinema d’Arte e d’Essai: Heaven Knows What de Josh and Ben Safdie (Horizons)
- FEDIC Award: On the Bride's Side (Io sto con la sposa) by Antonio Augugliaro, Gabriele Del Grande, Khaled Soliman Al Nassiry (Horizons)
- Mención especialː Italy in a Day de Gabriele Salvatores
- Premio Fondazione Mimmo Rotella: Luigi Musini (productor) por Almas negras
- Premio Future Film Festival Digital: Birdman de Alejándro G. Iñárritu
- Mención especialː Italy in a day de Gabriele Salvatores
- Premio P. Nazareno Taddei: Birdman de Alejándro G. Iñárritu
- Lanterna Magica (CGS) Award: Le dernier coup de marteau de Alix Delaporte
- Ratón de Oro: La mirada del silencio de Joshua Oppenheimer
- Ratón de Plata: Olive Kitteridge de Lisa Cholodenko (Out of competition)
- The Most Innovative Budget: Italy in a Day by Gabriele Salvatores
- Premio Interfilm por la promoción del diálogo interreligioso: Lejos de los hombres de David Oelhoffen
- Young Jury Members of the Vittorio Veneto Film Festival:
- Mejor película: 99 Homes by Ramin Bahrani
- Mejor actor: Elio Germano (actor) for Leopardi
- Mención especialː Fatih Akin (director) for The Cut
- Premio Green Drop: El cartero de las noches blancas de Andrei Konchalovsky
- Premios Soundtrack Stars
- Premio elección de la crítica: Alexandre Desplat (Presidenteñ jurado de Venecia 71 )
- Mejor BSO: Birdman de Alejandro González Iñárritu
- Premio Schermi di Qualità – Carlo Mazzacurati: Almas negras de Francesco Munzi
- Premio Human Rights Nights:
- On the Bride's Side de Antonio Augugliaro, Gabriele Del Grande, Khaled Soliman Al Nassiry
- La mirada del silencio de Joshua Oppenheimer
- Premio Piccioni: BSO de Leopardi (música de Sascha Ring)
- Premio AssoMusica “Ho visto una Canzone”: canciónJust One Day, del film Italy in a day
- Premio Sorriso diverso Venezia 2014: On the Bride's Side de Antonio Augugliaro, Gabriele Del Grande, Khaled Soliman Al Nassiry
- 1º Akai International Film Festival[22]
- Mejor director revelación: Xin Yukun por The Coffin in the Mountain
- Mejor director: Francesco Munzi por Almas negras
- Mejor actriz: Iaia Forte por Leopardi, The Show MAS Go On & La vita oscena
Referencias
editar- ↑ «71st Venice International Film Festival».
- ↑ a b c «71st Venice International Film Festival».
- ↑ «71st Venice International Film Festival».
- ↑ «71st Venice International Film Festival».
- ↑ «71st Venice International Film Festival».
- ↑ a b c d e f g h i j «71st Venice International Film Festival».
- ↑ a b «Venice Film Festival Lineup Announced». Deadline. Consultado el 24 de julio de 2014.
- ↑ «Out of Competition». labiennale.org.
- ↑ «Orizzonti». labiennale.org. Consultado el 26 de septiembre de 2018.
- ↑ «29th International Film Critics’ Week». sicvenezia.it. Archivado desde el original el 12 de abril de 2018. Consultado el 11 de abril de 2018.
- ↑ «Venice Film Fest Critics’ Week Unveils Lineup Of Nine Promising First Works». Variety. Consultado el 26 de julio de 2014.
- ↑ «Giornate degli Autori - Venice Days».
- ↑ «Venice Classics».
- ↑ «71st Venice International Film Festival».
- ↑ «71st Venice International Film Festival».
- ↑ «71st Venice International Film Festival».
- ↑ «NO ONE’S CHILD di Vuk Ršumović vince la 29. Settimana Internazionale della Critica (Premio del Pubblico RaroVideo)» (en italiano). Consultado el 6 de septiembre de 2014.
- ↑ «RaroVideo Audience Award to No One's Child by Vuk Ršumović». SNCCI (en italiano). Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2014. Consultado el 7 de septiembre de 2014.
- ↑ a b «FIPRESCI Awards 2014». fipresci.org. Consultado el 3 de mayo de 2018.
- ↑ «Collateral awards». venice-days.com. Consultado el 3 de mayo de 2018.
- ↑ «Collateral Awards of the 71st Venice Film Festival». labiennale.org.
- ↑ «Venezia71, Anime Nere vince il Premio Akai, migliori attori Antonori e Forte». La Nuova di Venezia. 5 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2020. Consultado el 2 de septiembre de 2020.
Enlaces externos
editar