Festival de la Canción de Eurovisión Junior 2017

XV Festival de la Canción de Eurovisión Junior


La XV edición del Festival de la Canción de Eurovisión Junior 2017 fue el concurso anual de la canción de Eurovisión Junior, organizado por la emisora pública de Georgia (GPB) y la Unión Europea de Radiodifusión (EBU). Tuvo lugar el 26 de noviembre de 2017 en el Palacio Olímpico, en la capital georgiana, Tbilisi. Esta fue la quinta vez que el concurso fue organizado por el país ganador del año anterior. El eslogan de diseño visual y concurso, "Shine Bright", se reveló en mayo de 2017.

Festival de la Canción de Eurovisión Junior 2017
Shine Bright
Logo Konkursu.png
Fecha 26 de noviembre de 2017 [1]
Presentadores Elene Kalandadze
Lizi Japaridze
Televisión anfitriona GPB
Website
Lugar Palacio Olímpico de Tiflis [2]
Tiflis [3]
Bandera de Georgia Georgia
Ganador(a) Kryl'ya
Polina Bogusevich
Bandera de Rusia Rusia
Sistema de votos Cada país y un jurado de niños da de 1 a 8, 10 y 12 puntos a sus 10 canciones favoritas. [4]
Participantes 16
Retirados Bandera de Bulgaria Bulgaria
Bandera de Israel Israel
Retornos Bandera de Portugal Portugal
Cronología de Eurovisión Junior

Dieciséis países participaron en el concurso, de los cuales se vio el regreso de Portugal por primera vez desde 2007 y los retiros de Bulgaria e Israel. La ganadora fue Polina Bogusevich, que representó a Rusia con la canción "Kryl'ya", siendo la segunda vez que Rusia gana el Festival de Eurovisión Junior, después de que las Gemelas Tolmachevy hicieran lo propio en 2006, y la tercera victoria general para el país en cualquier evento relacionado con Eurovisión. La última victoria en cualquier evento de Eurovisión para Rusia fue cuando Dima Bilan ganó Eurovisión 2008 en Belgrado. Georgia y Australia terminaron en segundo y tercer lugar, respectivamente.

Sede del festivalEditar

La UER confirmó en febrero de 2017 que el festival se realizará en Georgia.[5]​ Esta será la primera vez que el país alberga un evento eurovisivo, a pesar de haber ganado tres veces, ostentando el récord. El 26 de febrero de 2017 se confirmó que será Tiflis, la capital, la ciudad que acogerá el festival. El 16 de marzo de 2017 se anunció que el Palacio de los Deportes de Tiflis sería el lugar en el que se celebrará el festival. Sin embargo unos meses más tarde, el 9 de agosto de 2017, se anunció un cambio en el recinto, siendo el Palacio Olímpico de Tiflis el que finalmente acoja el certamen. [2]

Países participantesEditar

BielorrusiaBélgicaCroaciaChipreDinamarcaGreciaLetoniaA.R.Y MacedoniaAlbaniaMaltaPaíses BajosNoruegaPoloniaRumaníaAustraliaEspañaSueciaReino UnidoFranciaSuizaRusiaPortugalSerbiaUcraniaArmeniaBulgariaGeorgiaLituaniaMoldaviaAlbaniaIsraelAzerbaiyánSan MarinoItaliaMontenegroEsloveniaIrlanda 
     Países participantes      Países que participaron en el pasado pero no en 2017

De los 16 países fundadores, en esta edición participan seis de ellos: Bielorrusia, Chipre, Macedonia, Malta, Países Bajos y Polonia.

Canciones y selecciónEditar

País y TV Título original de la canción Artista Proceso y fecha de selección
Traducción al español Idiomas
  Albania
RTSH [6]
"Don't Touch My Tree" Ana Kodra [7] Junior Fest 2017, 14-10-2017
(presentación versión final, 14-11-2017)
No toques mi árbol Albanés e inglés
  Armenia
AMPTV [8]
"Boomerang" Misha [9] Elección interna, 18-07-2017
(presentación canción, 23-10-2017)
Búmerang Armenio e inglés
  Australia [10]
ABC
"Speak Up!" Isabella Clarke [11] Presentación canción, 08-10-2017
(cantante elegida internamente, 9-09-2017)
¡Habla! Inglés
  Bielorrusia
BTRC [12]
"I am the One" Helena Meraai [13] Final nacional, 25-08-2017 [14][15]
Yo soy la única Ruso
  Chipre
CyBC
"I Wanna Be a Star" Nicole Nicolau [16] Presentación canción, 08-10-2017
(cantante y canción elegidos internamente, 15-09-2017)
Quiero ser una estrella Griego e inglés
  Georgia
GPB [17]
"Voice of the Heart" Grigol Kipshidze [18] Presentación canción, 20-10-2017
(cantante elegido en Final nacional, 8-09-2017)
Voz del corazón Georgiano
  Irlanda
TG4 [19][20]
"Súile Glasa" Muireann McDonnell Junior Eurovision Eire 2017 19-11-2017 [21]
Ojos verdes Gaélico
  Italia
Rai [22]
"Scelgo (My Choice)" Maria Iside Fiore [23] Elección interna, 04-10-2017
Elijo Italiano e inglés
  Macedonia
MKRTV [24]
"Dancing through life" Mina Blažev [25] Presentación canción, 08-10-2017
(cantante elegida internamente, 8-09-2017)
Bailando por la vida Macedonio e inglés
  Malta
PBS [26]
"Dawra Tond" Gianluca Cilia [27] Presentación canción, 29-09-2017
(cantante elegido en Final nacional, 1-07-2017) [28]
Dando vueltas Inglés y maltés
  Países Bajos
AVROTROS [29]
"Love Me" Fource [30] Junior Songfestival 2017 16-09-2017
(presentación canción, 6-10-2017)[31]
Ámame Neerlandés e inglés
  Polonia [32]
TVP
"Mój dom" Alicja Rega [33] Krajowe Eliminacje, 01-10-2017 [34]
Mi hogar Polaco
  Portugal [35]
RTP
"Youtuber" Mariana Venâncio Júniores de Portugal, 05-10-2017
(presentación canción, 29-09-2017)
- Portugués
  Rusia
RTR
"Kryl'ya" Polina Bogusevich [36] Final nacional, 3-06-2017 [37][38][39]
Alas Ruso e inglés
  Serbia
RTS [40]
"Ceo svet je naš" Irina Brodić & Jana Paunović [41] Final nacional, 30-09-2017
El mundo entero es nuestro Serbio
  Ucrania
UA:PBC [42]
"Don't Stop" Anastasiya Baginska [43] Final nacional, 25-08-2017
(presentación versión final, 5-10-2017)[44][45][46]
No pares Ucraniano e inglés

Países RetiradosEditar

FestivalEditar

Orden de actuaciónEditar

País Artista(s) Canción Lugar Puntos
01   Chipre Nicole Nicolaou "I Wanna Be A Star" 16 45
02   Polonia Alicja Rega "Mój Dom" 8 138
03   Países Bajos Fource "Love Me" 4 156
04   Armenia Misha "Boomerang" 6 148
05   Bielorrusia Helena Meraai "I Am The One" 5 149
06   Portugal Mariana Venâncio "Youtuber" 14 54
07   Irlanda Muireann McDonnell "Súile Glasa" 15 54
08   Macedonia (ARY) Mina Blažev "Dancing Through Life" 12 69
09   Georgia Grigol Kipshidze "Voice Of The Heart" 2 185
10   Albania Ana Kodra "Don't Touch My Tree (Mos Ma Prekni Pemën)" 13 67
11   Ucrania Anastasiya Baginska "Don't Stop" 7 147
12   Malta Gianluca Cilia "Dawra Tond" 9 107
13   Rusia Polina Bogusevich "Kryl'ya" 1 188
14   Serbia Irina Brodić & Jana Paunović "Ceo svet je naš" 10 92
15   Australia Isabella Clarke "Speak Up!" 3 172
16   Italia Maria Iside Fiore "Scelgo (My Choice)" 11 86

PortavocesEditar

Tabla de puntuacionesEditar

Votantes
Total Votación en línea                                
    Chipre 45 40 2 1 2
  Polonia 138 61 1 10 6 4 5 12 7 2 8 3 6 5 1 6 1
  Países Bajos 156 112 5 4 10 6 1 4 4 5 5
  Armenia 148 56 12 10 8 8 2 10 10 10 7 10 2 3
  Bielorrusia 149 69 6 5 2 7 10 1 5 5 5 2 12 8 4 8
  Portugal 54 45 2 4 3
  Irlanda 54 42 3 3 1 1 4
  Macedonia 69 41 1 3 3 1 1 4 6 5 3 1
  Georgia 185 42 3 12 7 12 12 7 10 10 12 12 10 12 8 10 6
  Albania 67 35 8 7 3 2 4 8
  Ucrania 147 67 7 6 5 8 5 4 3 6 8 2 4 3 12 7
  Malta 107 81 6 2 1 5 12
  Rusia 188 66 10 8 8 4 10 12 5 12 12 7 5 8 7 12 2
  Serbia 92 44 3 4 2 6 8 3 4 7 2 2 7
  Australia 172 79 2 7 12 5 7 6 8 4 7 1 8 3 7 6 10
  Italia 86 49 4 1 3 6 6 1 6 10

Máximas puntuacionesEditar

A De
6   Georgia Polonia, Rusia, Bielorrusia, Armenia, Albania, Ucrania
4   Rusia Portugal, Macedonia (ARY), Georgia, Australia
1   Armenia Chipre
1   Australia Países Bajos
1   Polonia Irlanda
1   Bielorrusia Malta
1   Ucrania Serbia
1   Malta Italia

ComentaristasEditar

Países participantesEditar

Países no participantesEditar

Despliegue de votacionesEditar

En esta edición se hizo destacable por la votación en línea mediante la página web del festival, la cual consistió en dos rondas: la primera consistía en votar desde el día 24 de noviembre hasta el 26 de noviembre justo antes de que empezara el festival. En esa página web era obligatorio mirarse una recapitulación de las canciones de los participantes, y una vez acabase los votantes tenían la opción de votar 3, 4 o 5 de sus favoritos. Cabe destacar que también se podía votar por el mismo país. Mientras que la Segunda tenía lugar justo el mismo día del festival, el método consistía justamente igual que en la primera ronda solo con la diferencia de que los votantes tenían 15 minutos para votar antes de que se acabara el tiempo. Sin embargo la Segunda ronda de la votación acabó colapsada y solo se contabilizaron los votos de la Primera ronda.

Pos. Jurado Puntos
1   Georgia 143
2   Rusia 122
3   Australia 93
4   Armenia 92
5   Bielorrusia 80
6   Ucrania 80
7   Polonia 77
8   Serbia 48
9   Países Bajos 44
10   Italia 37
11   Albania 32
12   ARY Macedonia 28
13   Malta 26
14   Irlanda 12
15   Portugal 9
16   Chipre 5
Pos. Votación en línea Puntos
1   Países Bajos 112
2   Malta 81
3   Australia 79
4   Bielorrusia 69
5   Ucrania 67
6   Rusia 66
7   Polonia 61
8   Armenia 56
9   Italia 49
10   Portugal 45
11   Serbia 44
12   Georgia 42
13   Irlanda 42
14   ARY Macedonia 41
15   Chipre 40
16   Albania 35

Otros paísesEditar

Miembros activos de la UEREditar

  •   Alemania: Anunció el 6 de junio de 2017, que no debutaría en esta edición. [62]
  •   Austria: Anunció el 31 de mayo de 2017, que no debutaría en esta edición. [63]
  •   Bélgica: Anunció el 30 de mayo de 2017, que no volvería en esta edición. [64]
  •   Dinamarca: Anunció el 26 de mayo de 2017, que no volvería en esta edición. [65]
  •   Eslovaquia: Anunció el 6 de junio de 2017, que no debutaría en esta edición. [66]
  •   Eslovenia: Anunció el 18 de mayo de 2017, que no volvería en esta edición. [67]
  •   España: Anunció el 3 de julio de 2017, que no volvería en esta edición. [68]
  •   Estonia: Anunció el 25 de junio de 2017, que no debutaría en esta edición. [69]
  •   Finlandia: Anunció el 2 de junio de 2017, que no debutaría en esta edición. [70]
  •   Hungría: Anunció el 25 de julio de 2017, que no debutaría en esta edición. [71]
  •   Islandia: Anunció el 27 de junio de 2017, que no debutaría en esta edición. [72]
  •   Letonia: Anunció el 19 de mayo de 2017, que no volvería en esta edición. [73]
  •   Lituania: Anunció el 12 de julio de 2017, que no volvería en esta edición. [74]
  •   Moldavia: Anunció el 20 de julio de 2017, que no volvería en esta edición. [75]
  •   Reino Unido: Anunció el 25 de mayo de 2017, que no volvería en esta edición. [76]
  •   Suecia: Anunció el 24 de mayo de 2017, que no volvería en esta edición. [78]
  •   Suiza: Anunció el 22 de mayo de 2017, que no volvería en esta edición. [79]

ControversiasEditar

  • La canción de Albania fue filtrada en junio y cantada en otro programa albanés. Esto rompe las normas del festival las cuales dicen que las canciones no se pueden presentar con mucha anterioridad.
  • La canción de Portugal se llama Youtuber. En principio tuvo polémica el título de la canción ya que estaría infringiendo las reglas sobre marcas.
  • Existió el riesgo de que Macedonia fuese expulsada del concurso debido a que la radiodifusora MKRTV ha acumulado largas deudas y por esto fue sancionada por parte de la UER. Algo similar ocurrió con Rumanía en la edición adulta de 2016. Poco tiempo después, la radiodifusora MKRTV confirmó que el país pudo participar tanto en esta edición como en la edición adulta de 2018 pero desconociéndose si podrá hacerlo en ediciones futuras en ambos certámenes.
  • La canción y representante Irlandesa, así como las versiones oficiales de las canciones de Albania y Portugal fueron filtradas al salir a la venta el CD oficial del festival antes de tiempo.
  • Una niña estuvo llorando por nervios durante los ensayos, sin embargo a día de hoy se desconoce que país representaba y si era vocalista o corista.
  • La canción de Malta suena bastante similar a 'People of the sun' de Betty (Armenia, 2014).

Véase tambiénEditar

  1. «Georgia celebrará la 15ª edición de Eurovisión Junior el 26 de noviembre de 2017». 
  2. a b «Descubre el nuevo recinto donde se celebrará Eurovisión Junior 2017». 
  3. «Tiflis es la ciudad escogida para celebrar en Eurovisión Junior 2017». 
  4. «Eurovisión Junior 2017 estrenará un nuevo sistema de votación». 
  5. junioreurovision.tv (1 de febrero de 2017). «Georgia acogerá el Festival de la Canción de Eurovisión Junior 2017» (en inglés). Consultado el 1 de febrero de 2017. 
  6. «Albania confirma su participación en Eurovisión Junior 2017». 
  7. «Ana Kodra representará a Albania en Eurovisión Junior 2017». 
  8. «http://escpedia.info/noticias/armenia-confirma-participacao-no-junior-eurovision/». Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2018. Consultado el 28 de mayo de 2017. 
  9. «Michael Grigosyan representará a Armenia en Eurovisión Junior 2017». 
  10. «Australia confirma su participación en Eurovisión Junior 2017». 
  11. «Isabella Clarke representará a Australia en Eurovisión Junior 2017». 
  12. «Bielorrusia confirma su participación en Eurovisión Junior 2017». 
  13. «Helena Meraai representará a Bielorrusia en Eurovisión Junior 2017». 
  14. «Bielorrusia elegirá su representante para Eurovisión Junior 2017 el 25 de agosto». 
  15. «Bielorrusia abre el plazo de recepción de candidatura para Eurovisión Junior 2017». 
  16. «Nicole Nicolaou representará a Chipre en Eurovisión Junior 2017». 
  17. «https://eurovoix.com/2016/11/22/georgia-begins-talks-regarding-host-junior-eurovision-2017/». 
  18. «Grigol Kipshidze representará a Georgia en Eurovisión Junior 2017». 
  19. «Irlanda confirma su participación en Eurovisión Junior 2017». 
  20. «Irlanda abre el plazo de inscripción para Junior Eurovisión Eire 2017». 
  21. «Irlanda escogerá su representante en Tiflis a través de Junior Eurovision Eire 2017». 
  22. «https://eurovoix.com/2017/06/26/italy-rai-gulp-confirms-junior-eurovision-2017-participation/». 
  23. «Maria Iside Fiore representará a Italia en Eurovisión Junior 2017». 
  24. name="es.esc-plus_1">«https://eurovoix.com/2017/06/30/macedonia-junior-eurovision-2017-participation-confirmed/». 
  25. «Mina Blažev representará a Macedonia en Eurovisión Junior 2017». 
  26. «Malta confirma su participación para Eurovisión Junior 2017 seleccionaran al representante puerta cerrada». 
  27. «Gianluca Cilia representará a Malta en Eurovisión Junior 2017». 
  28. http://es.esc-plus.com/seleccionados-los-10-finalistas-del-malta-junior-eurovision-song-contest-2017/
  29. «Países Bajos confirma su participación en Eurovisión Junior 2017». 
  30. «FOURCE representarán a Países Bajos en Eurovisión Junior 2017». 
  31. http://es.esc-plus.com/jesc-2017-anunciados-los-16-finalistas-del-junior-songfestival-2017/
  32. «Polonia confirma su participación en Eurovisión Junior 2017». 
  33. «Alicja Rega representará a Polonia en Eurovisión Junior 2017». 
  34. «Polonia elegirá su representante para Eurovisión Junior 2017 el 1 de octubre». 
  35. «Portugal confirma su participación en Eurovisión Junior 2017». 
  36. «Polina Bogusevich representará a Rusia en Eurovisión Junior 2017». 
  37. http://es.esc-plus.com/rusia-elegira-su-representante-para-eurovision-junior-2017-el-3-de-junio/
  38. «http://es.esc-plus.com/rusia-ya-se-pueden-enviar-solicitudes-para-participar-en-eurovision-junior-2017/». 
  39. «http://es.esc-plus.com/jesc-2017-escucha-las-21-canciones-rusas-y-vota-por-tu-favorita/». 
  40. «Serbia confirma su participación en Eurovisión Junior 2017». 
  41. «Serbia elige a Irina Brodić & Jana Paunović para Eurovisión Junior 2017». 
  42. «Ucrania confirma su participación en Eurovisión Junior 2017». 
  43. «Anastasiya Baginska representará a Ucrania en Eurovisión Junior 2017». 
  44. «Ucrania anuncia a los 10 finalistas de su Selección Nacional de Eurovisión Junior 2017». 
  45. «Vota en nuestro sondeo de la final ucraniana para Eurovisión Junior 2017». 
  46. «https://eurovoix.com/2017/08/08/ukraine-junior-eurovision-2017/». 
  47. «Bulgaria: BNT will not take part in Junior Eurovision 2017». 
  48. «Israel abandonaría Eurovisión Junior 2017». 
  49. «Israel: ¿Se retira de Eurovisión Junior 2017?». 
  50. Farren, Neil (24 de noviembre de 2017). «Albania: Commentator and Spokesperson Revealed». eurovoix.com. Consultado el 25 de noviembre de 2017. 
  51. «Australia: Trio To Commentate on Junior Eurovision 2017». Eurovoix. 20 de noviembre de 2017. Consultado el 22 de noviembre de 2017. 
  52. «Belarus: Evgeny Perlin Announced As Junior Eurovision 2017 Commentator». Eurovoix. 20 de noviembre de 2017. Consultado el 22 de noviembre de 2017. 
  53. «Italy: Laura Carusino & Mario Acampa To Commentate on Junior Eurovision 2017». Eurovoix. 20 de noviembre de 2017. Consultado el 22 de noviembre de 2017. 
  54. «Poland: Junior Eurovision Moves To TVP2 For 2017». Eurovoix. 2 de noviembre de 2017. Consultado el 22 de noviembre de 2017. 
  55. «Eurovisão Júnior da Canção 2017 - Entretenimento - RTP». www.rtp.pt. RTP. Consultado el 22 de noviembre de 2017. 
  56. Costa, Nelson (15 de noviembre de 2017). «Portugal: Nuno Galopim junta-se a Hélder Reis nos comentários do Festival Eurovisão Júnior». escportugal.pt (en portugués). Consultado el 25 de noviembre de 2017. 
  57. «Финал конкурса «Детское Евровидение 2017» покажет телеканал «Карусель»». www.karusel-tv.ru. Consultado el 22 de noviembre de 2017. 
  58. «Дечја песма Евровизије 2017». RTS. Consultado el 22 de noviembre de 2017. 
  59. «Ukraine: Timur Miroshnychenko To Commentate on Junior Eurovision 2017». Eurovoix. 22 de noviembre de 2017. Consultado el 22 de noviembre de 2017. 
  60. Farren, Neil (22 de noviembre de 2017). «Israel: KAN to Broadcast Junior Eurovision 2017». Eurovoix. Consultado el 22 de noviembre de 2017. 
  61. Farren, Neil (19 de noviembre de 2017). «Kazakhstan: Delegation Sent to Junior Eurovision 2017». Eurovoix. 
  62. «Alemania no debutará en Eurovisión Junior 2017». 
  63. «https://eurovoix.com/2017/05/31/austria-no-debut-junior-eurovision/». 
  64. «https://eurovoix.com/2017/05/30/belgium-no-return-junior-eurovision/». 
  65. «https://eurovoix.com/2017/05/26/denmark-will-not-return-to-junior-eurovision-this-year/». 
  66. «Eslovaquia dice no a Eurovisión Junior 2017». 
  67. «https://eurovoix.com/2017/05/18/slovenia-no-return-junior-eurovision-2017/». 
  68. «https://eurovoix.com/2017/07/03/spain-will-not-take-part-junior-eurovision-2017/». 
  69. «https://eurovoix.com/2017/06/25/estonia-err-no-plans-participate-junior-eurovision-2017/». 
  70. «https://eurovoix.com/2017/06/02/finland-no-debut-junior-eurovision/». 
  71. «Hungría no debutará en Eurovision Junior 2017». 
  72. «https://eurovoix.com/2017/06/27/iceland-ruv-rules-junior-eurovision-debut/». 
  73. «https://eurovoix.com/2017/05/19/latvia-will-not-return-junior-eurovision-2017/». 
  74. «Lituania no regresará en Eurovision Junior 2017». 
  75. «https://eurofestivales.blogspot.com.es/2017/07/moldavia-descartada-para-eurovision.html». 
  76. «https://eurovoix.com/2017/05/25/united-kingdom-itv-will-not-return-junior-eurovision-2017/». 
  77. «República Checa no debutará en Eurovision Junior 2017». 
  78. «https://eurovoix.com/2017/05/24/sweden-not-return-junior-eurovision-2017/». 
  79. «https://eurovoix.com/2017/05/22/switzerland-rsi-rules-return-junior-eurovision-2017/».